Alkitab Versi Borneo | Alkitab
၅ သောင်း+
ဒေါင်းလုဒ်များ
အားလုံး
info
ဤအက်ပ်အကြောင်း
*** ဤလျှောက်လွှာများ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုရပ်တန့်နေသည်နှင့်လျှောက်လွှာမရှိတော့ updates များကိုလက်ခံရရှိလိမ့်မည်။ ***
အကြှနျုပျတို့သညျကမျြးစာကိုကျွန်တော်တို့ရဲ့လေ့လာမှုထိုကဲ့သို့သောအနက် (ရှင်းလင်းမှတ်ချက်ပေးခြင်း), ကမျြးစာ၏အဘိ (သမ်မာကမျြးအဘိဓာန်များ), သမ်မာကမျြး PEDIA (ကျမ်းစာတွေကို Summaries / စစ်တမ်းများ) နှင့်ကမျြးစာကို (သမ်မာကမျြး Maps ကို) ၏မြေပုံကဲ့သို့သောအခြား application များနှင့်အတူပေါင်းစည်း interactive ၏စနစ်တစ်ခုရှိပါတယ်အသစ်လျှောက်လွှာကို install ဖို့အကြံပြုလိုပါတယ်။
ကို Google Play Store မှသစ်ကိုလျှောက်လွှာကို download လုပ်ပါဖို့အောက်ကလင့်ခ်ကိုကလစ်နှိပ်ပါ။
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mysabda.bible
========================================
ထိုင်း VERSION သမ္မာကျမ်းစာ, သမ္မာကျမ်းစာအင်္ဂလိပ်
သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်နှလုံးဘာသာစကားမှာပစ္စုပ္ပန်မျိုးဆက်မှစကားပြောဖို့ချောမွေ့နှင့်ချစ်စရာကောင်းတစ်ဒဏ်ငွေအတွက်ကယ်နှုတ်တော်မူ၏။
AVB ဖြည့်စွက်ရန် 15 နှစ်တာကာလအတွင်းအချိန်ကာလတစ်ခုအထိကြာမြင့်ကြောင်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်တစ်ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။ မလေးရှားရှိခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းတည်ဆောက်ဖို့ဦးတည်အထောက်အကူဖြစ်စေမယ့်မဖြစ်မနေဖြစ်စဉ်းစားမူရင်းစာသားကိုဖို့တိကျမှန်ကန်မှုနှင့်တွေ့ဆုံရန်ကြောင်းန်ဆောင်မှုများ။
"ကျွန်မမကြာခဏကြောင့်များစွာသောအခြားဘာသာပြန်ချက်စိတ်ကိုရှင်းပြ, လူတွေအားဆင့်ဆိုရမည်မှာ, ဒါပေမယ့် AVB နှလုံးပြော၏။ "
- သုံးပါးပေါင်းတစ်ဆူနှစ်ပတ်လည်ညီလာခံ, မက်သဒစ်ဘုရားကျောင်းနိုင်ဂျီးရီးယား, သိက္ခာသမ္မတ T. Jeyakumar ။
Liberation မလေးရှား
ဘာသာပြန်အားထုတ်မှုပြီးဆုံးရောကျခါနီးပွီအခါကျွန်းဆွယ်မလေးရှားလုပ်ကိုင်ရန်သူဘာသာပြန်များ Sabah နှင့် Sarawak ၏သူချင်းစိတ်ဝိညာဉ်ကိုသစ်ကိုဘာသာပြန်ချက်လက်ခံနှင့်ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းမှကျူးလွန်ကြောင်းသဘောပေါက်လာတယ်။
