Casiodoro de Reina-bibelen; kjent som "Bjørnebibelen" ble utgitt i Basel, Sveits 28. september 1569. Dette verket har figuren av en bjørn på omslaget som står ved siden av et tre. Denne bibelen er gjengitt direkte fra de originale hebraiske og greske tekstene.
Bortsett fra originalteksten og de latinske versjonene hadde Cassiodoro de Reina før seg de tidligere verkene til Valdés (for eksempel salmene hans på spansk), Enzinas og Pérez de (la) Pineda foran seg, da han oversatte Ferrari Bibelen.
I 1569-oversettelsen brukte Reina de siste fremskrittene innen bibelvitenskap. Han brukte for eksempel versinndelingen i Det nye testamente, som hadde blitt introdusert på trykk bare noen få år tidligere (1550), og beklaget at en ny Peshitta-publikasjon var kommet for sent til at han kunne ta den i betraktning.
Dette verket har vært gjenstand for mange revisjoner, for eksempel det til Mr. Valera, en venn av Reinas, som gjorde den første revisjonen og deretter mange andre. Den siste i 1995 av United Bible Societies. Den er for tiden kjent som Reina-Valera-bibelen.
Enkelt å studere Bibelen med vår applikasjon oppnås i nærvær av følgende:
- Applikasjonen fungerer uten Internett-tilkobling (gratis offline-app);
- Mulighet for søk;
- Evne til å øke / redusere fonten;
- Evne til å lage et ubegrenset antall faner for et bestemt vers, en av bøkene;
- Når du tildeler dikt av interesse kan kopiere dem, eller sende en melding;
- Evne til å bla gjennom volumknappene.
Teamet vårt er ikke på din plass, og har som mål å forbedre funksjonaliteten til applikasjonene dine.
Brukermanual:
Hvert menyelement er en egen bok, og hver separat side i en av bøkene er hodet.
Plasser markøren i stedet for kapittelnummeret og skriv inn kapittelnummeret. Dermed slipper du å bla gjennom alle kapitlene, velg interessant.