Апликацијата REV Bible е дизајнирана да овозможи брз и удобен пристап до Ревидираната англиска верзија® Библија, преводот на Библијата произведен од Spirit & Truth®.
Преводот REV е проект за преведување на Библијата базиран на комисија од антички хебрејски и грчки текстови, кој има за цел да обезбеди цврст превод кој нуди прецизност во преводот, но сепак достапен и читлив. Првото издание беше издадено и отпечатено во 2013 година, а дигиталната верзија е второ издание кое сè уште е во тек.
Вклучивме и видео за упатство за да ви помогнеме да ги разберете карактеристиките содржани во апликацијата REV Bible.
МОЌНИ БЕСПЛАТНИ АЛАТКИ ЗА ПРОУЧУВАЊЕ НА БИБЛИЈАТА
* Проучи над 1.000 страници библиски коментари. Проверете го коментарот за да дознаете повеќе за различните преводни одлуки, перспективите на одредени делови, па дури и борбата помеѓу повеќе опции за превод.
* Прочитајте ги длабинските тематски прилози
* Навигирајте користејќи го брзото мени „внесете стих“ на врвот на апликацијата
* Пребарувајте користејќи ја нашата робусна алатка за пребарување
* Приспособете го вашето искуство со читање на Библијата со широк спектар на преференции, вклучувајќи различни опции за теми, опции за фонтови, приспособливи големини на фонтови, висина на линии, растојание, колони итн.
REV е дизајниран да биде побуквален превод секогаш кога буквалниот превод може точно да се одрази и разбере на современиот англиски народен јазик. Сепак, има моменти кога REV отстапува од строг буквален превод за да има добра смисла на англиски јазик. Строго буквалните преводи може да бидат потешки отколку корисни понекогаш бидејќи механиката на грчкиот и хебрејскиот јазик драматично се разликува од англискиот. Покрај граматичките и синтаксичките разлики, идиоматските изрази ретко се и меѓујазични. Во секој превод, целта е да се пренесе значењето на оригиналниот јазик на јазикот на рецепторот. Затоа, ако буквален превод ја попречува оваа цел, во Ревидираната англиска верзија се користи пофункционално еквивалентен израз.
Се надеваме и се молиме апликацијата REV Bible да го унапреди вашиот однос со Бог, нашиот Татко и Господ Исус Христос. За повеќе информации, посетете ја https://spiritandtruthonline.org/revised-english-version