„Oltrans“ programėlė suteikia greitą ir paprastą būdą užsisakyti, sumokėti ir gauti profesionalų teksto ar dokumento vertimą iš „Oltrans“ vertimų biuro.
„Oltrans“ programa leidžia:
- siųsti naują kalbos paslaugų kainos pasiūlymą
- peržiūrėti asmenines citatas
- priimti arba atmesti citatas
- apdoroti mokėjimą už konkrečią citatą
- peržiūrėti asmeninius projektus
- stebėti konkretaus projekto būseną
- priimti arba atmesti konkretaus projekto užbaigimą
- atsisiųskite šaltinio failus
- atsisiųskite išverstus failus
- užsakyti dokumentų pristatymą per kurjerį.
„Oltrans“ programėlėje galite užsisakyti vertimą iš ir į šias kalbas: albanų, arabų, armėnų, bosnių, bulgarų, katalonų, kinų, kroatų, čekų, danų, olandų, anglų, estų, suomių, prancūzų, vokiečių, graikų, hebrajų , vengrų, italų, japonų, korėjiečių, latvių, lietuvių, makedonų, juodkalniečių, norvegų, persų, lenkų, portugalų, rumunų, rusų, serbų, ispanų, švedų, turkų, ukrainiečių.
Jūsų vertimo projektų duomenys saugomi mūsų Projektų valdymo sistemoje – Protemos. Jūsų pateikta informacija yra griežtai konfidenciali ir joks kitas programėlės vartotojas neturi prieigos prie jos.
„Oltrans“ programai reikia prieigos prie jūsų failų, vaizdų ir fotoaparato. Tai būtina norint paprašyti naujos kainos – galite pridėti failą ar vaizdą iš savo saugyklos arba sukurti naują vaizdą naudodami savo mobiliojo telefono kamerą. Galite bet kada pakeisti savo nustatymus.
„Oltrans“ programėlė taip pat suteikia prieigą prie klausimų ir atsakymų skyriaus su dažniausiai užduodamais klausimais apie Oltrans teikiamas kalbos paslaugas ir Bulgarijai išduotų ir iš Bulgarijos išduotų dokumentų reikalavimus.
„Oltrans“ vertimų biuras yra Bulgarijoje, Europoje įsikūręs vertimų biuras, įkurtas 2006 m. ir turintis ISO 17100:2015 sertifikatą. Oltrans teikia tokias kalbines paslaugas kaip vertimas, redagavimas, korektūra, sertifikuotas vertimas, legalizavimas, svetainių ir programinės įrangos lokalizavimas, subtitrai, vertimas telefonu, įvairių sričių vertimas, DTP ir kt.