Surah Nuh (سورة نوح) with Urdu

Pak Appz

ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်

ဤအက်ပ်အကြောင်း

Surat Nuh (အာရဗီ: سورةنوح, "Noah") သည်ကုရ်အာန်ကျမ်း၏ ၇၈ ခုမြောက်ကျမ်းဖြစ်ပြီး ၂၈ ayat ရှိသည်။ ၎င်းသည်အစ္စလာမ့်ပရောဖက်နိုနိုနှင့်သူ့လူမျိုးတို့၏နူ့မှတဆင့်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ပေးတော်မူသောသတိပေးချက်အားလုံးကိုငြင်းပယ်ခြင်းအပေါ်သူ၏တိုင်ကြားချက်ဖြစ်သည်။ Nuh ၏ခေါင်းစဉ်များမှာ - အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ယုံကြည်ခြင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နိမိတ်လက္ခဏာများ (ကမ္ဘာ၊ နေ၊ လ) နှင့်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏သတင်းစကားကိုငြင်းပယ်ခြင်း၏ပြစ်ဒဏ်များဖြစ်သည်။

ဆူရာသက္ကရာဇ်စဉ်များ:
စူရာသည်မက္ကဟ် (Makki) လုံးဝဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ Hazrat Muhammad (PBUH) သည်မက္ကာ (မွတ်စ်လင်မ်) တွင်မွတ်စ်လင်မ်အသိုင်းအ ၀ ိုင်းတစ်ခုကိုဖန်တီးရန်ကြိုးပမ်းစဉ်ကပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။ တန်ဇေးလ်ဗားရှင်းအရ၎င်းသည်ထုတ်ဖော်ပြသခြင်းသည်ပထမဆု ၇၀ မြောက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုဆယ့်ခြောက်နှစ်မြောက်အာရာ - အဘနောက်မှ (၁၄) ခုမြောက်အီဘရာဟင် (အာဗြဟံ) မတိုင်မီကတွေ့ရှိခဲ့သည်။ Theodor NöldekeအဆိုအရNūḥသည်ထုတ်ဖော်ပြသရန်သုံးဆယ့်ငါးဆယ်မြောက် surah ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို (၃၀) သတ္တမမြောက် Saaffaat ("ရာထူးသတ်မှတ်သူများ") နှင့် ၇၇ ခုမြောက်ဆူရာ၊ Insaan (သို့) Dahr ("Man" or "Time") မတိုင်မီတွင်ဖော်ပြခဲ့သည်။

အကျဉ်းချုပ် -
Nuh, ခုနစ်ဆယ်ပထမ ဦး ဆုံး surah ခုနှစ်, ကုရ်အာန်အတိုအထွာအတွက် Nuh ရဲ့အနာဂတ္တိကိုရည်ညွှန်းသည်။ Nuh သည်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏စေတမန်ဖြစ်၏။ Nuh သည်ထိုသတင်းစကားကိုအသိုင်းအဝိုင်းကလက်ခံခြင်းမရှိကြောင်းသိရှိသောအခါသတ်မှတ်ထားသောအချိန်တွင်နူအသိုင်းအဝိုင်းကိုရေလွှမ်းမိုးရန်စီစဉ်ထားသောအလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံသူတိုးလျှိုးအသနားခံခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည်နူဟ်အားရေလွှမ်းမိုးသောလူတို့အားသတိပေးရန်မိန့်မှာခဲ့သည်။ Nuh ရဲ့တိကျမှန်ကန်မှုကိုသက်သေပြနိုင်ရန်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည်မိုးကောင်းကင်မှရေကိုထုတ်ယူတော်မူ၏။ Al-Quran တွင်ရေလွှမ်းမိုးခြင်းသည်ယုံကြည်သူများအားအလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ကရုဏာတော်ကိုပြသသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည်ကမ္ဘာကြီးကိုအသစ်သောအစပြုခဲ့သည်။ မယုံကြည်သူများသည်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏သတင်းစကားနှင့်တမန်တော်နူကိုမယုံကြည်ကြသောကြောင့်သူတို့သည်ရေနစ်သေဆုံးခဲ့ကြသည်။ သူ့လူများသည်ဘုရားသခင်တစ်ပါးတည်ရှိခြင်း၏အယူအဆကိုနားမလည်သောကြောင့်၊ မိုဟာမက်နှင့်နူတို့၏ဘ ၀ များသည်ဤစူရာ၏ဖွင့်ဟဖော်ထုတ်ခြင်းကာလနှင့်တစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး ဆင်တူသည်။ ဆူရာသည်ယုံကြည်သူများ၏ယုံကြည်ခြင်းတိုးပွားစေရန်အသုံးပြုခဲ့သည်။ မုဟမ္မဒ်မတိုင်မီနူသည်သူ့ခေတ်ရှိမယုံကြည်သူများနှင့်ဆက်ဆံရာတွင်အခက်အခဲရှိကြောင်းပြသသည်။

