English Orthodox Bible
ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်
၄.၆star
သုံးသပ်ချက် ၁.၁ ထောင်
၅ သောင်း+
ဒေါင်းလုဒ်များ
အားလုံး
info
ဤအက်ပ်အကြောင်း
ဒါဟာအင်္ဂလိပ်သြသဒေါက်ကမျြးစာကဖြစ်ပါတယ်။ ဒီ application ဆောက်လုပ်ဆဲနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။ ပြုစုသူကိုထောကျပံ့ပေးပါ။
ငါ Android ပေါ်မှာအဘယ်သူမျှမသြသဒေါက်ကမျြးစာအရှိကွောငျးကိုမွငျလြှငျ, ဒါကြောင့်ငါတစျခုတညျဆောကျရန်စတင်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
Coptic နှင့်အတူအျောသိုဒေါရှက်ကြောက်မနေပါနဲ့။ ဒီအခွင့်ရက English သို့ဘာသာပြန်ထားသောစစ်မှန်သောဂရိသြသဒေါက်ကမျြးစာကဖြစ်ပါတယ်။
ဤကမျြးစာ၏စာသားပျတှားဂငျြ့ကနေဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာအမေရိကန် Orthodox ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းနှင့်အများဆုံးကမျြးစာကိုလေ့လာရေးအသုံးပြုသောတူညီစာသားကိုဖြစ်ပါတယ်။
ပိုပြီးလေ့လာမှုအဘို့, Codex Sinaiticus ကြည့်ယူပါ။
http://www.codex-sinaiticus.net/en/
------------------
အဆိုပါ EOB သန့်ရှင်းသောသမ္မာကျမ်းစာရဲ့ပြီးပြည့်စုံသြသဒေါက်ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။ အခြားဗားရှင်းမတူဘဲအ EOB နှောင်းပိုင်းဗျာ Protopresbyter ဂျော့ခ်ျ Florovsky နှင့် PR အားဖြင့်ဆောင်းပါးများအပါအဝင် 200 ကျော်နိဒါန်းပစ္စည်းစာမျက်နှာများနှင့်နောက်ဆက်တွဲ, ပေးစွမ်းသည်။ သက်သာလောနိတ်၏အရစ္စတိုတယ်တက္ကသိုလ် Miltiades Konstantin ။ အ EOB ၏အဓိကရည်ရွယ်ချက်ပညာရှင်များများအတွက်ထူးချွန်စာသားကိုပေးစဉ်, သြသဒေါက်ခရစ်ယာန်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့်တစ်ဦးချင်းစီအားဖြင့်အသုံးပြုမှုအတွက်သင့်လျော်သောသန့်ရှင်းသောဘုရားကမျြးစာကိုတစ်ဦးကတိကျမှန်ကန်ပြီးလွယ်ကူ-to-ဖတ်အင်္ဂလိပ်စာသားကိုပေးဖို့ဖြစ်ပါတယ်။
(တိုးတက်မှုအတွက်) ဓမ္မဟောင်းကျမ်းအားလုံးအဓိက Masoretic နှင့်ပင်လယ်သေ Scroll နှင့်အတူဓမ်မဟောငျးကမျြး (ပျတှားဂငျြ့ / LXX) ၏ဂရိစာသားကိုအပေါ်အခြေခံပြီးသည်အောက်ခြေတွင်မှတ်တမ်းတင် variants ။ အပြည့်စုံသောနိဒါန်းအပိုင်းအတွက်မှတ်တမ်းတင်အကြောင်းပြချက်အဘို့, EOB လည်းယောဘ, ယေရမိနဲ့ဧသတာ၏ဟီးဘရူး / Masoretic ဗားရှင်း (WEB) သည်။
