Garhwali Bible
10K+
ഡൗൺലോഡുകൾ
എല്ലാവർക്കും
info
ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്
ജീവൻ കൊ വചനം
അല്ല നിയമം
ആപ്പ് കാ ബാരാ മാ ദുയ് ശബ്ദം
हम सबसे पैलि अपणा प्रभु यीशु मसीह का द्वारा पिता परमेस्वर को धन्यवाद देन्द्यां, जैन हम गढवळी लोगु तैं अपणी बोलि-भाषा मा शुभ समाचार को अनुवाद करण मा, अर वेतैं निकळि के लोगु तक पौछाण मा मदद कैरी।
പിതാ പരമേശ്വരൻ കോ ശുഭ സമാചാർ ധർമ്മശാസ്ത്രം കാ ദുയ് ഹിസ്സോം മാ ബന്തയും ച. यीशु मसीह को ईं दुनियां मा आण से कई साल पैलि पिता परमेस्वर न अपणा रैबर्या मूसा का द्वारा अपणा लोगु का दगड़ा मा जु करार कैरी छा ऊं धरमशास्त्र को पैलु हिस्सा मा च अर वे हिस्सा खुणि पुरणु नियम-कानून बुलै जान्दु। അരയീശു മസീഹ് കാ ദ്വാരാ പിതാ പരമേശ്വരൻ ദുനിയം കാ സാബ് ലോഗിന് ഒരു ദൂതൻ ആണ്. അർ യൂ നയൂ കരാർ ആജ് ഹമാരാ പാസ് അപ്പണി ഗഢവലി ബോലി മാ ച. ആർ യു നയു കാരാർ ഈ ദുനിയം കാ സബ് ലോഗു ഖുനി പരമേശ്വരൻ കാ ദ്വാരാ ഒരു സച്ചർ. പിതാ പരമേശ്വരൻ ന അപനാ ചുണ്യം ലോകു കാ ദ്വാര യോം ദസ്തവേജോം താം അപനി പവതി. അര ജബ് പിതാ പരമേശ്വരൻ ന അപനാ ലോഗു തായ് പൈല നിയമം-കാനൂൻ ദിനി, തൗ ഇബ്രാനി. അർ ജബ് വേൻ കരാർ കൈരികേ നയൂ കാണൂ ദിനി ത ഊ ഗ്രീക്ക് ഭാഷാ മാ ലിഖൈ ഗേനി. अर वेका बाद परमेस्वर का ये सच्चा रउबार तउं अलग- तैं अलग-अलग-अलग अपणी-अपणी अनुवादुवाद
ये ऐप मा खास बात या च कि हम मनखि जु कि पिता परमेस्वर की नजर मा पाप करण वळा छा जब हम वेसे अलग ह्वे गै छा, त ठिक बगत पर वेन हम मनखियों तैं पाप से बचौणु खुणि वेतैं खुजै जु कि मनखि का रुप मा हमरा बीच मा रै अर जैतें मनखियों नि प्छ्यानी सैकी अर भु येशु मसीह चौ। ജെയ്ൻ ഈം ദുനിയം മാ റൈ കെ കൈ ലോഗ് താം ഊങ്കി ബിമാരിയോം സെ ഐസാദിന്റെ കരസായി. अर वेन हमरा पापों का खातिर खुद तउं, अर तिद तैं, अर तिस मुरदो म्यून्द दिन मुरदो म्यून्द ह्वे गै अर अभि ज्यून्द च.
अगर कुई मनखि अपणा पापों खुणि मन से पस्ताप कैरिके इन स्वीकार करदु की यीशु वेका खातिर मरे गै, त पिता परमेस्वर वेतैं पापों से माफी देके स्वीकार करदु, अर अपणी औलाद होण को करार करदु अर मुफत मा सदनि को जीवन देण को करार कैरिके अपणु वारिस ഠൈരൈ ദേന്ദു.
