फिलिपिनो। अनुवाद (नेट) (बाइबल Tagalog मा)
अध्याय:
पुरानो नियमका
- उत्पत्ति
- प्रस्थान
- लेवी
- गन्ती
- व्यवस्था
- यहोशू
- न्यायकर्त्ता
- रूथ
- शमूएल
- द्वितीय शमूएल
- मार्क
- द्वितीय राजा
- इतिहास
- द्वितीय इतिहास
- एज्रा
- नहेम्याह
- एस्तर
- नौकरी
- भजनहरू
- हितोपदेश
- उपदेशक
- गीत को गीत
- यशैया
- यर्मिया
- विलाप
- इजकिएल
- दानियल
- होशे
- योएल
- आमोस
- Obadiah
- Jonas
- मीका
- नहूम
- हबकूक
- सपन्याह
- हाग्गै
- जकरिया
- मलाकी
नयाँ नियमका
- मत्ती
- मार्क
- लूका
- जुआन
- प्रेरित
- रोमी
- म कोरिन्थी
- द्वितीय कोरिन्थी
- गलाती
- एफिसी
- फिलिप्पी
- कलस्सी
- म थिस्सलोनिकी
- द्वितीय तिमोथी
- तिमोथी
- द्वितीय तिमोथी
- Tito
- Filemon
- हिब्रू
- सान्टियागो
- पत्रुस
- पत्रुस द्वितीय
- यूहन्ना
- यूहन्ना द्वितीय
- यूहन्ना III
- यहूदा
- प्रकाश
बाइबल ख्रीष्टको समय र प्रथम शताब्दीमा इस्वी संवत् प्रेषित गर्न पहिलो सहस्राब्दी ईसा पूर्व देखि इस्राएल राष्ट्रलाई विषयमा बयान समावेश छन्।
Tanakh वा पुरानो नियमका
इस्राएलका इमानदारीसाथ द्वारा पठाईएको उहाँका आज्ञाहरू पालन गरेमा Tanakh (पुरानो नियमका) परमेश्वरको वफादार हुनेछ भनेर परमेश्वरको YHWH को इस्राएलका राष्ट्र र इस्राएलका आफ्नो करारको नियुक्ति को खाता समावेश मोशाले। करार इस्राएलको कनान को उत्तराधिकार वा "प्रतिज्ञा गरिएको देशमा" र YHWH प्रतिस्थापन को संरक्षण र आशिष् बीचमा इस्राएलका पालन गर्न लागि उहाँको आज्ञा (प्रस्थान 6: 4)।
नयाँ नियमका
नयाँ नियमको येशू चरित्र र उहाँको चेलाहरू गर्न मुक्तिको आफ्नो सन्देश विषयमा बयान समावेश छन्। येशूले संसारको उद्धारकत्र्ताको nagpakakilala अन्त (प्रथम शताब्दीमा इस्वी संवत् मा मत्ती 24:34, मर्कूस 13:30, मर्कूस 8:12, मर्कूस 8:38, मर्कूस 9:19, लूका 21:32, मत्ती 10 हुनेछ छ: 23)। येशूले अनुसार, उहाँले इस्राएलका 12 Castes (मत्ती 19:28) न्याय आफ्ना प्रेरितहरूलाई संग महिमा आफ्नो सिंहासन देखि शासन हुनेछ। ठेस यो, येशूले पनि एक देवता हुन दाबी, र मृत्यु उनको परिषद को दृढ विश्वास कारण जो मसीह (लूका 22: 66-71, यूहन्ना 10:33)। [
ग्रीक बाइबल देखि बाइबल र बाइबल Tagalog अंग्रेजी वचन "पुस्तकहरू" वा मतलब आयो "सानो पुस्तकहरू।" यो biblos, यो papyrus कारखाना, पुरातन कागज को निर्माण मा एक घटक को भित्री भाग प्रतिनिधित्व: ग्रीक बाइबल आफ्नो अन्य शब्दहरूबाट व्युत्पन्न। ज्ञात ठाँउ papyrus कागज बनाउने पछि देखि युनानी द्वारा "Byblos" स्वराङ्कित Phoenicia ठाउँ, Byblos शहर, त्यहाँ छ।
Tanakh वा पुरानो नियमका
यो Tanakh वा पुरानो नियमका पुस्तकहरूमा मूल Paleo-हिब्रू वर्णमाला लेखिएको थियो। 1956 सम्म 1947 मा Qumran को गुफाहरु मा मृत सागर पाण्डुलिपिहरू को खोज, यो नैश Papyrus 150 देखि 110 सा.यु.पू. गर्न लेखिएको जेठा fragmentary (अपूर्ण) हिब्रू हस्तलिपिहरूमा अघि। पुरानो नियमका (Tanakh) को जेठा पूर्ण पांडुलिपि ग्रीक Septuagint संस्करण प्रतिलिपि कोडेक्स Sinaiticus (चौथो शताब्दीका इस्वी संवत्) छ। यो Septuagint एक सम्म तेस्रो शताब्दीका सा.यु.पू. मा ग्रीक हिब्रू देखि अनुवाद भएको थियो। यस समयमा इस्राएलका ग्रीक साम्राज्य अन्तर्गत थियो। यो Septuagint कोटेशन स्रोत नयाँ नियमका को लेखक र "चर्च पुर्खाहरूले" को पुरानो नियमका को (उद्धरण) थियो।
नयाँ नियमका
नयाँ नियमका पुस्तकहरूमा सुरुमा ग्रीक भाषामा लेखिएको थियो। अन्य भाषामा नयाँ नियमका को पहिलो अनुवाद पुरानो ल्याटिन (2nd शताब्दीका इस्वी संवत्), पुरानो सिरियाली (5th शताब्दीका ई गर्न 4th) र कपटिक (चौथो शताब्दीका इस्वी संवत्) समावेश। जेरोम (342-420 सा.यु.) द्वारा अनुवाद "पुरानो ल्याटिन" को Vulgate वाहेक ल्याटिन मा अर्को अनुवाद। यो Peshitta बाइबल सिरियाली चर्चमा प्रयोग सिरियाली भाषा अनुवाद।