Anglų-Ciyawo žodynas buvo sukurtas taip, kad padėtų Yawo besimokantiems asmenims patobulinti anglų kalbos įgūdžius vidurinėje mokykloje ir universitete šiais būdais: Jis padeda Yawo besimokančiajam atpažinti ir išmokti 3000 svarbiausių ir dažniausiai vartojamų žodžių anglų kalba. Tai suteikia besimokančiajam svarbiausias kiekvieno angliško žodžio reikšmes. Tai parodo besimokančiajam, kaip sakinyje vartojamas angliškas žodis, taip pat pateikiamas kiekvieno sakinio vertimas Ciyawo kalba, kad besimokančiajam būtų lengviau suvokti prasmę.
Dikishonale ja Cingelesi ni Ciyawo jeleji jipanganyigwe mwakwaganicisya ŵakulijiganya ŵa Ciyawo, ŵakusaka kwawusya pasogolo ukombosi wa Cingelesi kuti akombole kulijiganya cenene ku sukulu sya sekonifesite ni. Dikishonaleji cijakamucisye ŵakulijiganyaŵa m’matala aga: jikwapa ŵakulijiganya upile wakugamanyilila ni kugapikanicisya maloŵe gagali gakusosekwa mnope nambo soni gagakusakamula mnope caŵeleego m’ciingeleego m'ci Jikwapa ŵakulijiganya ngopolelo syakusosekwa mnope sya liloŵe lya Cingelesi lililyose. Jikwalosya ŵakulijiganya mwampaka agakamulicisye masengo maloŵego mu yiganisyo. Jikupeleka soni cigopolelo ca cilandanyo cilicose ca Cingelesi m’ciŵeceto ca Ciyawo, pakusaka kwakamucisya ŵakulijiganya kuti apikanicisye mwakwanila ngopolelo sya liloŵe.