अनुवाद को आधार यूनानी भाषा मा बटि लिये गै, अर वेका दगड़ा-दगड़ि अनुवाद करण मा भौत सा अनुवाद संकरणों को भि इस्तेमाल किये गै जौं मा अंग्रेजी अर हिन्दी दुई सामिल छिन। अनुवाद को को मकसद इन च कि पूरु धरमशास्त्र सरल, स्पष्ट अर स्वभाविक रुप मा अर अपणी बोलि-भाषा मा पढै के समझ मा ऐ सैको, इलै ये अनुवाद तैं लिखण का बगत मा यूनानी भाषा को अध्ययन, यूनानी भाषा का शब्दों को मतलब, अर വ്യാകരൺ കോ ഭി അധ്യയൻ കിയേ ഗേ, അർ വേക ദഗഡ-ദഗഡി അനുവാദം കോ കാം കി. अर ये अनुवाद बेट बान लोग, ध्यान मा गै गै, ताकि कै हमरा पूरा गढवाळ मा भाषा मा भौत सि बोलि छिन, मगर यों बोलियों मा बटि सबसे सरल बोलि श्रीनगरिया च, जु पौड़ी, श्रीनगर अर वेका आस पास का इलाकों मा बुलै जान्दी, अर सब लोगु की समझ मा आसानी से ऐ जान्दी इलै ये अनुवाद मा ശ്രീനഗരിയാ ബോളി കോ ഇസ്തേമാൽ കിയേ.
ये ऐप मा मान मानचित्र, खास शब्द की सूची अर कुछ फोटो दिये गैनी ताकि आसानी से समझ मा ऐ सैको, अर वेका दगड़ा-दगड़ि पूरि बाइबल को कुछ खास विषय लियां छिन जु की पद का दगड़ा मा लिख्यां छिन।
जब प्रभु यीशु मसीह ईं दुनियां मा छौ त वेन परमेस्वर का राज का बारा मा बतै, अर वेन एक नया जीवन, नया समाज तैं बनौणु खुणि एक नयू बाटु तयार कैरी अर सभ्यों तैं पिता परमेस्वर का प्यार का बारा मा बतौणु च। അർഭൗത് സാ ലോകു ന വേ ദ്വാര അപനാ ജീവൻ താം ബദലൻ കി താകത് പൈ. परमेस्वर हम से हमरि बोलि-भाषा मा करदीं मा उप उप मा करल करल करल करल का जीवन वेतैं का जीवन वेतैं का जीवन की तरफा लेके लेके लेके लेके लेके लेके लेके लेके लेके लेके
സവിശേഷതകൾ:
► ദിവസത്തിന്റെ വാക്യവും ദൈനംദിന ഓർമ്മപ്പെടുത്തലും
► ചിത്രത്തിലെ വാക്യം (ബൈബിൾ വാക്യ വാൾപേപ്പർ ജനറേറ്റർ)
► പങ്കിട്ട വാക്യങ്ങളിലെ ആഴത്തിലുള്ള ലിങ്കുകൾ
► അധിക മെനു ഇനങ്ങൾ
► എംബഡഡ് ഗോസ്പൽ ഫിലിംസ് (ജോണിന്റെ സുവിശേഷം)
► സമന്വയിപ്പിച്ച ഓഡിയോ ബൈബിൾ. നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് ഗർവാലി ബൈബിൾ, വാക്യങ്ങൾ-ബൈ-വാക്യം വായിക്കാൻ കഴിയും. ഓഡിയോ ആപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അത് ഓഫ്ലൈനിൽ ലഭ്യമാണ്.
► നാവിഗേഷൻ ഡ്രോയർ മെനുവോടുകൂടിയ പുതിയ ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്.
► അധിക ഫോണ്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ആവശ്യമില്ല.
► ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഫോണ്ട് വലുപ്പവും ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള ഇന്റർഫേസും.
► ചാപ്റ്റർ നാവിഗേഷനായി സ്വൈപ്പ് പ്രവർത്തനം.
► സോഷ്യൽ മീഡിയ സൈറ്റുകൾ, ഇ-മെയിൽ, IM ക്ലയന്റുകൾ, SMS എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ബൈബിൾ വാക്യങ്ങൾ പങ്കിടുക.
അനുയോജ്യത: ആൻഡ്രോയിഡ് 4.1-ഉം അതിലും ഉയർന്ന പതിപ്പുകളുമുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ ആപ്പ് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കണം.
