Oriya Study Bible
දැන්වීම් අඩංගුය
500+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
යහළුවන් සහ නෑදෑයන් සමඟ බෙදාගෙන ජීවිතයේ හොඳ පුරුදු ලබා ගැනීමට සවන් දිය හැකි ශුද්ධ ලියවිල්ලේ පැරණි හා නව ගිවිසුමේ ස්වාමීන්ගේ වචන අවසන් කිරීම. කියවීමෙන් පසු, ඔබ වචනයක තේරුම නොදන්නේ නම්, කරදර නොවන්න; ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලය සමන්විත වන්නේ වාක්‍යයේ එකම හැඟීම කෙනෙකුට ලබා ගත හැකි ශබ්දකෝෂයකිනි.
ඔඩියා භාෂාව කතා කරන කිතුනුවන් ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලය, ඉන්දියාවේ ඔඩිෂා ප්‍රාන්තයේ විවිධ ලෙස කථා කරන ඔඩියා භාෂාවෙන් විශේෂයෙන් සකස් කරන ලද කලාපීය අධ්‍යයන බයිබල් අනුවාදයක් සමඟින් ඔවුන්ගේ ජීවිත පොහොසත් කර ඇත. අදටත් මිනිසුන් අතර ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ ජාත්‍යන්තර බයිබල් අනුවාද කිහිපයක් නිකුත් වූ දා සිට ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලයට මග පෑදුණු ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් බයිබලය අධ්‍යයනය කිරීමට උනන්දුවක් ඇති විය. විවරණ යනු ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලය ලෙස නම් කර ඇති විශේෂිත ඡේදවල, විශේෂයෙන් ඔරියා භාෂාවේ අර්ථය පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දීම සඳහා විද්වතුන් හෝ දේවධර්මවාදීන් විසින් ලියන ලද පැහැදිලි කිරීමේ සටහන් වේ. ඔඩියා හි, පාඨකයන්ට සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමට සහ ඔවුන්ගේම දන්නා භාෂාවෙන් පුළුල් තේමා තේරුම් ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා බයිබලයේ වෙනත් තැන්වල අදාළ පද හෝ ඡේද වෙත යොමු කිරීම් සිදු කෙරේ. අනුචලන තීරුව ස්පර්ශ කිරීමෙන් සහ ඔඩියා අධ්‍යයන බයිබලයේ එය ඉහළට සහ පහළට ගෙන යාමෙන් විශේෂිත ඡේදවලට ගැළපෙන අක්ෂර අනාවරණය වනු ඇත, භාවිතා කරන වචනවල අකාරාදී දර්ශකයක් සහ ඒවා සොයාගත හැකි පද සමඟින්.
ඔරියා අධ්‍යයන බයිබල් යෙදුම් නාමයෙන් සමිඳාණන් වහන්සේගේ වචනවල සාක්කු අනුවාදයක් සෑම විටම ඇත, එය පිරිසිදු ආත්මයෙන් ඔවුන්ගේ මනස සහ හදවත ආලෝකමත් කිරීමෙන් කෙනෙකුගේ නියම මාර්ගය ප්‍රදර්ශනය කරයි. දෙවියන්ගේ ගීතිකාව දෛනික ජීවිතයේ කොටසක් බවට පත්වන්නේ ඔරියා බයිබලය දිනකට අවම වශයෙන් එක් පදයක් කියවීමෙන් ඔබේ ජීවිතයට විචිත්‍රවත් වෙනසක් ඇති කළ හැකිය. ඔඩියා බයිබල් ලේඛනයේ බිතුපත ප්‍රදර්ශනය කිරීම, දෙවියන්ගේ උපදෙස් පිළිබඳ වීඩියෝ උද්දීපනය කිරීම සහ යනාදිය මත ක්‍රියා කිරීමට සීමිත දත්ත පැකට් සම්බන්ධතාවක් පමණක් සලකුණු කරයි.
ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලයේ, ශුද්ධ ලියවිල්ලේ සඳහන් සිද්ධීන් සහ ස්ථානවලට සන්දර්භය සපයන භූගෝලීය ස්ථාන සහ දෘශ්‍ය ආධාරක ඇත. මෙම බයිබලය සමඟ, බයිබලානුකුල සිදුවීම්වල ඓතිහාසික හා සංස්කෘතික සන්දර්භය පිළිබඳ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය පාඨකයන්ට සහ විද්වතුන්ට ඇතැම් ඡේදවල වැදගත්කම පහසුවෙන් වටහා ගැනීමට උපකාර කරයි. අමතර තොරතුරු, පැහැදිලි කිරීම් හෝ දේවධර්මීය තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය පරිච්ඡේද වාක්‍යවල එකම කොටසෙහි සපයා ඇත. ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලයේ සෑම පොතකටම එහි කර්තෘ, ඓතිහාසික සන්දර්භය සහ අරමුණ පිළිබඳ තොරතුරු සපයන හැඳින්වීමක් තිබිය හැක. විශේෂිත තේමා හෝ මාතෘකා වලට අදාළ ඡේද ස්ථානගත කිරීම සඳහා මාර්ගෝපදේශයක් ලෙස මෙම ඔඩියා අධ්‍යයන බයිබලයේ විශේෂ අංගයක් තිබේ. ඔරියා අධ්‍යයන බයිබල් යෙදුම සහ ශ්‍රව්‍ය විශේෂාංගවල ඔරියා භාෂා පෙළ, විවරණ සහ ඔරියා කතා කරන ප්‍රේක්ෂකයන්ට අදාළ සංස්කෘතික හා සන්දර්භාත්මක අවබෝධය ලබා දෙන සටහන් ඇතුළත් විය හැකිය.
