プチ・ロワイヤル仏和（第5版）・和仏（第3版）辞典

LogoVista

ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്

■ നിഘണ്ടു ഉള്ളടക്ക വിവരങ്ങൾ ■
・"പെറ്റിറ്റ് റോയൽ ഫ്രഞ്ച്-ജാപ്പനീസ് (അഞ്ചാം പതിപ്പ്)/ജാപ്പനീസ്-ഫ്രഞ്ച് (മൂന്നാം പതിപ്പ്) നിഘണ്ടു"യിൽ ഏകദേശം 45,000 പുതിയ വാക്കുകളും പുതിയ അർത്ഥങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, "പെറ്റിറ്റ് റോയൽ ഫ്രഞ്ച്-ജാപ്പനീസ് നിഘണ്ടു അഞ്ചാം പതിപ്പ്" '' ഒപ്പം ``പെറ്റിറ്റ് റോയൽ ജാപ്പനീസ്-ഫ്രഞ്ച് ഏകദേശം 46,000 പുതിയ വാക്കുകളും ഇൻ്റർനെറ്റ് പദങ്ങളും വിവിധ സാങ്കേതിക പദങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിഘണ്ടു മൂന്നാം പതിപ്പ് ഫ്രഞ്ച് നിഘണ്ടുക്കളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ്.
-കൂടാതെ, പ്രാദേശിക ഫ്രഞ്ച് ഉച്ചാരണം, ചിത്രീകരണങ്ങൾ, വ്യാകരണ വിശദീകരണങ്ങൾ എന്നിവ കൂടാതെ, സംഭാഷണ പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ ഒരു സമ്പത്തും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

■ ആപ്പ് ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിഘണ്ടു ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുക! ■
-ഫ്രഞ്ച്-ജാപ്പനീസ് ഇനങ്ങളും ജാപ്പനീസ്-ഫ്രഞ്ച് ഇനങ്ങളും ഒരുമിച്ച് തിരയുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ജാപ്പനീസ്, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ തിരയാനാകും.
ഓരോ ഫ്രഞ്ച്-ജാപ്പനീസ് ഇനത്തിൻ്റെയും ജാപ്പനീസ്-ഫ്രഞ്ച് ഇനത്തിൻ്റെയും ഐഡിയം ഭാഗത്തിനും ഉദാഹരണ ഭാഗത്തിനും പരിമിതമായി തിരയാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ``സെയ്‌ക്കു തിരയൽ', ``ഉദാഹരണ തിരയൽ'' ഫംഗ്‌ഷനുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
-ഓരോ നിഘണ്ടു എൻട്രിക്കും ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനു പുറമേ, ശൈലികൾക്കും ഉദാഹരണങ്ങൾക്കുമായി നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും കഴിയും.
- ഫ്രഞ്ച്-ജാപ്പനീസ് ഇനങ്ങൾക്കായി "ഒരേ അർത്ഥമുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ" എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി തിരയുന്ന ഒരു "ഇംഗ്ലീഷ് തിരയൽ" ഫംഗ്‌ഷൻ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
- നിഘണ്ടു എൻട്രിയിലെ ലിങ്കിൽ നിന്ന് ഒരു ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് ഫ്രഞ്ച് പ്രാദേശിക ഉച്ചാരണ ഓഡിയോ തൽക്ഷണം പ്ലേ ചെയ്യുക!
- പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന [അനുബന്ധം], കൂടാതെ [ക്രിയാ സംയോജന പട്ടിക] പ്രാധാന്യം അനുസരിച്ച് വാക്കുകൾ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന [പ്രധാന പദങ്ങൾ] പോലുള്ള ലിസ്റ്റ് ഫോർമാറ്റ് ഇൻഡക്സ് തിരയലുകൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.



■ തിരയൽ പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാക്കുക! ■
നിങ്ങൾ ഒരു കീവേഡ് നൽകുമ്പോഴെല്ലാം സ്വയമേവയുള്ള തിരയൽ. "ഇൻക്രിമെൻ്റൽ തിരയൽ" ഉപയോഗിച്ച് തിരയൽ ഫലങ്ങൾ തൽക്ഷണം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.
- തിരയൽ കീവേഡ് ഇൻപുട്ടിനെ തീർച്ചയായും വോയിസ് ഇൻപുട്ടും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
- തിരയൽ കീവേഡുകൾക്കായുള്ള പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ വ്യവസ്ഥകൾ "ആരംഭിക്കുന്ന പൊരുത്തം" അല്ലെങ്കിൽ "സഫിക്സ് പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ" പോലുള്ള വിശദമായി വ്യക്തമാക്കാവുന്നതാണ്. സാഹചര്യങ്ങൾ മാറുമ്പോഴും തൽക്ഷണം വീണ്ടും തിരയുക.
・ഏതാണ്ട് എല്ലാ നിഘണ്ടുവുകളിലെയും എല്ലാ ഇനങ്ങളുടെയും വാചകം തിരയാൻ നിങ്ങൾക്ക് "പൂർണ്ണമായ വാചക തിരയൽ" ഉപയോഗിക്കാം.
・നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിക്കുന്ന നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ വാചകത്തിൽ തിരയാൻ സാധിക്കും.
- നൽകിയ കീവേഡുകളുടെയും പ്രദർശിപ്പിച്ച ഇനങ്ങളുടെയും ചരിത്രം സ്വയമേവ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുന്നതും വീണ്ടും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതും എളുപ്പമാണ്.

