Santa Biblia NTV
දැන්වීම් අඩංගුය
4.9star
සමාලෝචන 100ක්
ද10+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
The Holy Bible, New Living Translation (NTV) යනු වසර දහයක පමණ කාලයක් වැඩ කරන ලද නව පරිවර්තනයකි. එය දේවධර්මය, පරිවර්තන, භාෂාමය අධ්‍යයනය, පිටපත් කිරීම, ව්‍යාකරණ නිවැරදි කිරීම, මුද්‍රණ ශිල්පය, සංස්කරණය සහ වෙනත් ක්ෂේත්‍රවල පනස් දෙනෙකුට වැඩි විද්වතුන්ගේ කාර්යයේ ඵලයකි. එය ටින්ඩේල් ප්‍රකාශන ආයතනය, යුනිලිට් ප්‍රකාශන ආයතනය සහ ලුයිස් පලාවු සංගමය වැනි විවිධ අමාත්‍යාංශ සහ ප්‍රකාශකයන් අතර හවුල්කාරිත්වයක් ද නියෝජනය කරයි.
ඕනෑම ආකාරයක බයිබල් පරිවර්තනයක පරමාර්ථය වන්නේ පැරණි හෙබ්‍රෙව්, ඇරමයික් සහ ග්‍රීක ග්‍රන්ථවල අර්ථය සහ අන්තර්ගතය හැකිතාක් නිවැරදිව සමකාලීන පාඨකයන් සමඟ බෙදාගැනීමයි.
අපගේ පරිවර්තකයින්, වාග් විද්‍යාඥයින් සහ දේවධර්මාචාර්යවරුන් මුහුණ දුන් අභියෝගය වූයේ අද දින පාඨකයන්ට එම පණිවිඩය පැහැදිලි ලෙස සන්නිවේදනය කළ හැකි සමකාලීන පාඨයක් නිර්මාණය කිරීම සහ මුල් ග්‍රන්ථ මගින් බයිබලානුකුල කාලවල පාඨකයන්ට සහ ශ්‍රාවකයන්ට සන්නිවේදනය කළ හා කළ බලපෑමම සිදු කිරීමයි.
කෙටියෙන් කිවහොත්, මෙම පරිවර්තනය කියවීමට සහ තේරුම් ගැනීමට පහසු වන අතර, ඒ සමඟම මුල් බයිබල් පාඨවල අර්ථය සහ අන්තර්ගතය නිවැරදිව සන්නිවේදනය කරයි. NTV යනු අධ්‍යයනය, භක්තියෙන් කියවීම සහ ප්‍රශංසා කිරීම සඳහා කදිම පරිවර්තනයකි.
යෙදුම් ක්‍රියාකාරීත්වය
යෙදුම භාවිතා කිරීමට පහසු වන අතර ඔබට ශුද්ධ ලියවිල්ල ඉක්මනින් සහ සුවපහසු ලෙස කියවීමට, පදයක් තෝරා ඒවා ප්‍රියතමයන් ලෙස සුරැකීමට ඉඩ සලසයි.
විකල්ප මෙනුව වෙත ඉක්මනින් සහ පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වන්න.
පෙළ ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීමේ විකල්පය.
පොත් කියවීමේ පසුබිම වෙනස් කිරීම.
ප්රියතම පරිච්ඡේද සහ පද වෙත ප්රවේශය.
පොත්, පරිච්ඡේද සහ පදවල වචන සොයන්න.
තිර ආලෝකය කියවීමට සහ අඩු කිරීමට රාත්‍රී මාදිලිය.
දිනපතා එය ඔබට පදයක් දැනුම් දෙනු ඇත.
ඔබට තිරය මත ක්ලික් කළ හැකි අතර පහළ කොටසෙහි පොතේ නම සහ පරිච්ඡේදය දිස්වනු ඇත, ඔබ එය එබූ විට පොත් ලැයිස්තුව දිස්වනු ඇති අතර අනෙක් කොටසෙහි තෝරාගත් පොතේ ඇති පරිච්ඡේද දිස්වනු ඇත.
ඔබට පරිච්ඡේදයක පද එකක් හෝ කිහිපයක් තෝරාගෙන ප්රියතම එකක් ලෙස සලකුණු කළ හැකිය, ඔබට විවිධ සමාජ ජාල වල ඔබේ මිතුරන් සමඟ පද බෙදා ගත හැකිය.
ප්රියතම මත ක්ලික් කිරීමෙන් ඉක්මන් ප්රවේශය සඳහා ඔබ ලකුණු කළ පද පෙන්වයි.
සෙවුම් මෙනුව මඟින් ඔබට පාඨ ක්ෂේත්‍රයක වචනයක් තබා සම්පූර්ණ බයිබලයම පැරණි හෝ නව ගිවිසුමේ සෙවීමට ඉඩ සලසයි. ඔබ සෙවුම් පරාසය සඳහන් කළහොත් ගැලපීම් සොයා ගැනීමට අඩු කාලයක් ගතවනු ඇත, නමුත් ඔබ සම්පූර්ණ බයිබලයම තෝරා ගන්නේ නම් එය ගැලපීම් සොයා ගැනීමට වැඩි කාලයක් ගත වනු ඇත. ප්රතිඵල සොයා ගන්න.
