Oriya Holy Bible
දැන්වීම් අඩංගුය
ද5+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
යහළුවන් සහ නෑදෑයන් සමඟ බෙදාගෙන ජීවිතයේ හොඳ පුරුදු ලබා ගැනීමට සවන් දිය හැකි ශුද්ධ ලියවිල්ලේ පැරණි හා නව ගිවිසුමේ ස්වාමීන්ගේ වචන අවසන් කිරීම. කියවීමෙන් පසු, ඔබ වචනයක තේරුම නොදන්නේ නම්, කරදර නොවන්න; Odia ශුද්ධ බයිබලය සමන්විත වන්නේ වාක්‍යයේ එකම හැඟීම කෙනෙකුට ලබා ගත හැකි ශබ්දකෝෂයකිනි.
ඔඩියා බයිබලය, "ඔරියා බයිබලය" ලෙසද හැඳින්වේ, එය ඉන්දියාවේ ඔඩිෂා ප්‍රාන්තයේ කතා කරන මව් භාෂාව වන ඔඩියා භාෂාවට බයිබලය පරිවර්තනය කිරීමකි. ඔඩියා භාෂාව කතා කරන ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාවට ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් ශුද්ධ ලියවිල්ලට ප්‍රවේශය ලබා දීම සඳහා පරිවර්තනය සුවිශේෂී වැදගත්කමක් පෙන්නුම් කරයි. දේශීය ඔඩියා භාෂාවෙන් බයිබලය දැකීම ඔඩියා හි ඉගැන්වීම් ලබා දීමෙන් එය ඇදහිල්ල සහ සංස්කෘතිය අතර පාලමක් ලෙස සේවය කරන ආකාරය පෙන්නුම් කරයි. පුද්ගලික සහ සංස්කෘතික වැදගත්කමක් ඇති භාෂාවකින් දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය සමඟ සම්බන්ධ වීමට මෙය කෙනෙකුට හැකියාව ලබා දෙයි. මෙම පරිවර්තනය හරහා ඔඩියා භාෂාව කතා කරන ජනයාට බයිබලයේ ඉගැන්වීම් පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකිය. එය භාෂා බාධක ඉවත් කරයි, සංකීර්ණ අධ්‍යාත්මික සංකල්ප සහ ආඛ්‍යාන පවා පහසු සහ සාපේක්ෂ කරයි. ඔඩියා බයිබලය මුල් බයිබල් පාඨවලට විශ්වාසවන්තව පවතින අතර, ඔඩියා/ඔරියා භාෂාවේ භාෂාමය සූක්ෂ්මතා සමඟ සමපාත වන පණිවිඩයක් ප්‍රකාශ කරයි. ඔරියා කතා කරන කිතුනුවන් සඳහා, ඔඩියා බයිබලය ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් දෙවියන් වහන්සේගේ වචනයට සෘජු සම්බන්ධතාවයක් ලබා දීමෙන් අධ්‍යාත්මික පෝෂණය ලබා දෙයි. ඔඩියා භාෂාවට බයිබලය පරිවර්තනය කිරීම අධ්‍යාපනික මෙවලමක් ලෙස ඔරියා භාෂාව වඩා හොඳින් කියවීමට සහ ඉගෙනීමට පහසුකම් සපයයි.
ඔරියා ශුද්ධ බයිබල් යෙදුම් නාමයෙන් සමිඳාණන් වහන්සේගේ වචනවල සාක්කු අනුවාදයක් සෑම විටම ඇත, එය පිරිසිදු ආත්මයෙන් ඔවුන්ගේ මනස සහ හදවත ආලෝකමත් කිරීමෙන් කෙනෙකුගේ නියම මාර්ගය පෙන්වයි. දෙවියන්ගේ ගීතිකාව දෛනික ජීවිතයේ කොටසක් බවට පත්වන්නේ ඔරියා බයිබලය දිනකට අවම වශයෙන් එක් පදයක් කියවීමෙන් ඔබේ ජීවිතයට විචිත්‍රවත් වෙනසක් ඇති කළ හැකිය. ඔරියා බයිබල් ලේඛනයේ බිතුපත ප්‍රදර්ශනය කිරීම, දෙවියන්ගේ උපදෙස් පිළිබඳ වීඩියෝ උද්දීපනය කිරීම සහ යනාදිය මත ක්‍රියා කිරීමට සීමිත දත්ත පැකට් සම්බන්ධතාවක් පමණක් සලකුණු කරයි.
