Biblia Casiodoro de Reina; znana jako „Biblia Niedźwiedzia” została opublikowana w Bazylei w Szwajcarii 28 września 1569 roku. Praca ta ma na okładce postać niedźwiedzia stojącego obok drzewa. Ta Biblia została przetłumaczona bezpośrednio z oryginalnych tekstów hebrajskich i greckich.
Poza tekstem oryginalnym i wersjami łacińskimi, dokonując przekładu, Cassiodoro de Reina miał przed sobą wcześniejsze dzieła Valdésa (np. Biblia Ferrari.
W przekładzie z 1569 r. Reina wykorzystała najnowsze osiągnięcia nauk biblijnych. Na przykład użył podziału Nowego Testamentu na wersety, który został wprowadzony drukiem zaledwie kilka lat wcześniej (1550) i ubolewał, że nowa publikacja Peszitty pojawiła się zbyt późno, aby mógł ją wziąć pod uwagę.
Ta praca była poddawana wielu rewizjom, na przykład przez pana Valera, przyjaciela Reiny, który dokonał pierwszej rewizji, a potem wielu innych. Ostatni w 1995 roku przez United Bible Societies. Obecnie jest znana jako Biblia Reina-Valera.
Łatwość studiowania Biblii za pomocą naszej aplikacji osiąga się w obecności:
- Aplikacja działa bez połączenia z Internetem (bezpłatna aplikacja offline);
- Możliwość wyszukiwania;
- Możliwość zwiększenia / zmniejszenia czcionki;
- Możliwość tworzenia nieograniczonej liczby zakładek dla określonego wersetu, jednej z książek;
- Podczas przypisywania interesujących wierszy można je skopiować lub wysłać wiadomość;
- Możliwość przewijania przycisków głośności.
Nasz zespół nie jest na Twoim miejscu i ma na celu poprawę funkcjonalności Twoich aplikacji.
Poradnik użytkownika:
Każda pozycja menu to oddzielna książka, a każda oddzielna strona w jednej z książek to nagłówek.
Umieść kursor w miejscu numeru rozdziału i wprowadź numer rozdziału. Dzięki temu nie będziesz musiał przewijać wszystkich rozdziałów, wybierz interesujące.
Ostatnia aktualizacja
12 sie 2023
Książki i materiały źródłowe