■ ഇതൊരു ആപ്പ് ആയതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ആപ്പുകളുമായി പ്രവർത്തനങ്ങൾ പങ്കിടാം! ■
・അടിസ്ഥാന Android ഓപ്പറേഷൻ "പങ്കിടുക" പിന്തുണയ്ക്കുന്നു! മറ്റൊരു ആപ്പിൽ ടെക്‌സ്‌റ്റിനായി നിഘണ്ടു ബ്രൗസർ തിരയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് സാധ്യമാണ്.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഉള്ള നിഘണ്ടു ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് "പങ്കിട്ടത്" ഉപയോഗിച്ച് തിരയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിഘണ്ടു നിങ്ങൾക്ക് സ്വതന്ത്രമായി വ്യക്തമാക്കാൻ കഴിയും.
"പങ്കിടുക" എന്നതിന് വിരുദ്ധമായി, നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ വാചകം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വെബിൽ തിരയാനാകും. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് നിഘണ്ടു ആപ്പുകളിലും തിരയാനാകും.

■ വായിക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കാൻ വാചകം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക! ■
- നിഘണ്ടു എൻട്രികളിലെ വാചകത്തിനായി ഫോണ്ട് വലുപ്പം വിശദമായി സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.
- ഇരുണ്ട തീം തരം ഡിസ്പ്ലേ മോഡ് (കറുത്ത പശ്ചാത്തലം + വെള്ള ടെക്സ്റ്റ്) കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് കണ്ണുകൾക്ക് മടുപ്പ് കുറവാണ്.
- തീർച്ചയായും, ടച്ച് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇനത്തിൻ്റെ വലുപ്പം മാറ്റാനും കഴിയും.

■ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ ബുക്ക്‌മാർക്കായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക! ■
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിഘണ്ടു ഇനങ്ങളിലേക്ക് ബുക്ക്മാർക്കുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം.
- ബുക്ക്മാർക്കുകൾ 10 വർണ്ണ പാറ്റേണുകളായി വിഭജിച്ച് മെമ്മോ ടെക്സ്റ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.
- ബുക്ക്‌മാർക്ക് ലിസ്റ്റ് സ്‌ക്രീനിൽ ഒരു ഫിൽട്ടർ ഫംഗ്‌ഷൻ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് ഒരു പ്രത്യേക നിറത്തിൻ്റെ ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ മാത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
- ബുക്ക്മാർക്ക് ലിസ്റ്റ് സ്ക്രീനിലെ ഡിസ്പ്ലേ ഓർഡർ രജിസ്ട്രേഷൻ തീയതി, ഇനത്തിൻ്റെ ക്രമം മുതലായവ പ്രകാരം അടുക്കാൻ കഴിയും.

■ നിഘണ്ടു പരമ്പരകൾ തമ്മിലുള്ള ശക്തമായ സഹകരണം! ■
- നിങ്ങൾക്ക് നിഘണ്ടു പരമ്പരകൾ സ്വതന്ത്രമായി ഗ്രൂപ്പുചെയ്യാനും അവയെല്ലാം ഒരേസമയം തിരയാനും കഴിയും.
・ഗ്രൂപ്പ് നിഘണ്ടു തിരയൽ ഫല ലിസ്റ്റിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഓരോ അംഗത്തിൻ്റെയും നിഘണ്ടുവിൻ്റെ തുടക്കത്തിലേക്ക് പോകാം.
・ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റും ശരിയാണ്! ഒരു നിഘണ്ടു ഒരേ സമയം വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ അംഗമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം.
തീർച്ചയായും, ഗ്രൂപ്പ് നിഘണ്ടുവിൻറെ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ ഒറ്റയടിക്ക് പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
-പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നിഘണ്ടു ഇനത്തിൻ്റെ വാചകം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ തന്നെ മറ്റൊരു നിഘണ്ടുവിൽ തിരയാനാകും.

■ സൗകര്യപ്രദമായ അധിക/വികസിപ്പിച്ച ഫംഗ്ഷനുകൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു! ■
・നിഘണ്ടു എൻട്രികളുടെ വാചകം സമന്വയിപ്പിച്ച ശബ്‌ദം ഉപയോഗിച്ച് ഉച്ചത്തിൽ വായിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

■ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ പൂർത്തിയായ ശേഷം ഇൻ്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യേണ്ടതില്ല! ■
- നിഘണ്ടുവിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ ഡാറ്റയും ആപ്പിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
・ഇൻസ്റ്റാളേഷനും ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനും ശേഷം, ഇത് പൂർണ്ണമായും ഓഫ്‌ലൈനായി ഉപയോഗിക്കാം.



