Het verhaal... de roman... het theater... de poëzie... Integendeel, alle creatieve geschriften waren nooit ver van de geleefde realiteit... Integendeel, ze zijn realiteit onder het mom van verbeelding waartoe onze verbeelding leidt.
Terwijl ik deze roman aan het schrijven was, ben ik niet weggegaan van die realiteit, en tegelijkertijd heb ik de verbeelding niet verlaten om me eraan te binden in wat ik schrijf.
De profetische lezer zal voelen wat echt is en wat denkbeeldig vermengd is, en ik wil hem niet vertellen waar hij de realiteit vindt en waar hij fictie zoekt... omdat dit een confiscatie is van zijn geest, denken, verbeelding en creativiteit smaak.
Dat laat ik over aan de profetische lezer... Ik zoek echter excuses bij hem als ik zeg: De berichten en gesprekken in de roman op internet zijn onschuldig in de mate dat ik ze heb gelaten zoals ze zijn en wat ze bevatten van alledaagse termen.
Bedankt
auteur
Daoud Salman Al-Shuwaili