ဘုရားသခင့ Datuk ဗျာတူသောခေါင်းဆောင်များ၏စိတ်နှလုံးကိုနှိုးဆော် ရှည်လျားသောအမြင့်ဆုံးအရည်အသွေးအင်္ဂလိပ်သမ္မာကျမ်းစာဘာသာပြန်ချက်တောင်းဆိုထားပြီးဖြစ်သောဘော်နီယို၏ဧဝံဂေလိဘုရားကျောင်း (SIB) ၏ဂျယ်ရီ Dusing ။ စုံလင်သောဘုရားသခငျ၏တအချိန်ကိုက်ခုနှစ်, အရှေ့နဲ့အနောက်ကနေနှစ်ဖက်စလုံးအသစ် BM ကမျြးစာကိုထုတ်ပေးနှင့်လည်းသမ္မာကျမ်းစာသည်အခြားအရင်းအမြစ်များကို generate ဖို့မစ်ရှင်နှင့်အတူ '' စာပေနှင့်သမ်မာကမျြးကွန်ယက် '' ၏တည်ထောင်ခြင်း (Lab ကွန်ယက်) နဲ့တွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းနှင့်စတင်ခဲ့သည်။
တူသောစိတ်အစပျိုးနှင့်စိတ်သဘောချင်းတူနှင့်အရှေ့နှင့်အနောက်မလေးရှား၏မစ်ရှင်နဲ့အတူကျနော်တို့ကမျြးစာကိုအမှန်တကယ်မလေးရှားဘော်နီယိုအဖြစ်သမ္မာကျမ်းစာကိုဗားရှင်းသရုပ်ပြနေကြသည်။
translation process
သခင်ဘုရားသည် penterjemah- စဉ်ခေတ်သစ်ဂန္ထဝင်မလေးအတွက်အလွန်အမင်းအရည်အချင်းပြည့်ဖြစ်ကြပြီးဘာသာစကား၏အနုပညာနှင့် ပတ်သက်. ၎င်းတို့၏ကျွမ်းကျင်မှုအထောက်အကူနှင့်စကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်ကို၏ရှင်းလင်းပြတ်သားခိုင်ခံ့စေဘာသာဗေဒနှင့်ပညာရေး၏ 1998 အဖွဲ့ဝင်အလုပ်စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်သူကိုအဓိကပရော်ဖက်ရှင်နယ်စကားပြန်နှင့်ဘာသာပြန်များပါဝင်သည်ဟုအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့၏နျူကလိယသည် သည်အခြားဘာသာပြန်များရေးသားသူစာအုပ်၏မူရင်းရည်ရွယ်ချက်မှဘာသာရေးတိကျမှန်ကန်မှုနှင့်သစ္စာကိုပိုမိုအာရုံစူးစိုက်မှုကိုမွှုပျနှံ။ ကမျြးစာ၏မူကြမ်းစာသားကိုထို့နောက်ဇာတိစပီကာများကစမ်းသပ်စစ်ဆေးပါတယ်။ နောက်ထပ်တည်းဖြတ်မူများကိုကျွမ်းကျင်သူများကဟီဘရူး, ဂရိနှင့်ဓမ်မပညာရှငျမြား၏ပါဝင်သည်ဟုအတိုင်ပင်ခံအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အားဖြင့်ဖန်ဆင်းခဲ့သည်။
ထို့အပြင်နောက်ဆုံးပေါ်သမ်မာကမျြး, ဘာသာပြန်ချက် software ကိုအပြည့်အဝမူရင်းဘာသာစကားမှာ text-based ဘာသာပြန်ချက်များ၏တိကျမှန်ကန်မှုကိုစောင့်ရှောက်ရန်အလို့ငှာအချို့နေရာများ၌ဝေါဟာရ, ဝေါဟာရများနှင့်အဓိကသမ္မာကျမ်းစာကျမ်းပိုဒ်အပြိုင်ကျမ်းပိုဒ်သို့မဟုတ်ထပ်တလဲလဲချောမွေ့ရန်အသုံးပြုသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
အနည်းဆုံးနောက်ဆုံးသော်လည်းမစီမံကိန်းတစ်လျှောက်လုံးဘာသာပြန်များ၏အဖွဲ့ကြီးကြပ်မှုနှင့်ဝိညာဉ်ရေးရာထောက်ခံမှုပေးသူအဓိကဘုရားကျောင်းခေါင်းဆောင်များဖြစ်ပါတယ်။