Exegesis / Tafsir:

အခန်းငယ် ၁ မှ ၄ တွင် Nuh သည်သူ၏အသိုင်းအဝိုင်းအားဝေမျှရန်၊

အခန်းငယ် ၅-၂၀ တွင်နူသည်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အားမိမိ၏လူများကမိမိ၏သတင်းစကားကိုလက်ခံခြင်းမရှိကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ Nuh ကမ္ဘာမြေအားလုံး, နေ, လသည်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏တည်ရှိမှု၏လက္ခဏာများဖြစ်ကြောင်းလူတို့အားရှင်းရှင်းလင်းလင်းလုပ်ဖို့ကြိုးစားပါတယ်။

အခန်းငယ် ၂၁-၂၄ တွင်နူသည်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အမိန့်တော်များကိုစွန့်လွှတ်ရန်နှင့်အခြားသူများအားအလားတူပြုလုပ်ရန်တိုက်တွန်းခြင်းအားဖြင့်လူဆိုးများကိုလောကမှဖယ်ရှားရန်ဘုရားသခင်ထံတောင်းဆိုခဲ့သည်။

အခန်းငယ် ၂၆-၂၈ တွင်မယုံကြည်သူများအားလုံးရေနစ်သေဆုံး။ ငရဲသို့ပို့ဆောင်ခံခဲ့ရသည်။ Nuh သည်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အားယုံကြည်သူများကိုခွင့်လွှတ်ရန်နှင့်သွေဖည်ငြင်းပယ်သူများအားသူတို့၏ယုံကြည်ခြင်းသည်လမ်းလွဲစေသောကြောင့်၎င်းတို့အားဖျက်ဆီးရန်အလို့ငှာတောင်းဆိုခဲ့သည်။

၁။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ Messenger (s.a.w.s. ) ကပြောကြားသည်မှာမည်သူမဆိုယင်းကိုရွတ်ဆို။ မိမိလိုအပ်ချက်နှင့်ဆန္ဒများကိုထုတ်ဖော်ပြောကြားလျှင်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည်၎င်းကိုလွယ်ကူရိုးရှင်းစွာဖြည့်ဆည်းပေးလိမ့်မည်။
၂။ အီမာမ်အက်ဒ် (Sadiq) က - မည်သူမဆိုအလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်၍ ခိုင်မာသောယုံကြည်မှုရှိသူသည်“ Inna Arsalna Noohan ilaa Qaumeh” (ဆိုလိုသည်မှာ Surah Nuh) ၏ရွတ်ဆိုခြင်းကိုလက်လွတ်မခံသင့်ပါ၊ သူ့အားအလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အရိုအသေပြုခြင်း၊ နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသောပုဂ္ဂိုလ်များနှင့်အတူနေခွင့်ပြုခြင်း၊ ဥယျာဉ်တော်သုံးဆောင်အားဥယျာဉ်တော်နှင့်အတူသူ၏အထူးမျက်နှာသာပေးခြင်းဖြင့်ချီးမြှင့်မည်ဖြစ်သည်။

طططققذذذذببااياااااايااااااعععىعىعكىىححححححححححححكححككدحددككدااددااااااااااااااااااااااااااااااا

التطبيقيتضمنايضا:
sourate nouh او surat nouh

نشكركنيلااعزائناالكراملتحميلواستعمالالبرنامجواتمنىقادقينانيباركلنااليفاليالعمل, ونتمنىانتقوموابتةييمخ။

အသရေဖျက်မှုသည်အနိမ့်အမြင့်သို့ရောက်ရှိခြင်း။