Tafsir Jalalain වචනාර්ථයෙන් "Tafsir Dua Jalal" යන්නයි. ඔවුන් දෙදෙනාටම "ජලාලුදීන්" යන මාතෘකාව ඇත, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් දෙදෙනාම ආගම ආරක්ෂා කිරීමේ මහිමය ඇති බවයි. ඉන්දුනීසියාව ඇතුළු බොහෝ පොත් ලියා ඒවා ලොව පුරා ප්රකාශයට පත් කිරීම වැනි.
තෆ්සීර් ජලලායින් ග්රන්ථයේ භාවිතා වන ක්රමය ඉජ්මාලි (ගෝලීය) ක්රමය භාවිතා කරයි. ඉමාම් අල්-මහල්ලි භාවිතා කළ ක්රමයම ඉමාම් අස්-සුයුති භාවිතා කළ බව.
Tafsir Jalalain හැදෑරීමේ වාසිය නම් එය තේරුම් ගැනීමට පහසු වීමයි. පවතින විවිධ මතවලින් කඩිසර (ශක්තිමත්) අදහස් සඳහන් කිරීම. බොහෝ විට i'rab සහ qira'at යන පැති කෙටියෙන් සඳහන් කරයි.
විද්වතුන් මෙම අර්ථකථන පොත බොහෝ අධ්යයනය කර ඇති අතර ඇතැමුන් පාද සටහන් මෙන්ම පැහැදිලි කිරීම් ද සපයා ඇත.
සාමාන්ය මිනිසුන්ට සහ බුද්ධිමතුන්ට පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි එහි සංක්ෂිප්ත අන්තර්ගතය නිසා ජලාලයින්ගේ අර්ථකථනය ඉස්ලාමීය බෝඩිං පාසල් අතර විශාල ඉල්ලුමක් පවතී.
තෆ්සීර් ජලාලයින් අධ්යයනය කිරීමේ පරමාර්ථය වන්නේ කුරානයේ අරුත්, එහි නීති, ප්රඥාව, සදාචාරාත්මක ඉගැන්වීම් සහ මෙලොව සහ පරලොව ජීවිතයේ සතුට ලබා ගැනීම සඳහා උපදෙස් අවබෝධ කර ගැනීමයි.
ආශ්චර්යයක් ලෙස, සෑම විටම සමාජ ගැටලු විසඳීමට හැකිවීම සඳහා කුර්ආනයට සදාචාරාත්මක වගකීමක් ඇත. එබැවින්, පාඨයක් ලෙස, කුරානය එහි අර්ථය යල් පැන නොයන ලෙස අර්ථකථනය කළ යුතුය.
අල්-කුර්ආන් අර්ථ නිරූපණය අධ්යයනය කිරීම අවශ්ය වන්නේ ඇයි, ඒ නිසා, මිනිසුන්ට සැබවින්ම අල්-කුර්ආන් අර්ථ නිරූපණය අවශ්ය වේ, එවිට ඔවුන්ට එය හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට සහ එය හොඳින් පුහුණු කිරීමටද හැකිය.
තෆ්සීර් ජලාලයින් ඉන්දුනීසියානු පරිවර්තනය පොත, කියවීමේ මාධ්ය විශේෂාංග වලින් සමන්විත, දැනුම වැඩි කිරීම සඳහා:
+ ෆාඩිලා අල්-කුර්ආනය කියවන්න
+ හදීස් පොත Arbain Nawawi
+ රියාදුස් ෂොලිහින් සයාරා සම්පූර්ණ කරන්න
+ පරිවර්තනය අල්මුත්ත ඉමාම් මලික්
+ ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාවගේ හැසිරීම් පොත
+ කුර්රෝතුල් යුන් සහ ෆතුල් ඉසාර්
+ සම්පූර්ණ ඉස්ලාමීය Tausiyah ද්රව්ය
+ සිකුරාදා දේශනය
+ කුරානයේ යාච්ඤා
+ දිනපතා යාච්ඤා
+ විධිමත් අවස්ථා යාච්ඤා
යාවත්කාලීන කළේ
2024 මාර්තු 23