Pasaules angļu valodas Bībele (pazīstama arī kā WEB) ir bezmaksas atjaunināta American Standard Version (1901) redakcija. Tas ir viens no nedaudzajiem publiski pieejamiem, mūsdienu Bībeles tulkojumiem angļu valodā, un tas tiek brīvi izplatīts sabiedrībai, izmantojot elektroniskos formātus. Bībeli izveidoja brīvprātīgie, izmantojot ASV kā pamattekstu kā daļu no projekta ebible.org, izmantojot Rainbow Missions, Inc., Colorado bezpeļņas korporāciju.
Pasaules angļu valodas Bībele apgalvo, ka tā ir viena no nedaudzajām angļu valodas Bībelēm, kuru tulkojums ir saprotams lielākajai daļai angliski runājošo visā pasaulē, tādējādi novēršot nepieciešamību pēc datu apstrādes vai ar operētājsistēmu saistītas internacionalizācijas. Darbs pie Pasaules angļu valodas Bībeles sākās 1997. gadā, un tas pirmo reizi bija pazīstams kā American Standard Version 1997.
Pasaules angļu valodas Bībeles projekts tika aizsākts, lai izveidotu mūsdienīgu angļu valodas Bībeles versiju, kas nav aizsargāta ar autortiesībām, neizmanto arhaisko angļu valodu (piemēram, KJV) un netiek tulkota angļu valodas pamata valodā (piemēram, Bible In English English). Bībele “World English Bible” seko amerikāņu standarta versijas lēmumam transliterēt Tetragrammatonu, taču visā Vecajā Derībā “Jehovas” vietā lieto “Jahve”. Lielbritānijas un Mesijas izdevumos, kā arī Apokrifu grāmatās un Jaunajā Derībā tiek izmantotas tradicionālās formas (piemēram, Kungs).
Atjaunināta
2023. gada 30. sept.