ကျနော်တို့မျိုးဆက်သစ်ခြင်းဖြင့်ပျော်မွေ့ခြင်းကိုခံရဖို့ချောချောမွေ့မွေ့နဲ့ချစ်စရာကောင်းအတွက်တစ်ဦးအရည်အသွေးမြင့်ကမျြးစာ AVB ကြောင်းသက်သေခံပြီးဖြစ်သည်။
သခင်ဘုရားကိုချီးမွမ်းကြလော့
ယောဟနျသ
admin@borneosabda.org
Bahasa မလေးရှားနိုင်ငံတွင် = သမ်မာကမျြး, အင်္ဂလိပ်ကျမ်းစာ Bahasa Melayu, မလေးသမ်မာကမျြး, အ Authorized ဗားရှင်းမလေး, အင်္ဂလိပ်ကျမ်းစာကမျြးစာကိုဘော်နီယိုကမျြးစာ =
အကြှနျုပျတို့သညျကမျြးစာကိုကျွန်တော်တို့ရဲ့လေ့လာမှုထိုကဲ့သို့သောအနက် (ရှင်းလင်းမှတ်ချက်ပေးခြင်း), ကမျြးစာ၏အဘိ (သမ်မာကမျြးအဘိဓာန်များ), သမ်မာကမျြး PEDIA (ကျမ်းစာတွေကို Summaries / စစ်တမ်းများ) နှင့်ကမျြးစာကို (သမ်မာကမျြး Maps ကို) ၏မြေပုံကဲ့သို့သောအခြား application များနှင့်အတူပေါင်းစည်း interactive ၏စနစ်တစ်ခုရှိပါတယ်အသစ်လျှောက်လွှာကို install ဖို့အကြံပြုလိုပါတယ်။
ကို Google Play Store မှသစ်ကိုလျှောက်လွှာကို download လုပ်ပါဖို့အောက်ကလင့်ခ်ကိုကလစ်နှိပ်ပါ။
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mysabda.bible
========================================
ထိုင်း VERSION သမ္မာကျမ်းစာ, သမ္မာကျမ်းစာအင်္ဂလိပ်
သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်နှလုံးဘာသာစကားမှာပစ္စုပ္ပန်မျိုးဆက်မှစကားပြောဖို့ချောမွေ့နှင့်ချစ်စရာကောင်းတစ်ဒဏ်ငွေအတွက်ကယ်နှုတ်တော်မူ၏။
AVB ဖြည့်စွက်ရန် 15 နှစ်တာကာလအတွင်းအချိန်ကာလတစ်ခုအထိကြာမြင့်ကြောင်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်တစ်ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။ မလေးရှားရှိခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းတည်ဆောက်ဖို့ဦးတည်အထောက်အကူဖြစ်စေမယ့်မဖြစ်မနေဖြစ်စဉ်းစားမူရင်းစာသားကိုဖို့တိကျမှန်ကန်မှုနှင့်တွေ့ဆုံရန်ကြောင်းန်ဆောင်မှုများ။
"ကျွန်မမကြာခဏကြောင့်များစွာသောအခြားဘာသာပြန်ချက်စိတ်ကိုရှင်းပြ, လူတွေအားဆင့်ဆိုရမည်မှာ, ဒါပေမယ့် AVB နှလုံးပြော၏။ "
- သုံးပါးပေါင်းတစ်ဆူနှစ်ပတ်လည်ညီလာခံ, မက်သဒစ်ဘုရားကျောင်းနိုင်ဂျီးရီးယား, သိက္ခာသမ္မတ T. Jeyakumar ။
Liberation မလေးရှား
ဘာသာပြန်အားထုတ်မှုပြီးဆုံးရောကျခါနီးပွီအခါကျွန်းဆွယ်မလေးရှားလုပ်ကိုင်ရန်သူဘာသာပြန်များ Sabah နှင့် Sarawak ၏သူချင်းစိတ်ဝိညာဉ်ကိုသစ်ကိုဘာသာပြန်ချက်လက်ခံနှင့်ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းမှကျူးလွန်ကြောင်းသဘောပေါက်လာတယ်။
