Alkitab Versi Borneo | Alkitab
50 мянга+
Таталтууд
Бүх насныханд
info
Энэ аппын тухай
*** Энэ аппликешныг боловсруулахаа зогсоосон бөгөөд энэ аппликешныг цаашид хүлээж авахгүй. ***
Тайлбар, Библийн толь бичиг, PEDIA Библи (Библийн хураангуй / судалгаа), Библийн газрын зураг (Библийн газрын зураг) гэх мэт бусад програмуудтай харилцан үйлчилдэг шинэ програмыг суулгахыг зөвлөж байна.
Google Play Store-с энэ шинэ апп-ыг татаж авахын тулд доорх холбоос дээр дарна уу.
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mysabda.bible
========================================
BORNEO VERSION ALKITAB, Хэлний хэл
өнөө үеийнхэнд өөрсдийн хэлээр ярихын тулд чанартай, уян хатан, дур булаам хэлээр хүргэж байна.
AVB бол Бахас Малайзын орчуулга бөгөөд 15 жилийн хугацаа зарцуулдаг. Эх текстийн үнэн орчуулга нь Малайзын сүмийг байгуулахад хувь нэмэр оруулах ёстой гэж үздэг.
"Бусад олон орчуулга нь утга учиртай гэдгийг би олон хүмүүст хэлдэг, гэхдээ AVB зүрх сэтгэлд ярьдаг."
- Гурвалын жилийн чуулганы ерөнхийлөгч, Малайзын Методист сүмийн удирдагч Т.Жиакумар.
МАЛАЙЗИЙН АМЬДРАЛ
Орчуулгын ажил бараг дуусахад Малайзын хойгт ажиллаж буй орчуулагчид Сабах ба Саравак дахь түншүүд энэ шинэ орчуулгыг хүлээн авч, хадгалахад нэн шаардлагатай байгааг ойлгов.
Бурхан Датук Рев гэх мэт удирдагчдын зүрх сэтгэлийг хөдөлгөдөг. Библийг өндөр чанарын BM болгон орчуулахыг олон жилийн өмнөөс шаардаж ирсэн Борнеогийн Сайн мэдээний чуулган (SIB) -ын Жерри Дусинг. Бурханы төгс цаг үед Баруун, Зүүн хоёрын аль аль нь уулзаж, шинэ зохиолын БМ Библийг хэвлүүлэх, мөн библийн бусад эх сурвалж гаргах зорилгоор 'Утга зохиол ба Библийн сүлжээ' (LAB сүлжээ) байгуулах санаачилга гаргасан.
Үүнтэй төстэй санаачилга, Зүүн Малайз, Баруун Малайзаас ирсэн ижил сүнс, номлолоор бид Борнео хувилбарын Библийг Малайзын сүнс Библи гэж үздэг.
ХӨТӨЛБӨРИЙН ҮЙЛДВЭР
Эзэн нь 1998 онд ажиллаж эхэлсэн тэргүүлэгч орчуулагч, мэргэжлийн орчуулагчдын цөм баг бүрдүүлж өгсөн. Сонгодог, орчин үеийн малай хэл дээр мэргэшсэн хэл шинжлэл, сурган хүмүүжүүлэгчид хэлний урлагийг орчуулах, үгийн утгын тодорхой байдлыг бэхжүүлэх чиглэлээр мэргэшсэн хүмүүс юм. бусад орчуулагчид энэ номыг зохиогчдын анхны санаанд нийцүүлэн теологийн үнэн зөв, үнэнч байх тал дээр илүү анхаарч байв. Дараа нь Библийн текстийн төслийг эх хэлээр нь туршиж үзсэн. Дараа нь еврей, грек, теологичдаас бүрдсэн зөвлөхүүдийн баг хийсэн.
Цаашилбал, Библийн орчуулгын хамгийн сүүлийн үеийн програм хангамж нь толь бичиг, библийн үндсэн нэр томъёо, судруудын зэрэгцээ буюу давтагдсан судруудыг эх хэл дээр нь хөрвүүлэх, текстэд суурилсан орчуулгын нарийвчлалыг хангах зорилгоор бүрэн ашиглаж байна.
Аливаа зүйлийг орхигдуулахгүй байх нь төслийн туршид орчуулгын багт сүнслэг хяналт, дэмжлэг үзүүлдэг гол сүмийн удирдагчид юм.
Бид шинэ үеийн хүмүүст таалагдахын тулд тав тухтай, сэтгэл хөдөлгөм хэлээр AVB-ийг өндөр чанартай библи болгон ашиглахыг зөвлөж байна.
Эзэнийг магтагтун!
Жон
админ@borneosabda.org
= Малай Библи, БМ Библи, Малай Библи, Малай Библи, Эрх бүхий Малай хувилбар, БМ Библи, Борнео Библи =
Тайлбар, Библийн толь бичиг, PEDIA Библи (Библийн хураангуй / судалгаа), Библийн газрын зураг (Библийн газрын зураг) гэх мэт бусад програмуудтай харилцан үйлчилдэг шинэ програмыг суулгахыг зөвлөж байна.
Google Play Store-с энэ шинэ апп-ыг татаж авахын тулд доорх холбоос дээр дарна уу.
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mysabda.bible
========================================
BORNEO VERSION ALKITAB, Хэлний хэл
өнөө үеийнхэнд өөрсдийн хэлээр ярихын тулд чанартай, уян хатан, дур булаам хэлээр хүргэж байна.
