10+
ଡାଉନଲୋଡଗୁଡ଼ିକ
ବିଷୟବସ୍ତୁ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ
ସମସ୍ତେ
ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଛବି
ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଛବି
ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଛବି
ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଛବି

ଏହି ଆପ୍ ବିଷୟରେ

VL2+CSD presents a bilingual storybook app for Deaf children.

Summary:

• Interactive and bilingual ASL/English storybook app designed for visual learners, especially deaf children between the ages of 3 and 7, and their families.

• Based on a classic Russian story, the app covers storytelling in sign language and print.


Synopsis:

The classic Russian folk tale “Teremok” takes on new life as a tool for bilingual education of deaf and hard of hearing children! Through this story of a group of animals who find and make a home out of a cottage in the woods, the young reader can achieve early exposure to bilingualism and improve their language and literacy development.


• U.S. Project Directors: Robert Siebert and Melissa Malzkuhn

• Russia Project Directors: Alla Mallabiu and Zoya Boytseva

• Illustrator: Alexei Simonov

• Storytellers: Betsie Marie Kulikov (ASL) and Vera Shamaeva (RSL)

• Video Production: CSD Creative

• App Production: Melissa Malzkuhn, with special thanks to Yiqiao Wang

• In partnership with: Ya Tebya Slyshu

Special thanks to Dr. Melissa Herzig and Melissa Malzkuhn of the National Science Foundation Science of Learning Center on Visual Language and Visual Learning at Gallaudet University.

This project was made possible thanks to the support of the U.S-Russia Peer-to-Peer Dialogue Program led by the U.S. Embassy in Moscow, Russia.
ଗତ ଅପଡେଟର ସମୟ
ଡିସେମ୍ବର 3, 2021

ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା

ଡେଭେଲପରମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ କିପରି ସଂଗ୍ରହ ଏବଂ ସେୟାର କରନ୍ତି ସେହି ଧାରଣା ସହିତ ସୁରକ୍ଷା ଆରମ୍ଭ ହୁଏ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାର, ଅଞ୍ଚଳ ଏବଂ ବୟସ ଆଧାରରେ, ଡାଟା ଗୋପନୀୟତା ଓ ସୁରକ୍ଷା କାର୍ଯ୍ୟପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ। ଡେଭେଲପର ଏହି ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ସେ ସମୟାନୁସାରେ ଏହାକୁ ଅପଡେଟ କରିପାରନ୍ତି।
ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ ସହ କୌଣସି ଡାଟା ସେୟାର କରାଯାଇନାହିଁ
ଡେଭେଲପରମାନେ କିପରି ସେୟାରିଂର ଘୋଷଣା କରନ୍ତି ସେ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ
କୌଣସି ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇନାହିଁ
ଡେଭେଲପରମାନେ କିପରି ସଂଗ୍ରହର ଘୋଷଣା କରନ୍ତି ସେ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ

ନୂଆ କଣ ଅଛି

Teremok is an interactive bilingual storybook told through American Sign Language and English.