അല്ല നിയമം
ആപ്പ് കാ ബാരാ മാ ദുയ് ശബ്ദം
हम सबसे पैलि अपणा प्रभु यीशु मसीह का द्वारा पिता परमेस्वर को धन्यवाद देन्द्यां, जैन हम गढवळी लोगु तैं अपणी बोलि-भाषा मा शुभ समाचार को अनुवाद करण मा, अर वेतैं निकळि के लोगु तक पौछाण मा मदद कैरी।
പിതാ പരമേശ്വരൻ കോ ശുഭ സമാചാർ ധർമ്മശാസ്ത്രം കാ ദുയ് ഹിസ്സോം മാ ബന്തയും ച. यीशु मसीह को ईं दुनियां मा आण से कई साल पैलि पिता परमेस्वर न अपणा रैबर्या मूसा का द्वारा अपणा लोगु का दगड़ा मा जु करार कैरी छा ऊं धरमशास्त्र को पैलु हिस्सा मा च अर वे हिस्सा खुणि पुरणु नियम-कानून बुलै जान्दु। അരയീശു മസീഹ് കാ ദ്വാരാ പിതാ പരമേശ്വരൻ ദുനിയം കാ സാബ് ലോഗിന് ഒരു ദൂതൻ ആണ്. അർ യൂ നയൂ കരാർ ആജ് ഹമാരാ പാസ് അപ്പണി ഗഢവലി ബോലി മാ ച. ആർ യു നയു കാരാർ ഈ ദുനിയം കാ സബ് ലോഗു ഖുനി പരമേശ്വരൻ കാ ദ്വാരാ ഒരു സച്ചർ. പിതാ പരമേശ്വരൻ ന അപനാ ചുണ്യം ലോകു കാ ദ്വാര യോം ദസ്തവേജോം താം അപനി പവതി. അര ജബ് പിതാ പരമേശ്വരൻ ന അപനാ ലോഗു തായ് പൈല നിയമം-കാനൂൻ ദിനി, തൗ ഇബ്രാനി. അർ ജബ് വേൻ കരാർ കൈരികേ നയൂ കാണൂ ദിനി ത ഊ ഗ്രീക്ക് ഭാഷാ മാ ലിഖൈ ഗേനി. अर वेका बाद परमेस्वर का ये सच्चा रउबार तउं अलग- तैं अलग-अलग-अलग अपणी-अपणी अनुवादुवाद
ये ऐप मा खास बात या च कि हम मनखि जु कि पिता परमेस्वर की नजर मा पाप करण वळा छा जब हम वेसे अलग ह्वे गै छा, त ठिक बगत पर वेन हम मनखियों तैं पाप से बचौणु खुणि वेतैं खुजै जु कि मनखि का रुप मा हमरा बीच मा रै अर जैतें मनखियों नि प्छ्यानी सैकी अर भु येशु मसीह चौ। ജെയ്ൻ ഈം ദുനിയം മാ റൈ കെ കൈ ലോഗ് താം ഊങ്കി ബിമാരിയോം സെ ഐസാദിന്റെ കരസായി. अर वेन हमरा पापों का खातिर खुद तउं, अर तिद तैं, अर तिस मुरदो म्यून्द दिन मुरदो म्यून्द ह्वे गै अर अभि ज्यून्द च.
अगर कुई मनखि अपणा पापों खुणि मन से पस्ताप कैरिके इन स्वीकार करदु की यीशु वेका खातिर मरे गै, त पिता परमेस्वर वेतैं पापों से माफी देके स्वीकार करदु, अर अपणी औलाद होण को करार करदु अर मुफत मा सदनि को जीवन देण को करार कैरिके अपणु वारिस ഠൈരൈ ദേന്ദു.
अनुवाद को आधार यूनानी भाषा मा बटि लिये गै, अर वेका दगड़ा-दगड़ि अनुवाद करण मा भौत सा अनुवाद संकरणों को भि इस्तेमाल किये गै जौं मा अंग्रेजी अर हिन्दी दुई सामिल छिन। अनुवाद को को मकसद इन च कि पूरु धरमशास्त्र सरल, स्पष्ट अर स्वभाविक रुप मा अर अपणी बोलि-भाषा मा पढै के समझ मा ऐ सैको, इलै ये अनुवाद तैं लिखण का बगत मा यूनानी भाषा को अध्ययन, यूनानी भाषा का शब्दों को मतलब, अर വ്യാകരൺ കോ ഭി അധ്യയൻ കിയേ ഗേ, അർ വേക ദഗഡ-ദഗഡി അനുവാദം കോ കാം കി. अर ये अनुवाद बेट बान लोग, ध्यान मा गै गै, ताकि कै हमरा पूरा गढवाळ मा भाषा मा भौत सि बोलि छिन, मगर यों बोलियों मा बटि सबसे सरल बोलि श्रीनगरिया च, जु पौड़ी, श्रीनगर अर वेका आस पास का इलाकों मा बुलै जान्दी, अर सब लोगु की समझ मा आसानी से ऐ जान्दी इलै ये अनुवाद मा ശ്രീനഗരിയാ ബോളി കോ ഇസ്തേമാൽ കിയേ.
