ബൈബിളിന്റെ കിംഗ് ജെയിംസ് പതിപ്പ് ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും ദീർഘകാലവുമായ വിവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. കഴിഞ്ഞ ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകളായി, ലോകമെമ്പാടും നിരവധി പുതിയ ബൈബിൾ വിവർത്തനങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു. പല ശക്തരായ ക്രിസ്ത്യാനികളും തങ്ങളുടെ നിലപാടിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും അംഗീകൃത കിംഗ് ജെയിംസ് ബൈബിൾ മാത്രം വിശ്വസിക്കുകയും വായിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, മറ്റു പല ക്രിസ്ത്യാനികളും, ദൈവം നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പുസ്തകം ഉപേക്ഷിച്ചു. അത്തരം ക്രിസ്ത്യാനികൾ മസ്തിഷ്ക പ്രക്ഷാളനം ചെയ്യപ്പെടുകയും സുഗമമായ പരസ്യ പദ്ധതികളിൽ വീഴുകയും ചെയ്തു, ആധുനിക പതിപ്പുകൾ കിംഗ് ജെയിംസ് ബൈബിളിനേക്കാൾ മികച്ചതാണെന്ന് യഥാർത്ഥത്തിൽ ചിന്തിക്കുകയും വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഒരു സംവാദം നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പല ക്രിസ്ത്യാനികളും പൂർണ്ണമായും അജ്ഞരാണ്. പലപ്പോഴും ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി ഒരു പള്ളിയിൽ ചേരുകയും മറ്റൊരു പരിഗണനയും കൂടാതെ അവരുടെ ബൈബിൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും. ഇന്നത്തെ ഭൂരിഭാഗം പ്രസംഗകരും യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ വേണ്ടത്ര വിഷയം നന്നായി പഠിക്കാൻ സമയമെടുക്കുന്നില്ല എന്നത് വളരെ സങ്കടകരമാണ്. പുതിയ പതിപ്പുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമാണെന്നും "നീ", "നീ" തുടങ്ങിയ വാക്കുകൾ മാത്രമേ മാറ്റിയിട്ടുള്ളൂവെന്നും ക്രിസ്ത്യാനികളോട് പറയപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളെയും ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വായിക്കാൻ പോകുന്ന ഈ ആപ്പിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ വളരെ സൂക്ഷ്മമായി ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, കാരണം പിശാചായ സാത്താൻ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ഉപദേശങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ പുതിയ പതിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൈവവചനത്തിൽ. കെജെവിയുടെ വ്യാകരണം മാത്രമാണ് പ്രശ്നമെങ്കിൽ, ഈ ആപ്പിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഈ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല.
ഈ ബൈബിളുകൾ തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും കാര്യമായ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഒരു ബൈബിൾ പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണോ? ഉത്തരം അതെ, അതെ, അതെ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ ഈ പ്രശ്നം മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ക്രിസ്ത്യാനികൾ ദൈവവചനത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആർ ചെയ്യും?
കെജെവിയും ആധുനിക ബൈബിളും (ആർഎസ്വി, എഎസ്വി, എൻഐവി മുതലായവ) തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ സഭ മനസ്സിലാക്കുന്നത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നതിന് ആവശ്യമായ വാക്കുകൾ നമുക്ക് ചിന്തിക്കാനാവില്ല. ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പുതിയ പതിപ്പ് എടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു, കൂടാതെ തിരുവെഴുത്തുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചില ഭാഗങ്ങൾ നോക്കുമ്പോൾ കിംഗ് ജെയിംസ് ബൈബിളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക. ബൈബിളിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ഉപദേശങ്ങൾ പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നതായി നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതുക്കിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് പതിപ്പ് (RSV), ഒരു പുതിയ ഇന്റർനാഷണൽ പതിപ്പ് (NIV), ഒരു അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് പതിപ്പ് (ASV), ഒരു ലിവിംഗ് ബൈബിൾ (TLB) അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും തിരുവെഴുത്തുകൾ (ന്യൂ കിംഗ് ജെയിംസ് പതിപ്പ് ഉൾപ്പെടെ) ഉണ്ടെങ്കിലും , പുതിയ വിവർത്തനങ്ങളുടെ റിവിഷൻ കമ്മറ്റികളിൽ സാത്താൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ കാണാൻ പോകുന്നു. നമുക്ക് ബൈബിളുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യാം.
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
2023, ഡിസം 24