ඔඩියා හෝ ඔරියා බයිබලය පල්ලියේ සේවාවන්, නමස්කාරය සහ ඔඩියා භාෂාවෙන් පවත්වනු ලබන දේශනා සඳහා අත්‍යවශ්‍ය සම්පතකි. එය මිෂනාරිවරුන්ට සහ දේවගැතිවරුන්ට යේසුස් ක්‍රිස්තුස්වහන්සේගේ පණිවිඩය ඵලදායී හා අර්ථවත් ලෙස ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ දීමෙන් මිෂනාරි වැඩ සහ එවැන්ජලිස්ත සේවයට සහාය වේ. ඔඩියා බයිබල් යෙදුම මුද්‍රිත දෘඩ පිටපතකට වඩා වැඩි විශේෂාංග සමඟ බයිබල් ශුද්ධ ලියවිලි සපයයි, එබැවින් ඔබට ඒවා ඔබේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ හෝ ටැබ්ලටයේ රැගෙන යා හැකිය. ඔලි බයිබල් සන්නාමයේ ශ්‍රව්‍ය ගොනුවකින් සම්පූර්ණ බයිබල් පදවලට සවන් දීමට ඔඩියා බයිබල් ශ්‍රව්‍ය ඉඩ ලබා දීම ප්‍රධාන ලක්ෂණයකි.
සමස්තයක් වශයෙන්, ඔලි බයිබල් ඔඩියා ශුද්ධ බයිබල් යෙදුම ඔන්ලයින් සහ නොබැඳි (සමහර විකල්ප අබල කර ඇත) මත ක්‍රියා කිරීමට පහසු වේ. ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් ජංගම යෙදුම හරහා දෛනික පරිශීලනය සඳහා අප සාකච්ඡා කළ සෑම දෙයක්ම කෙනෙකුගේ අතේ ඇත.
විශේෂාංග:
උපුටා දැක්වීම්: පරිශීලකයාට විවිධ ආකාරයෙන් භාවිතා කළ හැකි රූපයක් මත තබා ඇති විවිධ කොටස්වල පද නිර්වචනය කරන්න.
වීඩියෝ: යේසුස් දෙවියන්ගේ වචන වාදනය කර වීඩියෝ ආකෘතියෙන් ඔහුගේ ගෝලයෙකු වන්න.
Wallpapers: ඔබගේ දුරකථනයේ / ටැබ්ලටයේ ප්‍රධාන තිරයේ වර්ණවත් පසුබිමක් ලෙස පිරවිය හැකි රූපය දෙවියන් සහ උත්සව අවස්ථාවන් නියෝජනය කරයි.
සෙවීම: විශේෂිත වචන සෙවීමක් සඳහා බලා සිටීම, එවිට ප්‍රතිඵලය මුළු බයිබලයේ හෝ අලුත් ගිවිසුමේ හෝ පැරණි ගිවිසුමේ කැපී පෙනෙන දර්ශනයකට ගැලපීම ගෙන එනු ඇත.
Daily Verse: ශුද්ධ වූ බයිබල් යෙදුමේ දිස්වන අහඹු පදයෙන් ඔබේ සෑම දිනයක්ම ආරම්භ කරන්න, එහිදී එය පිටපත් කර බෙදාගත හැක.
My Library: Bookmark, Highlights, and Notes යනු මාතෘකා එකතුවකි.
පිටු සලකුණ → පදයක් පිටු සලකුණු කිරීමට හෝ සුරැකීමට භාවිතා කරයි.
උද්දීපනය → පදයක් තේමාව වර්ණ කිරීමට භාවිතා කරයි
සටහන් → පදයක සමහර සටහන් ගැනීමට හෝ සලකුණු කිරීමට භාවිතා කරයි
උත්සව දින දර්ශනය: මෙම දින දර්ශනයේ ඇති සියලුම ක්‍රිස්තියානි උත්සව සහ සිදුවීම් ගැන අපට දන්වන්න. අමුණා ඇති පදයක් සහිත පින්තූරයක් WhatsApp හි අන් අයට ක්ෂණිකව බෙදාගෙන එය ගැලරිය තුළ සුරකින්න.