ये ऐप मा मान मानचित्र, खास शब्द की सूची अर कुछ फोटो दिये गैनी ताकि आसानी से समझ मा ऐ सैको, अर वेका दगड़ा-दगड़ि पूरि बाइबल को कुछ खास विषय लियां छिन जु की पद का दगड़ा मा लिख्यां छिन।
जब प्रभु यीशु मसीह ईं दुनियां मा छौ त वेन परमेस्वर का राज का बारा मा बतै, अर वेन एक नया जीवन, नया समाज तैं बनौणु खुणि एक नयू बाटु तयार कैरी अर सभ्यों तैं पिता परमेस्वर का प्यार का बारा मा बतौणु च। അർഭൗത് സാ ലോകു ന വേ ദ്വാര അപനാ ജീവൻ താം ബദലൻ കി താകത് പൈ. परमेस्वर हम से हमरि बोलि-भाषा मा करदीं मा उप उप मा करल करल करल करल का जीवन वेतैं का जीवन वेतैं का जीवन की तरफा लेके लेके लेके लेके लेके लेके लेके लेके लेके लेके
സവിശേഷതകൾ:
► ദിവസത്തിന്റെ വാക്യവും ദൈനംദിന ഓർമ്മപ്പെടുത്തലും
► ചിത്രത്തിലെ വാക്യം (ബൈബിൾ വാക്യ വാൾപേപ്പർ ജനറേറ്റർ)
► പങ്കിട്ട വാക്യങ്ങളിലെ ആഴത്തിലുള്ള ലിങ്കുകൾ
► അധിക മെനു ഇനങ്ങൾ
► എംബഡഡ് ഗോസ്പൽ ഫിലിംസ് (ജോണിന്റെ സുവിശേഷം)
► സമന്വയിപ്പിച്ച ഓഡിയോ ബൈബിൾ. നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് ഗർവാലി ബൈബിൾ, വാക്യങ്ങൾ-ബൈ-വാക്യം വായിക്കാൻ കഴിയും. ഓഡിയോ ആപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അത് ഓഫ്ലൈനിൽ ലഭ്യമാണ്.
► നാവിഗേഷൻ ഡ്രോയർ മെനുവോടുകൂടിയ പുതിയ ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്.
► അധിക ഫോണ്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ആവശ്യമില്ല.
► ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഫോണ്ട് വലുപ്പവും ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള ഇന്റർഫേസും.
► ചാപ്റ്റർ നാവിഗേഷനായി സ്വൈപ്പ് പ്രവർത്തനം.
► സോഷ്യൽ മീഡിയ സൈറ്റുകൾ, ഇ-മെയിൽ, IM ക്ലയന്റുകൾ, SMS എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ബൈബിൾ വാക്യങ്ങൾ പങ്കിടുക.
അനുയോജ്യത: ആൻഡ്രോയിഡ് 4.1-ഉം അതിലും ഉയർന്ന പതിപ്പുകളുമുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ ആപ്പ് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കണം.
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
ഡെവലപ്പര്മാർ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും പങ്കിടുകയും ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെയാണ് സുരക്ഷ ആരംഭിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെയും പ്രദേശത്തെയും പ്രായത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഡാറ്റാ സ്വകാര്യതയും സുരക്ഷാ നടപടികളും വ്യത്യാസപ്പെടാം. ഡെവലപ്പര് ഈ വിവരങ്ങൾ നൽകി കാലക്രമേണ ഇത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം.
മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി ഈ ആപ്പ് ഈ ഡാറ്റാ തരങ്ങൾ പങ്കിട്ടേക്കാം
ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി, വെബ് ബ്രൗസിംഗ്, ഉപകണത്തിന്റെ ഐഡി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഐഡികൾ എന്നിവ
ഈ ആപ്പ് ഈ ഡാറ്റാ തരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചേക്കാം
ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി, വെബ് ബ്രൗസിംഗ്, ഉപകണത്തിന്റെ ഐഡി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഐഡികൾ എന്നിവ
ട്രാൻസിറ്റിൽ ഡാറ്റ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനാകില്ല