ဘုရားသခင့ Datuk ဗျာတူသောခေါင်းဆောင်များ၏စိတ်နှလုံးကိုနှိုးဆော် ရှည်လျားသောအမြင့်ဆုံးအရည်အသွေးအင်္ဂလိပ်သမ္မာကျမ်းစာဘာသာပြန်ချက်တောင်းဆိုထားပြီးဖြစ်သောဘော်နီယို၏ဧဝံဂေလိဘုရားကျောင်း (SIB) ၏ဂျယ်ရီ Dusing ။ စုံလင်သောဘုရားသခငျ၏တအချိန်ကိုက်ခုနှစ်, အရှေ့နဲ့အနောက်ကနေနှစ်ဖက်စလုံးအသစ် BM ကမျြးစာကိုထုတ်ပေးနှင့်လည်းသမ္မာကျမ်းစာသည်အခြားအရင်းအမြစ်များကို generate ဖို့မစ်ရှင်နှင့်အတူ '' စာပေနှင့်သမ်မာကမျြးကွန်ယက် '' ၏တည်ထောင်ခြင်း (Lab ကွန်ယက်) နဲ့တွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းနှင့်စတင်ခဲ့သည်။
တူသောစိတ်အစပျိုးနှင့်စိတ်သဘောချင်းတူနှင့်အရှေ့နှင့်အနောက်မလေးရှား၏မစ်ရှင်နဲ့အတူကျနော်တို့ကမျြးစာကိုအမှန်တကယ်မလေးရှားဘော်နီယိုအဖြစ်သမ္မာကျမ်းစာကိုဗားရှင်းသရုပ်ပြနေကြသည်။
translation process
သခင်ဘုရားသည် penterjemah- စဉ်ခေတ်သစ်ဂန္ထဝင်မလေးအတွက်အလွန်အမင်းအရည်အချင်းပြည့်ဖြစ်ကြပြီးဘာသာစကား၏အနုပညာနှင့် ပတ်သက်. ၎င်းတို့၏ကျွမ်းကျင်မှုအထောက်အကူနှင့်စကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်ကို၏ရှင်းလင်းပြတ်သားခိုင်ခံ့စေဘာသာဗေဒနှင့်ပညာရေး၏ 1998 အဖွဲ့ဝင်အလုပ်စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်သူကိုအဓိကပရော်ဖက်ရှင်နယ်စကားပြန်နှင့်ဘာသာပြန်များပါဝင်သည်ဟုအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့၏နျူကလိယသည် သည်အခြားဘာသာပြန်များရေးသားသူစာအုပ်၏မူရင်းရည်ရွယ်ချက်မှဘာသာရေးတိကျမှန်ကန်မှုနှင့်သစ္စာကိုပိုမိုအာရုံစူးစိုက်မှုကိုမွှုပျနှံ။ ကမျြးစာ၏မူကြမ်းစာသားကိုထို့နောက်ဇာတိစပီကာများကစမ်းသပ်စစ်ဆေးပါတယ်။ နောက်ထပ်တည်းဖြတ်မူများကိုကျွမ်းကျင်သူများကဟီဘရူး, ဂရိနှင့်ဓမ်မပညာရှငျမြား၏ပါဝင်သည်ဟုအတိုင်ပင်ခံအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အားဖြင့်ဖန်ဆင်းခဲ့သည်။
ထို့အပြင်နောက်ဆုံးပေါ်သမ်မာကမျြး, ဘာသာပြန်ချက် software ကိုအပြည့်အဝမူရင်းဘာသာစကားမှာ text-based ဘာသာပြန်ချက်များ၏တိကျမှန်ကန်မှုကိုစောင့်ရှောက်ရန်အလို့ငှာအချို့နေရာများ၌ဝေါဟာရ, ဝေါဟာရများနှင့်အဓိကသမ္မာကျမ်းစာကျမ်းပိုဒ်အပြိုင်ကျမ်းပိုဒ်သို့မဟုတ်ထပ်တလဲလဲချောမွေ့ရန်အသုံးပြုသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
