Ψαλτικόν Τονάριον-Ισοκράτης Δ
ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਪਨ ਹਨਐਪ-ਅੰਦਰ ਖਰੀਦਾਂ
10 ਹਜ਼ਾਰ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਹਰੇਕ ਲਈ
info
ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
"Psalter Tonarion" ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਇੱਕ ਉਤੇਜਕ ਅਤੇ ਆਈਸੋਕ੍ਰੇਟ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਵਿਲੱਖਣ ਟੋਨਰ / ਆਈਸੋਕ੍ਰੇਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੋਂ ਟਨਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ !!
‿︵‿︵‿︿
τονάριον [ἄ], τό, (τόνος) / φωνασκικόν ὄργανον, ᾦ τους φθόγγους ἀναβιβάζουσιν / Πλλ ਟੀ ਗ੍ਰੈਚ. 2.
μελάνδετος, -ον ‿︵‿︵‿︿
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਕੁਝ ਫਾਇਦੇ ਹਨ:
- ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਵਾਤਾਵਰਣ.
ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲੇ Di ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੇ Pa ਤੱਕ ਸਾਰਾ ਭੌਤਿਕ ਪੈਮਾਨਾ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਨੋਟ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਤਬਦੀਲੀ।
- ਉਹ ਨਿਰਵਿਘਨਤਾ ਚੁਣਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਨੋਟਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤਬਦੀਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
- ਕੁਦਰਤੀ ਆਵਾਜ਼.
-ਪੀਡੀਐਫ ਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਸੰਗੀਤ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਆਈਸੋਕ੍ਰੇਟਸ ਦੀ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਵਰਤੋਂ
- ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਥਾਪਤ ਹਨ।
- ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ
ਆਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਕੇ ਨਵੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ.
- ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਵੌਇਸ ਵਾਲੀਅਮ ਦੀ ਚੋਣ.
- ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਸਕੇਲ ਦੀ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਬਦਲੋ.
ਹਰੇਕ ਨੋਟ ਦੀ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ।
-ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੋਂ ਧੁਨੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ!
-ਟੌਨੀਸਿਟੀ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਕਈ ਅਣੂ ਦੇ ਇੱਕ ਕਦਮ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਟੋਨੈਲਿਟੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ।
ਘੱਟ ਅਤੇ ਉੱਚ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ.
ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਖ. ਅਵਾਜ਼ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਬਟਨ ਦਬਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
-ਪ੍ਰੇਰਕ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਈਸਕ੍ਰੇਟ ਵਜੋਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਵਿਵਹਾਰ। ਇੱਕ ਟਿਊਨਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਬਟਨ ਛੱਡਦੇ ਹੋ ਆਵਾਜ਼ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਆਈਸਕ੍ਰੇਟ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹੀ ਨੋਟ ਦੁਬਾਰਾ ਦਬਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
-ਆਈਸੋਕ੍ਰੇਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਬਟਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਰਫ ਉਪਯੋਗੀ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਨੋਟਸ।
"Psalter Tonarion" ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਾਧਨ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਗਾਇਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਚਰਚਿਤ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।
‿︵‿︵‿︿
"... ਫਿਲੋਮਸ, ਜਦੋਂ ਮਧੂ-ਮੱਖੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਾਜ਼ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਸਿਰਫ ਲਾਭਦਾਇਕ ਦੀ ਹੀ ਕਟਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਜ਼ ਦੇ ਅਪਵਿੱਤਰ ਇਲਾਜ ਲਈ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਜਾਪ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ, ਇਸ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਗਲੇ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਅਦਿੱਖ ਆਵਾਜ਼ ਹਨ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਾਜ਼ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ "
(ਕ੍ਰਿਸੈਂਥੋਸ, "ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤਕ ਮਹਾਨ")
‿︵‿︵‿︿
ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨੋਟ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹਨ।
ਸਾਰੇ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਮਾਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੋਂ ਅਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਵੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.charisis.tonarion
ਅਨੁਸਾਰੀ ਸੰਸਕਰਣ iOS (iPhone, iPad) ਲਈ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
https://www.facebook.com/ellinikaprogrammata 'ਤੇ ਹੋਰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਵਿਲੱਖਣ ਟੋਨਰ / ਆਈਸੋਕ੍ਰੇਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੋਂ ਟਨਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ !!
