Santa Biblia TLA

RSCyber

Содржи реклами

За апликацијава

Тековниот јазичен превод (TLA) е директен превод на библиските јазици (хебрејски, арамејски и грчки); тоа не е адаптација или парафраза на која било постоечка шпанска верзија. Двете официјални верзии на Обединетите библиски друштва (UBS) кои се користат во сите наши преводи низ светот се земени како основа за преводот: Biblia Hebraica Stuttgartensia и ревидираното четврто издание на грчкиот Нов Завет.

За преводот се почитувани преведувачките принципи утврдени од SBU, чиј акцент паѓа на верното превод на значењето на оригиналниот текст, а не на граматичките форми или изолираните зборови на изворниот текст. Направени се сите напори нашата публика да го добие истото значење на пораката што ја доби првата публика на библискиот текст. Поради оваа причина, за оваа верзија се воспоставени соодветни насоки и лингвистички и литературен.

Ставот е земен како основна единица на дискурсот. Поради оваа причина, посебно внимание се посветува на речениците кои служат како премини во самиот пасус и помеѓу сите пасуси што го сочинуваат текстот. Во оваа смисла, приказната или наративот се структурирани на таков начин што причината му претходи на ефектот, дека претходната информација претходи на новата. Покрај тоа, внимание е посветено на различните рамнини што ликовите ги заземаат во приказната. Разгледавме како завршува една реченица и како започнува следната; како се менуваат именките и заменките, растојанието помеѓу подметот и прирокот, ритамот на граматичките конструкции и гласовите на зборовите и слоговите.

Апликацијата е лесна за употреба и ви овозможува брзо и удобно да ги читате стиховите, да изберете стих и да ги зачувате како омилени.

Пристап до менито со опции брзо и лесно.
Опција за промена на големината на текстот.
Промена на позадината за читање книги.
Пристап до омилените поглавја и стихови.
Пребарајте зборови во книгите, поглавјата и стиховите.
Ноќен режим за полесно читање и намалување на светлото на екранот.

Секојдневно ќе ве извести стих.

Можете да кликнете на екранот и името на книгата и поглавјето ќе се појави на дното, при притискање ќе се појави списокот со книги, а во другиот поглавјата што ги има избраната книга.

Можете да изберете еден или повеќе стихови од поглавје и да ги означите како омилени, а исто така можете да ги споделите стиховите со вашите пријатели на различни социјални мрежи.
Прекинувањето омилени ги прикажува стиховите што сте ги означиле за брз пристап.
Менито „Пребарување“ ќе ви овозможи да ставите збор во полето за текст и да ја пребарувате целата Библија, во стариот или новиот завет. ќе потрае подолго, најдете ги резултатите.

Поставките ќе ви овозможат да ја промените големината на фонтот и режимот за читање (ноќ и ден).