ဓမ္မသစ်ကျမ်း (ပြီးစီးခဲ့နှင့်ရရှိနိုင်ပါ) Constantinople ၏ Ecumenical ဘိုးဘေးအားဖြင့် 1904 ခုနှစ်တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေတရားဝင်ဒေသနာစာသား (ထပ်ဝေဖန်စာသား, Majority စာသားနဲ့ Textus Receptus ဖို့အားလုံးကိုသိသာမျိုးကွဲမှတ်တမ်းတင်) အပေါ်အခြေခံသည်။ ဒါဟာအစထိုကဲ့သို့သောမဿဲ 16:18 အဖြစ်သိသာထင်ရှားသောကျမ်းပိုဒ်နှင့်ဆက်ဆံရာတွင်ကျယ်ပြန့်အောက်ခြေနှင့်နောက်ဆက်တွဲများကိုထောက်ပံ့ပေး; ယော 1 း 1,18, ယောဟနျသ 15:26 ။ ရှေးဘိုးဘေးစာသားကိုယုံကြည်စိတ်ချရသောဒေသနာစာမူအရေအတွက်များတဲ့အထဲမှတောင်ကို Athos အပေါ်ကိုရှေးခယျြနှင့်တူညီသို့မဟုတ် Minuscule 1495 (KR အဖွဲ့ခွဲ) မှအလားတူဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။
--------------------------
စိန့် Athanasius အကယ်ဒမီပျတှားဂငျြ့™မှယူအညီကျမ်းစာလာသည်။ မူပိုင်ခွင့်© 2008 သဖြင့်
သြသဒေါက်ဓမ္မ၏စိန့် Athanasius အကယ်ဒမီ။ ခွင့်ပြုချက်ကအသုံးပြုပါတယ်။ အားလုံးအခွင့်အရေးများ
reserved ။
သစ်ဂျိမ်းဘုရင်Version®ထံမှယူအညီကျမ်းစာလာသည်။ သောမတ်စ်အားဖြင့် 1982 © Copyright
ခွင့်ပြုချက်အားဖြင့်အသုံးပြုနယ်လ်ဆင်, Inc ။ မူပိုင်ခွင့်များရယူပြီး။"
----------------------
* ဒါက non-အမြတ် App ဖြစ်ပါတယ်။ သင်သည်မည်သည့်မူပိုင်ခွင့်အရေးဆိုမှုရှိပါကတခါမှာငါ့ကိုဆက်သွယ်ပါ။
ငါ Android ပေါ်မှာအဘယ်သူမျှမသြသဒေါက်ကမျြးစာအရှိကွောငျးကိုမွငျလြှငျ, ဒါကြောင့်ငါတစျခုတညျဆောကျရန်စတင်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
Coptic နှင့်အတူအျောသိုဒေါရှက်ကြောက်မနေပါနဲ့။ ဒီအခွင့်ရက English သို့ဘာသာပြန်ထားသောစစ်မှန်သောဂရိသြသဒေါက်ကမျြးစာကဖြစ်ပါတယ်။
ဤကမျြးစာ၏စာသားပျတှားဂငျြ့ကနေဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာအမေရိကန် Orthodox ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းနှင့်အများဆုံးကမျြးစာကိုလေ့လာရေးအသုံးပြုသောတူညီစာသားကိုဖြစ်ပါတယ်။
ပိုပြီးလေ့လာမှုအဘို့, Codex Sinaiticus ကြည့်ယူပါ။
http://www.codex-sinaiticus.net/en/
------------------
အဆိုပါ EOB သန့်ရှင်းသောသမ္မာကျမ်းစာရဲ့ပြီးပြည့်စုံသြသဒေါက်ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။ အခြားဗားရှင်းမတူဘဲအ EOB နှောင်းပိုင်းဗျာ Protopresbyter ဂျော့ခ်ျ Florovsky နှင့် PR အားဖြင့်ဆောင်းပါးများအပါအဝင် 200 ကျော်နိဒါန်းပစ္စည်းစာမျက်နှာများနှင့်နောက်ဆက်တွဲ, ပေးစွမ်းသည်။ သက်သာလောနိတ်၏အရစ္စတိုတယ်တက္ကသိုလ် Miltiades Konstantin ။ အ EOB ၏အဓိကရည်ရွယ်ချက်ပညာရှင်များများအတွက်ထူးချွန်စာသားကိုပေးစဉ်, သြသဒေါက်ခရစ်ယာန်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့်တစ်ဦးချင်းစီအားဖြင့်အသုံးပြုမှုအတွက်သင့်လျော်သောသန့်ရှင်းသောဘုရားကမျြးစာကိုတစ်ဦးကတိကျမှန်ကန်ပြီးလွယ်ကူ-to-ဖတ်အင်္ဂလိပ်စာသားကိုပေးဖို့ဖြစ်ပါတယ်။