‿︵‿︵‿︿
τονάριον [ἄ], τό, (τόνος) / φωνασκικόν ὄργανον, ᾦ τους φθόγγους ἀναβιβάζουσιν / Πλλ ਟੀ ਗ੍ਰੈਚ. 2.
μελάνδετος, -ον ‿︵‿︵‿︿
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਕੁਝ ਫਾਇਦੇ ਹਨ:
- ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਵਾਤਾਵਰਣ.
ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲੇ Di ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੇ Pa ਤੱਕ ਸਾਰਾ ਭੌਤਿਕ ਪੈਮਾਨਾ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਨੋਟ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਤਬਦੀਲੀ।
- ਉਹ ਨਿਰਵਿਘਨਤਾ ਚੁਣਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਨੋਟਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤਬਦੀਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
- ਕੁਦਰਤੀ ਆਵਾਜ਼.
-ਪੀਡੀਐਫ ਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਸੰਗੀਤ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਆਈਸੋਕ੍ਰੇਟਸ ਦੀ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਵਰਤੋਂ
- ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਥਾਪਤ ਹਨ।
- ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ
ਆਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਕੇ ਨਵੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ.
- ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਵੌਇਸ ਵਾਲੀਅਮ ਦੀ ਚੋਣ.
- ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਸਕੇਲ ਦੀ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਬਦਲੋ.
ਹਰੇਕ ਨੋਟ ਦੀ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ।
-ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੋਂ ਧੁਨੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ!
-ਟੌਨੀਸਿਟੀ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਕਈ ਅਣੂ ਦੇ ਇੱਕ ਕਦਮ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਟੋਨੈਲਿਟੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ।
ਘੱਟ ਅਤੇ ਉੱਚ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ.
ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਖ. ਅਵਾਜ਼ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਬਟਨ ਦਬਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
-ਪ੍ਰੇਰਕ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਈਸਕ੍ਰੇਟ ਵਜੋਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਵਿਵਹਾਰ। ਇੱਕ ਟਿਊਨਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਬਟਨ ਛੱਡਦੇ ਹੋ ਆਵਾਜ਼ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਆਈਸਕ੍ਰੇਟ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹੀ ਨੋਟ ਦੁਬਾਰਾ ਦਬਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
-ਆਈਸੋਕ੍ਰੇਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਬਟਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਰਫ ਉਪਯੋਗੀ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਨੋਟਸ।
"Psalter Tonarion" ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸਾਧਨ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਗਾਇਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਚਰਚਿਤ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।
‿︵‿︵‿︿
"... ਫਿਲੋਮਸ, ਜਦੋਂ ਮਧੂ-ਮੱਖੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਾਜ਼ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਸਿਰਫ ਲਾਭਦਾਇਕ ਦੀ ਹੀ ਕਟਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਜ਼ ਦੇ ਅਪਵਿੱਤਰ ਇਲਾਜ ਲਈ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਜਾਪ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ, ਇਸ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਗਲੇ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਅਦਿੱਖ ਆਵਾਜ਼ ਹਨ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਾਜ਼ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ "
(ਕ੍ਰਿਸੈਂਥੋਸ, "ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤਕ ਮਹਾਨ")
‿︵‿︵‿︿
ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨੋਟ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹਨ।
ਸਾਰੇ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਮਾਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੋਂ ਅਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਵੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.charisis.tonarion
ਅਨੁਸਾਰੀ ਸੰਸਕਰਣ iOS (iPhone, iPad) ਲਈ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
https://www.facebook.com/ellinikaprogrammata 'ਤੇ ਹੋਰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
-Άλλες βελτιώσεις και διορθώσεις