සැකසුම් මඟින් ඔබට අකුරු වල ප්‍රමාණය සහ කියවීමේ මාදිලිය (රාත්‍රී සහ දිවා) වෙනස් කිරීමට ඉඩ ලබා දේ.
ඕනෑම ආකාරයක බයිබල් පරිවර්තනයක පරමාර්ථය වන්නේ පැරණි හෙබ්‍රෙව්, ඇරමයික් සහ ග්‍රීක ග්‍රන්ථවල අර්ථය සහ අන්තර්ගතය හැකිතාක් නිවැරදිව සමකාලීන පාඨකයන් සමඟ බෙදාගැනීමයි.
අපගේ පරිවර්තකයින්, වාග් විද්‍යාඥයින් සහ දේවධර්මාචාර්යවරුන් මුහුණ දුන් අභියෝගය වූයේ අද දින පාඨකයන්ට එම පණිවිඩය පැහැදිලි ලෙස සන්නිවේදනය කළ හැකි සමකාලීන පාඨයක් නිර්මාණය කිරීම සහ මුල් ග්‍රන්ථ මගින් බයිබලානුකුල කාලවල පාඨකයන්ට සහ ශ්‍රාවකයන්ට සන්නිවේදනය කළ හා කළ බලපෑමම සිදු කිරීමයි.
කෙටියෙන් කිවහොත්, මෙම පරිවර්තනය කියවීමට සහ තේරුම් ගැනීමට පහසු වන අතර, ඒ සමඟම මුල් බයිබල් පාඨවල අර්ථය සහ අන්තර්ගතය නිවැරදිව සන්නිවේදනය කරයි. NTV යනු අධ්‍යයනය, භක්තියෙන් කියවීම සහ ප්‍රශංසා කිරීම සඳහා කදිම පරිවර්තනයකි.
යෙදුම් ක්‍රියාකාරීත්වය
යෙදුම භාවිතා කිරීමට පහසු වන අතර ඔබට ශුද්ධ ලියවිල්ල ඉක්මනින් සහ සුවපහසු ලෙස කියවීමට, පදයක් තෝරා ඒවා ප්‍රියතමයන් ලෙස සුරැකීමට ඉඩ සලසයි.
විකල්ප මෙනුව වෙත ඉක්මනින් සහ පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වන්න.
පෙළ ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීමේ විකල්පය.
පොත් කියවීමේ පසුබිම වෙනස් කිරීම.
ප්රියතම පරිච්ඡේද සහ පද වෙත ප්රවේශය.
පොත්, පරිච්ඡේද සහ පදවල වචන සොයන්න.
තිර ආලෝකය කියවීමට සහ අඩු කිරීමට රාත්‍රී මාදිලිය.
දිනපතා එය ඔබට පදයක් දැනුම් දෙනු ඇත.
ඔබට තිරය මත ක්ලික් කළ හැකි අතර පහළ කොටසෙහි පොතේ නම සහ පරිච්ඡේදය දිස්වනු ඇත, ඔබ එය එබූ විට පොත් ලැයිස්තුව දිස්වනු ඇති අතර අනෙක් කොටසෙහි තෝරාගත් පොතේ ඇති පරිච්ඡේද දිස්වනු ඇත.
ඔබට පරිච්ඡේදයක පද එකක් හෝ කිහිපයක් තෝරාගෙන ප්රියතම එකක් ලෙස සලකුණු කළ හැකිය, ඔබට විවිධ සමාජ ජාල වල ඔබේ මිතුරන් සමඟ පද බෙදා ගත හැකිය.
ප්රියතම මත ක්ලික් කිරීමෙන් ඉක්මන් ප්රවේශය සඳහා ඔබ ලකුණු කළ පද පෙන්වයි.
සෙවුම් මෙනුව මඟින් ඔබට පාඨ ක්ෂේත්‍රයක වචනයක් තබා සම්පූර්ණ බයිබලයම පැරණි හෝ නව ගිවිසුමේ සෙවීමට ඉඩ සලසයි. ඔබ සෙවුම් පරාසය සඳහන් කළහොත් ගැලපීම් සොයා ගැනීමට අඩු කාලයක් ගතවනු ඇත, නමුත් ඔබ සම්පූර්ණ බයිබලයම තෝරා ගන්නේ නම් එය ගැලපීම් සොයා ගැනීමට වැඩි කාලයක් ගත වනු ඇත. ප්රතිඵල සොයා ගන්න.
සැකසුම් මඟින් ඔබට අකුරු වල ප්‍රමාණය සහ කියවීමේ මාදිලිය (රාත්‍රී සහ දිවා) වෙනස් කිරීමට ඉඩ ලබා දේ.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
ගමනාගමනයෙහි දත්ත සංකේතනය කරන ලදී
දත්ත මැකිය නොහැක
ඇගයීම් සහ සමාලෝචන
4.9
සමාලෝචන 90ක්