ඔඩියා බයිබලය, "ඔරියා බයිබලය" ලෙසද හැඳින්වේ, එය ඉන්දියාවේ ඔඩිෂා ප්‍රාන්තයේ කතා කරන මව් භාෂාව වන ඔඩියා භාෂාවට බයිබලය පරිවර්තනය කිරීමකි. ඔඩියා භාෂාව කතා කරන ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාවට ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් ශුද්ධ ලියවිල්ලට ප්‍රවේශය ලබා දීම සඳහා පරිවර්තනය සුවිශේෂී වැදගත්කමක් පෙන්නුම් කරයි. දේශීය ඔඩියා භාෂාවෙන් බයිබලය දැකීම ඔඩියා හි ඉගැන්වීම් ලබා දීමෙන් එය ඇදහිල්ල සහ සංස්කෘතිය අතර පාලමක් ලෙස සේවය කරන ආකාරය පෙන්නුම් කරයි. පුද්ගලික සහ සංස්කෘතික වැදගත්කමක් ඇති භාෂාවකින් දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය සමඟ සම්බන්ධ වීමට මෙය කෙනෙකුට හැකියාව ලබා දෙයි. මෙම පරිවර්තනය හරහා ඔඩියා භාෂාව කතා කරන ජනයාට බයිබලයේ ඉගැන්වීම් පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකිය. එය භාෂා බාධක ඉවත් කරයි, සංකීර්ණ අධ්‍යාත්මික සංකල්ප සහ ආඛ්‍යාන පවා පහසු සහ සාපේක්ෂ කරයි. ඔඩියා බයිබලය මුල් බයිබල් පාඨවලට විශ්වාසවන්තව පවතින අතර, ඔඩියා/ඔරියා භාෂාවේ භාෂාමය සූක්ෂ්මතා සමඟ සමපාත වන පණිවිඩයක් ප්‍රකාශ කරයි. ඔරියා කතා කරන කිතුනුවන් සඳහා, ඔඩියා බයිබලය ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් දෙවියන් වහන්සේගේ වචනයට සෘජු සම්බන්ධතාවයක් ලබා දීමෙන් අධ්‍යාත්මික පෝෂණය ලබා දෙයි. ඔඩියා භාෂාවට බයිබලය පරිවර්තනය කිරීම අධ්‍යාපනික මෙවලමක් ලෙස ඔරියා භාෂාව වඩා හොඳින් කියවීමට සහ ඉගෙනීමට පහසුකම් සපයයි.
ඔරියා ශුද්ධ බයිබල් යෙදුම් නාමයෙන් සමිඳාණන් වහන්සේගේ වචනවල සාක්කු අනුවාදයක් සෑම විටම ඇත, එය පිරිසිදු ආත්මයෙන් ඔවුන්ගේ මනස සහ හදවත ආලෝකමත් කිරීමෙන් කෙනෙකුගේ නියම මාර්ගය පෙන්වයි. දෙවියන්ගේ ගීතිකාව දෛනික ජීවිතයේ කොටසක් බවට පත්වන්නේ ඔරියා බයිබලය දිනකට අවම වශයෙන් එක් පදයක් කියවීමෙන් ඔබේ ජීවිතයට විචිත්‍රවත් වෙනසක් ඇති කළ හැකිය. ඔරියා බයිබල් ලේඛනයේ බිතුපත ප්‍රදර්ශනය කිරීම, දෙවියන්ගේ උපදෙස් පිළිබඳ වීඩියෝ උද්දීපනය කිරීම සහ යනාදිය මත ක්‍රියා කිරීමට සීමිත දත්ත පැකට් සම්බන්ධතාවක් පමණක් සලකුණු කරයි.