■ അപ്ഡേറ്റ് ചരിത്രം [ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് 1.01] ■
- ഞങ്ങൾ ആപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

■ കൈയക്ഷര ഇൻപുട്ട് ഫംഗ്‌ഷനെ സംബന്ധിച്ച് ■
・നിഘണ്ടു ബ്രൗസർ ആപ്പിൽ നിർമ്മിച്ച കൈയക്ഷര ഇൻപുട്ട് ഫംഗ്‌ഷൻ "റകുഹിറ" ആണ്
ഫംഗ്‌ഷൻ പ്രൊവൈഡറിൻ്റെ വികസന പ്രശ്‌നങ്ങൾ കാരണം, ഈ ഫീച്ചർ നിർത്തലാക്കി.
അസൗകര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, പകരം "GBoard-Google Keyboard" ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.

■ കുറിപ്പുകൾ ■
- ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ലോഗോവിസ്റ്റ ഇലക്ട്രോണിക് നിഘണ്ടു സീരീസ് തിരയാനും പ്രദർശിപ്പിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൗജന്യ സഹായ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്.
ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഓക്സിലറി ആപ്പിൻ്റെ അസ്തിത്വം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, Google Play-യിലേക്ക് നീങ്ങാനുള്ള ഒരു ഓപ്ഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
Google Play-യിൽ നിന്ന് "Android-നുള്ള LogoVista ഇലക്ട്രോണിക് നിഘണ്ടു കാണൽ ബ്രൗസർ Ver.2" നേടുക.
・സിന്തസൈസ് ചെയ്‌ത ശബ്‌ദം ഉപയോഗിച്ച് ടെക്‌സ്‌റ്റ് റീഡിംഗ് ഫംഗ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ പ്രത്യേക സൗജന്യ "Google ടെക്‌സ്‌റ്റ്-ടു-സ്‌പീച്ച്" ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
-ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ചുവടെയുള്ള വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.
　[e-mail]

■ ബാഹ്യ സംഭരണത്തിലേക്ക് (ബാഹ്യ SD കാർഡ്) ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ■
・നിഘണ്ടു ആപ്പ് ഡാറ്റയിൽ ചിലത് നിങ്ങൾക്ക് ബാഹ്യ സംഭരണത്തിലേക്ക് (ബാഹ്യ SD കാർഡ്) സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.
*ഉപയോഗത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ പോലെയുള്ള മുൻകരുതലുകൾ ഉണ്ട്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ചുവടെയുള്ള ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യോത്തര പേജിൽ നിന്ന് Q8 പരിശോധിക്കുക.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#08

■ പ്രവർത്തന അന്തരീക്ഷം ■
・Android OS 6.0 മുതൽ 13.0 വരെ
*ഓപ്പറേറ്റിംഗ് എൻവയോൺമെൻ്റ് ആണ് ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് പുറത്തിറക്കിയിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ മുമ്പത്തെ പതിപ്പാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിബന്ധനകൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.

■ Chromebook-ന് അനുയോജ്യമായ മോഡലുകളെക്കുറിച്ച്
നിങ്ങളുടെ Chromebook-ൽ Android ആപ്പിനായി LogoVista ഇലക്ട്രോണിക് നിഘണ്ടു സീരീസ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് Google Play (Android ആപ്പ്) പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു Chromebook ആവശ്യമാണ്.

■ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പില്ല ■
・Android OS 1.0 മുതൽ 5.1.1 വരെ
・Android ഉപകരണം ARM അല്ലാത്ത CPU കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
ഓരോ Android OS-ൻ്റെയും "Go Edition" പതിപ്പ്

■ ഓപ്പറേഷൻ സ്ഥിരീകരിച്ച മോഡൽ (ടെർമിനൽ) വിവരങ്ങൾ ■
・ദയവായി താഴെയുള്ള ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് പരിശോധിക്കുക.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/android/kishu.html
*നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക്, നിർമ്മാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക.

■ഡെവലപ്പർ/വിതരണക്കാരൻ ■
Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/

■ ഉള്ളടക്ക പ്രസാധകൻ ■
ഒബുൻഷാ കോ., ലിമിറ്റഡ്

പുതിയതെന്താണുള്ളത്?

■ バージョン2.01の更新内容(2023.10.18) ■
・Google Play Android審査基準に対応し、セキュリティとパフォーマンスが改善されました。

■ バージョン1.11の更新内容(2022.02.03) ■
・Google Play規定（セキュリティ強化）に対応しました。

■ アップデートに併せて本アプリのご利用には、弊社がGoogle Playで公開している辞典ブラウザアプリ「LogoVista電子辞典 閲覧用ブラウザ Ver.2（無料）」が必要となります。
辞典ブラウザアプリがインストールされていない、またはバージョンが古い場合などは、本アプリの起動時に、ご案内と、Google Playに移動する選択肢が表示されますので、ご利用ください。（Google Playで直接検索して頂くことでも、入手して頂けます。）

■ 製品についてお気づきの点がございましたら、下記のアドレス宛にお問い合わせください。
（お問い合わせの際には、内容の他、ご利用の端末名・ご利用OSのバージョンをお書き添えください。）
[e-mail]