1604 දී, එංගලන්තයේ ජේම්ස් රජුගේ මම ඉංග්රීසි භාෂාවට බයිබලයේ නව පරිවර්තනයක් ආරම්භ කළ යුතු බවට අවසර දුන්නේය. එය ඉංග්රීසි භාෂාවට අලුත් ගිවිසුමේ පළමු පරිවර්තනය (ටින්ඩේල්, 1526) පෙනී පමණක් වසර 85 ක් පසු, 1611 දී අවසන් විය. අනුම අනුවාදය හෝ ජේම්ස් රජුගේ අනුවාදය, ඉක්මනින් ඉංග්රීසි භාෂාව කතා කරන රෙපරමාදු සඳහා සම්මත විය. එහි ගලා භාෂාව සහ ගද්ය රිද්මය පසුගිය වසර 400 ක් සාහිත්යය කෙරෙහි ගැඹුරු බලපෑමක් ඇති කර තිබේ. බයිබලය ගේට්වේ පිළිබඳ පැරණි අනුවාදය දැනට 1987 මුද්රණය සඳහා ගැලපෙයි. මෙම කීම් එක්සත් ජනපදයේ පොදු වසම වේ.
යාවත්කාලීන කළේ
2024 මැයි 14