(တိုးတက်မှုအတွက်) ဓမ္မဟောင်းကျမ်းအားလုံးအဓိက Masoretic နှင့်ပင်လယ်သေ Scroll နှင့်အတူဓမ်မဟောငျးကမျြး (ပျတှားဂငျြ့ / LXX) ၏ဂရိစာသားကိုအပေါ်အခြေခံပြီးသည်အောက်ခြေတွင်မှတ်တမ်းတင် variants ။ အပြည့်စုံသောနိဒါန်းအပိုင်းအတွက်မှတ်တမ်းတင်အကြောင်းပြချက်အဘို့, EOB လည်းယောဘ, ယေရမိနဲ့ဧသတာ၏ဟီးဘရူး / Masoretic ဗားရှင်း (WEB) သည်။
ဓမ္မသစ်ကျမ်း (ပြီးစီးခဲ့နှင့်ရရှိနိုင်ပါ) Constantinople ၏ Ecumenical ဘိုးဘေးအားဖြင့် 1904 ခုနှစ်တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေတရားဝင်ဒေသနာစာသား (ထပ်ဝေဖန်စာသား, Majority စာသားနဲ့ Textus Receptus ဖို့အားလုံးကိုသိသာမျိုးကွဲမှတ်တမ်းတင်) အပေါ်အခြေခံသည်။ ဒါဟာအစထိုကဲ့သို့သောမဿဲ 16:18 အဖြစ်သိသာထင်ရှားသောကျမ်းပိုဒ်နှင့်ဆက်ဆံရာတွင်ကျယ်ပြန့်အောက်ခြေနှင့်နောက်ဆက်တွဲများကိုထောက်ပံ့ပေး; ယော 1 း 1,18, ယောဟနျသ 15:26 ။ ရှေးဘိုးဘေးစာသားကိုယုံကြည်စိတ်ချရသောဒေသနာစာမူအရေအတွက်များတဲ့အထဲမှတောင်ကို Athos အပေါ်ကိုရှေးခယျြနှင့်တူညီသို့မဟုတ် Minuscule 1495 (KR အဖွဲ့ခွဲ) မှအလားတူဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။
--------------------------
စိန့် Athanasius အကယ်ဒမီပျတှားဂငျြ့™မှယူအညီကျမ်းစာလာသည်။ မူပိုင်ခွင့်© 2008 သဖြင့်
သြသဒေါက်ဓမ္မ၏စိန့် Athanasius အကယ်ဒမီ။ ခွင့်ပြုချက်ကအသုံးပြုပါတယ်။ အားလုံးအခွင့်အရေးများ
reserved ။
သစ်ဂျိမ်းဘုရင်Version®ထံမှယူအညီကျမ်းစာလာသည်။ သောမတ်စ်အားဖြင့် 1982 © Copyright
ခွင့်ပြုချက်အားဖြင့်အသုံးပြုနယ်လ်ဆင်, Inc ။ မူပိုင်ခွင့်များရယူပြီး။"
----------------------
* ဒါက non-အမြတ် App ဖြစ်ပါတယ်။ သင်သည်မည်သည့်မူပိုင်ခွင့်အရေးဆိုမှုရှိပါကတခါမှာငါ့ကိုဆက်သွယ်ပါ။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများက သင့်ဒေတာအား စုစည်းပုံနှင့် မျှဝေပုံကို နားလည်ခြင်းမှစ၍ လုံခြုံမှု စတင်သည်။ ဒေတာလုံခြုံမှုနှင့် လုံခြုံရေးလုပ်ဆောင်မှုများသည် သင်၏အသုံးပြုမှု၊ ဒေသနှင့် အသက်အပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်သည်။ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူက ဤအချက်အလက်ကို ပေးထားပြီး အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် မျှဝေခြင်းမရှိပါ
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများ၏ မျှဝေမှုဆိုင်ရာ ဖော်ပြမှုကို ပိုမိုလေ့လာရန်
မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ စုစည်းခြင်းမရှိပါ
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများ၏ စုစည်းမှုဆိုင်ရာ ဖော်ပြမှုကို ပိုမိုလေ့လာရန်
အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း၊ သုံးသပ်ခြင်း
၄.၆
သုံးသပ်ချက် ၁.၀၄ ထောင်