AVB бол Бахас Малайзын орчуулга бөгөөд 15 жилийн хугацаа зарцуулдаг. Эх текстийн үнэн орчуулга нь Малайзын сүмийг байгуулахад хувь нэмэр оруулах ёстой гэж үздэг.
"Бусад олон орчуулга нь утга учиртай гэдгийг би олон хүмүүст хэлдэг, гэхдээ AVB зүрх сэтгэлд ярьдаг."
- Гурвалын жилийн чуулганы ерөнхийлөгч, Малайзын Методист сүмийн удирдагч Т.Жиакумар.
МАЛАЙЗИЙН АМЬДРАЛ
Орчуулгын ажил бараг дуусахад Малайзын хойгт ажиллаж буй орчуулагчид Сабах ба Саравак дахь түншүүд энэ шинэ орчуулгыг хүлээн авч, хадгалахад нэн шаардлагатай байгааг ойлгов.
Бурхан Датук Рев гэх мэт удирдагчдын зүрх сэтгэлийг хөдөлгөдөг. Библийг өндөр чанарын BM болгон орчуулахыг олон жилийн өмнөөс шаардаж ирсэн Борнеогийн Сайн мэдээний чуулган (SIB) -ын Жерри Дусинг. Бурханы төгс цаг үед Баруун, Зүүн хоёрын аль аль нь уулзаж, шинэ зохиолын БМ Библийг хэвлүүлэх, мөн библийн бусад эх сурвалж гаргах зорилгоор 'Утга зохиол ба Библийн сүлжээ' (LAB сүлжээ) байгуулах санаачилга гаргасан.
Үүнтэй төстэй санаачилга, Зүүн Малайз, Баруун Малайзаас ирсэн ижил сүнс, номлолоор бид Борнео хувилбарын Библийг Малайзын сүнс Библи гэж үздэг.
ХӨТӨЛБӨРИЙН ҮЙЛДВЭР
Эзэн нь 1998 онд ажиллаж эхэлсэн тэргүүлэгч орчуулагч, мэргэжлийн орчуулагчдын цөм баг бүрдүүлж өгсөн. Сонгодог, орчин үеийн малай хэл дээр мэргэшсэн хэл шинжлэл, сурган хүмүүжүүлэгчид хэлний урлагийг орчуулах, үгийн утгын тодорхой байдлыг бэхжүүлэх чиглэлээр мэргэшсэн хүмүүс юм. бусад орчуулагчид энэ номыг зохиогчдын анхны санаанд нийцүүлэн теологийн үнэн зөв, үнэнч байх тал дээр илүү анхаарч байв. Дараа нь Библийн текстийн төслийг эх хэлээр нь туршиж үзсэн. Дараа нь еврей, грек, теологичдаас бүрдсэн зөвлөхүүдийн баг хийсэн.
Цаашилбал, Библийн орчуулгын хамгийн сүүлийн үеийн програм хангамж нь толь бичиг, библийн үндсэн нэр томъёо, судруудын зэрэгцээ буюу давтагдсан судруудыг эх хэл дээр нь хөрвүүлэх, текстэд суурилсан орчуулгын нарийвчлалыг хангах зорилгоор бүрэн ашиглаж байна.
Аливаа зүйлийг орхигдуулахгүй байх нь төслийн туршид орчуулгын багт сүнслэг хяналт, дэмжлэг үзүүлдэг гол сүмийн удирдагчид юм.
Бид шинэ үеийн хүмүүст таалагдахын тулд тав тухтай, сэтгэл хөдөлгөм хэлээр AVB-ийг өндөр чанартай библи болгон ашиглахыг зөвлөж байна.
Эзэнийг магтагтун!
Жон
админ@borneosabda.org
= Малай Библи, БМ Библи, Малай Библи, Малай Библи, Эрх бүхий Малай хувилбар, БМ Библи, Борнео Библи =
Шинэчилсэн огноо
Аюулгүй байдал нь хөгжүүлэгчид таны өгөгдлийг хэрхэн цуглуулж, хуваалцдаг болохыг ойлгохоос эхэлнэ. Өгөгдлийн нууцлал болон аюулгүй байдлын практик нь таны хэрэглээ, бүс нутаг болон наснаас хамаарч харилцан адилгүй байж болно. Хөгжүүлэгч энэ мэдээллийг өгсөн бөгөөд үүнийг цаг хугацааны явцад шинэчилж болно.
Гуравдагч талтай ямар ч өгөгдөл хуваалцаагүй
Хөгжүүлэгчид хуваалцахыг хэрхэн зарладаг талаар нэмэлт мэдээлэл авах
Ямар ч өгөгдөл цуглуулаагүй
Хөгжүүлэгчид цуглуулгыг хэрхэн зарладаг талаар нэмэлт мэдээлэл авах
Шинэ юм юу байна
***Aplikasi ini sudah dihentikan dan tidak lagi akan menerima kemas kini.***
Kami mengesyorkan agar anda memasang aplikasi baharu kami yang mempunyai sistem pembelajaran Bible bersepadu yang berinteraksi dengan aplikasi lain seperti Tafsiran, Kamus Alkitab, Alkitab PEDIA, dan Peta Alkitab.
Klik pautan di bawah untuk memuat turun aplikasi baharu ini dari Gedung Google Play.
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mysabda.bible
Kami mengesyorkan agar anda memasang aplikasi baharu kami yang mempunyai sistem pembelajaran Bible bersepadu yang berinteraksi dengan aplikasi lain seperti Tafsiran, Kamus Alkitab, Alkitab PEDIA, dan Peta Alkitab.
Klik pautan di bawah untuk memuat turun aplikasi baharu ini dari Gedung Google Play.
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mysabda.bible