အနည်းဆုံးနောက်ဆုံးသော်လည်းမစီမံကိန်းတစ်လျှောက်လုံးဘာသာပြန်များ၏အဖွဲ့ကြီးကြပ်မှုနှင့်ဝိညာဉ်ရေးရာထောက်ခံမှုပေးသူအဓိကဘုရားကျောင်းခေါင်းဆောင်များဖြစ်ပါတယ်။
ကျနော်တို့မျိုးဆက်သစ်ခြင်းဖြင့်ပျော်မွေ့ခြင်းကိုခံရဖို့ချောချောမွေ့မွေ့နဲ့ချစ်စရာကောင်းအတွက်တစ်ဦးအရည်အသွေးမြင့်ကမျြးစာ AVB ကြောင်းသက်သေခံပြီးဖြစ်သည်။
သခင်ဘုရားကိုချီးမွမ်းကြလော့
ယောဟနျသ
admin@borneosabda.org
Bahasa မလေးရှားနိုင်ငံတွင် = သမ်မာကမျြး, အင်္ဂလိပ်ကျမ်းစာ Bahasa Melayu, မလေးသမ်မာကမျြး, အ Authorized ဗားရှင်းမလေး, အင်္ဂလိပ်ကျမ်းစာကမျြးစာကိုဘော်နီယိုကမျြးစာ =
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများက သင့်ဒေတာအား စုစည်းပုံနှင့် မျှဝေပုံကို နားလည်ခြင်းမှစ၍ လုံခြုံမှု စတင်သည်။ ဒေတာလုံခြုံမှုနှင့် လုံခြုံရေးလုပ်ဆောင်မှုများသည် သင်၏အသုံးပြုမှု၊ ဒေသနှင့် အသက်အပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်သည်။ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူက ဤအချက်အလက်ကို ပေးထားပြီး အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် မျှဝေခြင်းမရှိပါ
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများ၏ မျှဝေမှုဆိုင်ရာ ဖော်ပြမှုကို ပိုမိုလေ့လာရန်
မည်သည့်ဒေတာကိုမျှ စုစည်းခြင်းမရှိပါ
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများ၏ စုစည်းမှုဆိုင်ရာ ဖော်ပြမှုကို ပိုမိုလေ့လာရန်
အသစ်ရှိသလား
***Aplikasi ini sudah dihentikan dan tidak lagi akan menerima kemas kini.***
Kami mengesyorkan agar anda memasang aplikasi baharu kami yang mempunyai sistem pembelajaran Bible bersepadu yang berinteraksi dengan aplikasi lain seperti Tafsiran, Kamus Alkitab, Alkitab PEDIA, dan Peta Alkitab.
Klik pautan di bawah untuk memuat turun aplikasi baharu ini dari Gedung Google Play.
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mysabda.bible
Kami mengesyorkan agar anda memasang aplikasi baharu kami yang mempunyai sistem pembelajaran Bible bersepadu yang berinteraksi dengan aplikasi lain seperti Tafsiran, Kamus Alkitab, Alkitab PEDIA, dan Peta Alkitab.
Klik pautan di bawah untuk memuat turun aplikasi baharu ini dari Gedung Google Play.
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mysabda.bible