LiveBible рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдкрд╛рдардХ рд╕рдВрдЧ рд╣реЗрд░реНрджреИ рджреБрд╡реИ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди / рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╕рдорд░реНрдердиред
рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрдбрд┐рдпреЛ рд░ рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдкреЛрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯ рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдкрд╣реБрдБрдЪред
┬ардЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╕рд╣рд┐рдд 60+ рдмрд╛рдЗрдмрд▓, рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ ┬║:
┬а┬а┬ардЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА: NASB, рдПрдПрдордкреА, ESV, KJV рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд, NLT, MSG
┬а┬а┬ардлреНрд░рд╛рдиреНрд╕реЗрд▓реА: Bds-рдЖрдИрдбреА, LSG, PDV, рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди, Darby
┬а┬а┬ард╕реНрдкреЗрдиреА: NBLH, NVI, RVA, RVR, DHH
┬а┬║ (*) рддрдкрд╛рдИрдВ NASB (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА), LBLA, NBLH (рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢) рдЖрдирдиреНрдж рднрдиреЗ, рд╣рд╛рдореА рдмрдирд╛рдЙрди рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдЕрдм рддрдкрд╛рдИрдВ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рджреЗрдЦрд┐ рд╕реАрдзрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ред
┬ардПрд╕рдбреА рдХрд╛рд░реНрдбрдорд╛ LiveBible рдкрд╕рд▓рд╣рд░реБ рдЖрдлреНрдиреЛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд┐рдЩ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ ┬║ред рдПрд╕рдбреА рдХрд╛рд░реНрдб рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдореЛрдб рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫред
┬а┬║ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди / рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди (рдХреБрдиреИ рдбреЗрдЯрд╛ рдЬрдбрд╛рди)ред рд╡рд╛рдЗрдлрд╛рдЗ рдЪрд╛рд▓реВ (рдЧрд░реНрджрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз) рдЬрдбрд╛рди рд░ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдкрдвреНрди рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрдиред
┬а┬║ рдзреЗрд░реИ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд▓рд╛рдЧрд┐ рдпреЗрд╢реВрд▓реЗ (рд▓рд╛рд▓-рдкрддреНрд░) рдХреЛ рд╢рдмреНрдж рд╕рдорд░реНрдерди
┬а┬а┬ард░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд, NIV1984, NASB рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд, ESV, NLT, ISV, рд╡реЗрдм
┬а┬║ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдЗрдореЗрд▓, рдлреЗрд╕рдмреБрдХ, рдПрд╕рдПрдордПрд╕ рдЧрд░реЗрд░ рдорд┐рддреНрд░рд╣рд░реБрд▓рд╛рдИ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реАред
┬а┬║ рд╕рдЪреЗрддрдХ рд░ рд╕рдореНрдЭреМрдЯрд╛рд╣рд░реВ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рджреИрдирд┐рдХ рд╡рд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкрдвреНрди
┬ард╕рдиреНрджрд░реНрдн рдЦреЛрдЬ рд╡рд╛ рдПрдХ рдЦреЛрдЬрд╢рдмреНрдж рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рд▓рд╛рдЧрд┐ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдЦреЛрдЬ ┬║ред
┬ардЖрдлреНрдиреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЪрд░реНрдЪ RSS feed рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рд░рд╛рдЦреНрди ┬║
┬а┬║ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг-рдорд╛ рдУрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд▓реЗрдпрд░ рдкреЛрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯ рд╕реБрдиреНрди
рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЗрдиреНрдЯрд░рдлреЗрд╕: рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕реЗрд▓реА, рд╕реНрдкреЗрдиреА, рдЪрд┐рдирд┐рдпрд╛рдБ, рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди, рдкреЛрд░реНрдЪреБрдЧрд┐рдЬ, рдЬрд░реНрдорди, рдбрдЪ, рдкреЛрд▓рд┐рд╢, рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рд▓реА, рд░реВрд╕реА
рд╕рдорд░реНрдерди:
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА: рдПрдПрдордкреА, ASV, Darby, ESV, GNT, KJV, NASB рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд, NIV1984 рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд, NLT, ISV, DOUAY-RHEIMS, рдпреБрд╡рд╛, MSG, рд╣рд╛рдореА (NT), WYC (NT)
рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕реЗрд▓реА: Bds-IBS, LSG, NBS, PDV, FR-Darby, FR-рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди
рд╕реНрдкреЗрдиреА: NBLH, LBLA, NVI, RVA, RVR1960, RVR199
рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди: CEI, CEI2008, LND, рдЖрд░рдмреА, NR1994, NR2006
рд╣рд╛рд▓ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЬреЛрдбреА:
┬║ CEI2008 (рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди)
┬║ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
┬║ рдорддреНрддреА рд╣реЗрдирд░реА Commentary (рд╕рд╛рд░рд╛)
(11/08/2014): рдПрдПрдордкреА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреИрдиред
рдЕрдиреБрдорддрд┐:
>> рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ: рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрдЫ
>> ACCESS_NETWORK_STATE: рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫ рдХрд┐ рдЬрд╛рдБрдЪ
>> WRITE_EXTERNAL_STORAGE: рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╣реЗрд░реНрдирдХрд╛рд▓рд╛рдЧрд┐ рдПрд╕рдбреА рдХрд╛рд░реНрдбрдорд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдмрд╛рдЗрдмрд▓ред рдмрд╛рдЗрдмрд▓ рдареВрд▓реЛ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдорд╛ рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрдиред
>> WAKE_LOCK: рд╕реБрддрд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐ рдлреЛрди рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдЦреЗрд▓ рдЬрдмрдХрд┐ рд╕реБрддрд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рджреЗрдЦрд┐ рдлреЛрди рд░реЛрдХреНрди рдкреНрд░рдпреЛрдЧред
>> RECORD_AUDIO: рдЕрдбрд┐рдпреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА, рдЪрд░реНрдЪ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рд╛ рдЯреЗрдк рдбрдм рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд░реЗрдХрд░реНрдб рдЧрд░реНрди рдпреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЪрд╛рд╣рд┐рдиреНрдЫ
>> LiveBible рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рд░ / рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХреБрдиреИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рдЫреИрдиред рд╡рд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдлреЛрди рдЧреБрдг рд░ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХред
** рддрдкрд╛рдИрдВ рдПрдХ рдореБрджреНрджрд╛ рдЫ рднрдиреЗ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдЗрдореЗрд▓ред рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдорджрдд рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдореБрджреНрджрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЧрд░реНрди рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдЬрд┐рд▓реЛред **
рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН:
livebible@ernzo.com
рд╡рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдкреГрд╖реНрда:
http://www.ernzo.com/contact-us
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреиреж рд╕реЗрдкреНрдЯреЗрдореНрдмрд░ резрем
рдХрд┐рддрд╛рдм рд░ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн