Contes kasem audio vol. 5

Burkina Langues

या अ‍ॅपविषयी

हा अनुप्रयोग बुस्किना फासो आणि घाना मध्ये बोलल्या जाणार्‍या कस्सेममधील अकरा किस्से प्रदान करतो.
कससेनाचे शहाणपण
तोंडी साहित्य हे समाजातील अनेक कार्ये पूर्ण करते: दीक्षा, शिक्षण, करमणूक ... कथा ही विशेषत: समाजाचा आरसा आहे, ती मानसिकता अधोरेखित करते, विश्वास दर्शवते आणि काही विशिष्ट वर्तनांना प्रोत्साहन देते. प्रथम, मध्यवर्ती थीम समाजातील समस्या किंवा संघर्ष हायलाइट करते. उदाहरणार्थ, ही कथा सह-पत्नींमधील संबंधातील समस्या उघडकीस आणते. निषेध मध्ये, तो या समस्येवर तोडगा प्रस्तावित करतो. हा वास्तविक नैतिक शिक्षणाचा कोर्स आहे. ही कहाणी ऐकणा in्यांमध्ये तीव्र भावना भडकवते आणि नैतिक स्तर लादते. हायना, उदाहरणार्थ, खादाड, बेईमान, क्रूर आहे आणि ती नेहमी तिच्या बेईमान कृतीत अपयशी ठरते. त्याचा प्रतिस्पर्धी, खरा ऐवजी लबाडीचा आहे, तो नेहमीच हेनाविरुद्ध जिंकतो. नाईटजार किंवा गिनी पक्षी यासारख्या इतर प्राण्यांमध्येही सामान्य ज्ञान दिसून येते. मिरर केलेल्या कथांमध्ये, दोन पात्र वास्तविकपणे मानवी माणसाच्या दोन विरुद्ध बाजू आहेत: चांगले आणि वाईट. घोडे, राजा / सिंह, स्त्री, हायना, अनाथ, जिनी ही बहुतेकदा दिसणारी पात्रं ...

इंग्रजी

हा अनुप्रयोग दक्षिण बुर्किना फासो आणि उत्तर घाना मध्ये बोलली जाणारी भाषा, कस्सेममधील अकरा पारंपारिक लोककथा उपलब्ध करतो. आपण वाचत असलेल्या या लोककथा ऐकावयाचे असल्यास ऑडिओ मिळविण्यासाठी शीर्षस्थानी उजवीकडे असलेल्या चिन्हावर क्लिक करा.
कससेनाचे शहाणपण
मौखिक साहित्य समाजातील अनेक कार्ये पूर्ण करते: दीक्षा, शिक्षण, करमणूक ... कथा ही विशेषत: समाजाची आरसा आहे, ती मानसिकतेची अधोरेखित करते, ती विश्वास दर्शवते आणि विशिष्ट आचरणास प्रोत्साहन देते. प्रथम, मध्यवर्ती थीम समाजातील समस्या किंवा संघर्ष हायलाइट करते. उदाहरणार्थ, ही कथा सह-पत्नींमधील संबंधातील समस्या उघडकीस आणते. निंदानामध्ये त्यांनी या समस्येवर तोडगा काढण्याचा प्रस्ताव दिला. हा वास्तविक नैतिक शिक्षणाचा कोर्स आहे. ही कहाणी ऐकणा in्यांमध्ये तीव्र भावना भडकवते आणि नैतिक स्तर लादते. हायना, उदाहरणार्थ, खादाड, बेईमान, क्रूर आहे आणि ती नेहमी तिच्या बेईमान कृतीत अपयशी ठरते. त्याचा प्रतिस्पर्धी, खरा ऐवजी लबाडीचा आहे, तो नेहमीच हेनाविरुद्ध जिंकतो. तसेच नाइटजर किंवा गिनी पक्षी यासारख्या इतर प्राण्यांमध्येही सामान्य ज्ञान दिसून येते. मिरर केलेल्या कथांमध्ये, दोन पात्र वास्तविकपणे मानवी माणसाच्या दोन विरुद्ध बाजू आहेत: चांगले आणि वाईट. घोडे, राजा / सिंह, स्त्री, हायना, अनाथ, झुडूपातील आत्मे ...