Asa Meyіrіmdі, erekshe Rahymdy Allaһtyң Atymya!
PAYҒAMBAR, OҒAN ALLAҺTYҢ IGІLІGІ MEN SӘLEMІ bolsyn, NAMAZYNYҢ SIPATTAMASY
tәkbіrden sәlemge deyіn, degenen өzіңіz kөrgenіңіzdey
Auteur: Shaykh Muhammad Nasyruddin әl-Әlbani
«صلوا كما رأيتموني أصلي»
"Namazdy veranderd senderdің kөzderіңshe қalay oryndaғan Bolsa Solana oryndaңdar!"
(Әl zhetkіzgen-Bukhari)
Arabische tіlіnen Orys tіlіne audarғan Damir Hayruddin
Kazak tіlіne Orys tіlіndegі besіnshі tүzetіlgen zhane tolyқtyrylғan
Moskou / ummah, 2008, basylymynan audarғan zhane kazak tіlіndegі audarma mәtіnіn Arabische tіlіndegі tүpnұsқamen salystyryp өңdegen: "Aboe Hanifa Miras" saytynyң redaktsiyasy.
(Kіtapty kommertsiyalyқ maқsatta basyp shyғaru zhane taratu "Aboe Hanifa Miras" Sites redaktsiyasynyң rұқsatymen ғana іske asuғa tiіs)
Kazak tіlіne Orys tіlіnen audarғan zhane kazak tіlіndegі audarma mәtіnіn Arabische tіlіndegі tүpnұsқamen salystyryp өңdegen: "Aboe Hanifa Miras" saytynyң redaktsiyasy.
Oқyrmannyң nazaryna қazіrgі zamannyң ataқty Islam Sheikh ғalymy әl-Әlbanidің enbegi ұsynylady. Copyright hadisterdі kөp zhyldar Boyi zertteudің negіzіnde Mohammed payғambar, oғan Allaһtyң igіlіgі veranderd sәlemі bolsyn, namazdy қalay oryndaғanynyң үlgіsіn қayta қalpyna keltіredі.
Kitap mүmіn mұsylmandarғa, Sogndal-ak Islamdy oқyp үyrenushіlerge, onyң tarikhy veranderd gebed oқu tәzhіribesіne қyzyғushylyқ tanytatyndarғa arnalғan.
Besіnshі basylym "Payғambar, oғan Allaһtyң igіlіgі veranderd sәlemі bolsyn, gebeden sipattamasynyң қysқasha mazmұndamasy" atta eңbegіmen tolyқtyrylғan, ol ja қazіrgі zamannyң ataқty ғalymy Mohammed Nasyruddin әl-Әlbanige tiіstі.