ඔඩියා හෝ ඔරියා බයිබලය පල්ලියේ සේවාවන්, නමස්කාරය සහ ඔඩියා භාෂාවෙන් පවත්වනු ලබන දේශනා සඳහා අත්‍යවශ්‍ය සම්පතකි. එය මිෂනාරිවරුන්ට සහ දේවගැතිවරුන්ට යේසුස් ක්‍රිස්තුස්වහන්සේගේ පණිවිඩය ඵලදායී හා අර්ථවත් ලෙස ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ දීමෙන් මිෂනාරි වැඩ සහ එවැන්ජලිස්ත සේවයට සහාය වේ. ඔඩියා බයිබල් යෙදුම මුද්‍රිත දෘඩ පිටපතකට වඩා වැඩි විශේෂාංග සමඟ බයිබල් ශුද්ධ ලියවිලි සපයයි, එබැවින් ඔබට ඒවා ඔබේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ හෝ ටැබ්ලටයේ රැගෙන යා හැකිය. ඔලි බයිබල් සන්නාමයේ ශ්‍රව්‍ය ගොනුවකින් සම්පූර්ණ බයිබල් පදවලට සවන් දීමට ඔඩියා බයිබල් ශ්‍රව්‍ය ඉඩ ලබා දීම ප්‍රධාන ලක්ෂණයකි.
සමස්තයක් වශයෙන්, ඔලි බයිබල් ඔඩියා ශුද්ධ බයිබල් යෙදුම ඔන්ලයින් සහ නොබැඳි (සමහර විකල්ප අබල කර ඇත) මත ක්‍රියා කිරීමට පහසු වේ. ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් ජංගම යෙදුම හරහා දෛනික පරිශීලනය සඳහා අප සාකච්ඡා කළ සෑම දෙයක්ම කෙනෙකුගේ අතේ ඇත.
විශේෂාංග:
උපුටා දැක්වීම්: පරිශීලකයාට විවිධ ආකාරයෙන් භාවිතා කළ හැකි රූපයක් මත තබා ඇති විවිධ කොටස්වල පද නිර්වචනය කරන්න.
වීඩියෝ: යේසුස් දෙවියන්ගේ වචන වාදනය කර වීඩියෝ ආකෘතියෙන් ඔහුගේ ගෝලයෙකු වන්න.
Wallpapers: ඔබගේ දුරකථනයේ / ටැබ්ලටයේ ප්‍රධාන තිරයේ වර්ණවත් පසුබිමක් ලෙස පිරවිය හැකි රූපය දෙවියන් සහ උත්සව අවස්ථාවන් නියෝජනය කරයි.
සෙවීම: විශේෂිත වචන සෙවීමක් සඳහා බලා සිටීම, එවිට ප්‍රතිඵලය මුළු බයිබලයේ හෝ අලුත් ගිවිසුමේ හෝ පැරණි ගිවිසුමේ කැපී පෙනෙන දර්ශනයකට ගැලපීම ගෙන එනු ඇත.
Daily Verse: ශුද්ධ වූ බයිබල් යෙදුමේ දිස්වන අහඹු පදයෙන් ඔබේ සෑම දිනයක්ම ආරම්භ කරන්න, එහිදී එය පිටපත් කර බෙදාගත හැක.
My Library: Bookmark, Highlights, and Notes යනු මාතෘකා එකතුවකි.
පිටු සලකුණ → පදයක් පිටු සලකුණු කිරීමට හෝ සුරැකීමට භාවිතා කරයි.
උද්දීපනය → පදයක් තේමාව වර්ණ කිරීමට භාවිතා කරයි
සටහන් → පදයක සමහර සටහන් ගැනීමට හෝ සලකුණු කිරීමට භාවිතා කරයි
උත්සව දින දර්ශනය: මෙම දින දර්ශනයේ ඇති සියලුම ක්‍රිස්තියානි උත්සව සහ සිදුවීම් ගැන අපට දන්වන්න. අමුණා ඇති පදයක් සහිත පින්තූරයක් WhatsApp හි අන් අයට ක්ෂණිකව බෙදාගෙන එය ගැලරිය තුළ සුරකින්න.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
මෙම යෙදුම මගින් මෙම දත්ත විධි එකතු කරනු ඇත
පුද්ගලික තොරතුරු, පණිවිඩ සහ 7 වෙනත්
ගමනාගමනයෙහි දත්ත සංකේතනය කරන ලදී
දත්ත මැකීමට ඔබට ඉල්ලා සිටිය හැකිය
අලුත් මොනවාද
- Minor bug fixes and performance improvement