සමස්තයක් වශයෙන්, ඔලි බයිබල් ඔරියා අධ්‍යයන බයිබල් යෙදුම ඔන්ලයින් සහ නොබැඳි (සමහර විකල්ප අබල කර ඇත) මත ක්‍රියා කිරීමට පහසු වේ.
විශේෂාංග:
උපුටා දැක්වීම්: පරිශීලකයාට විවිධ ආකාරයෙන් භාවිතා කළ හැකි රූපයක් මත තබා ඇති විවිධ කොටස්වල පද නිර්වචනය කරන්න.
වීඩියෝ: යේසුස් දෙවියන්ගේ වචන වාදනය කර වීඩියෝ ආකෘතියෙන් ඔහුගේ ගෝලයෙකු වන්න.
Wallpapers: ඔබගේ දුරකථනයේ / ටැබ්ලටයේ ප්‍රධාන තිරයේ වර්ණවත් පසුබිමක් ලෙස පිරවිය හැකි රූපය දෙවියන් සහ උත්සව අවස්ථාවන් නියෝජනය කරයි.
සෙවීම: විශේෂිත වචන සෙවුමක් සඳහා බලා සිටීම, එවිට ප්‍රතිඵලය මුළු බයිබලයේ හෝ අලුත් ගිවිසුමේ හෝ පැරණි ගිවිසුමේ කැපී පෙනෙන දර්ශනයකට ගැලපීම ගෙන එනු ඇත.
Daily Verse: ශුද්ධ වූ බයිබල් යෙදුමේ දිස්වන අහඹු පදයෙන් ඔබේ සෑම දිනයක්ම ආරම්භ කරන්න, එහිදී එය පිටපත් කර බෙදාගත හැක.
My Library: Bookmark, Highlights, and Notes යනු මාතෘකා එකතුවකි.
පිටු සලකුණ → පදයක් පිටු සලකුණු කිරීමට හෝ සුරැකීමට භාවිතා කරයි.
උද්දීපනය → පදයක් තේමාව වර්ණ කිරීමට භාවිතා කරයි.
සටහන් → පදයක සමහර සටහන් ගැනීමට හෝ ලකුණු කිරීමට භාවිතා කරයි.
උත්සව දින දර්ශනය: මෙම දින දර්ශනයේ ඇති සියලුම ක්‍රිස්තියානි උත්සව සහ සිදුවීම් ගැන අපට දන්වන්න. අමුණා ඇති පදයක් සහිත රූපයක් WhatsApp හි අන් අයට ක්ෂණිකව බෙදාගෙන එය ගැලරිය තුළ සුරකින්න.
ඔඩියා භාෂාව කතා කරන කිතුනුවන් ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලය, ඉන්දියාවේ ඔඩිෂා ප්‍රාන්තයේ විවිධ ලෙස කථා කරන ඔඩියා භාෂාවෙන් විශේෂයෙන් සකස් කරන ලද කලාපීය අධ්‍යයන බයිබල් අනුවාදයක් සමඟින් ඔවුන්ගේ ජීවිත පොහොසත් කර ඇත. අදටත් මිනිසුන් අතර ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ ජාත්‍යන්තර බයිබල් අනුවාද කිහිපයක් නිකුත් වූ දා සිට ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලයට මග පෑදුණු ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් බයිබලය අධ්‍යයනය කිරීමට උනන්දුවක් ඇති විය. විවරණ යනු ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලය ලෙස නම් කර ඇති විශේෂිත ඡේදවල, විශේෂයෙන් ඔරියා භාෂාවේ අර්ථය පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දීම සඳහා විද්වතුන් හෝ දේවධර්මවාදීන් විසින් ලියන ලද පැහැදිලි කිරීමේ සටහන් වේ. ඔඩියා හි, පාඨකයන්ට සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමට සහ ඔවුන්ගේම දන්නා භාෂාවෙන් පුළුල් තේමා තේරුම් ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා බයිබලයේ වෙනත් තැන්වල අදාළ පද හෝ ඡේද වෙත යොමු කිරීම් සිදු කෙරේ. අනුචලන තීරුව ස්පර්ශ කිරීමෙන් සහ ඔඩියා අධ්‍යයන බයිබලයේ එය ඉහළට සහ පහළට ගෙන යාමෙන් විශේෂිත ඡේදවලට ගැළපෙන අක්ෂර අනාවරණය වනු ඇත, භාවිතා කරන වචනවල අකාරාදී දර්ශකයක් සහ ඒවා සොයාගත හැකි පද සමඟින්.
ඔරියා අධ්‍යයන බයිබල් යෙදුම් නාමයෙන් සමිඳාණන් වහන්සේගේ වචනවල සාක්කු අනුවාදයක් සෑම විටම ඇත, එය පිරිසිදු ආත්මයෙන් ඔවුන්ගේ මනස සහ හදවත ආලෝකමත් කිරීමෙන් කෙනෙකුගේ නියම මාර්ගය ප්‍රදර්ශනය කරයි. දෙවියන්ගේ ගීතිකාව දෛනික ජීවිතයේ කොටසක් බවට පත්වන්නේ ඔරියා බයිබලය දිනකට අවම වශයෙන් එක් පදයක් කියවීමෙන් ඔබේ ජීවිතයට විචිත්‍රවත් වෙනසක් ඇති කළ හැකිය. ඔඩියා බයිබල් ලේඛනයේ බිතුපත ප්‍රදර්ශනය කිරීම, දෙවියන්ගේ උපදෙස් පිළිබඳ වීඩියෝ උද්දීපනය කිරීම සහ යනාදිය මත ක්‍රියා කිරීමට සීමිත දත්ත පැකට් සම්බන්ධතාවක් පමණක් සලකුණු කරයි.
ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලයේ, ශුද්ධ ලියවිල්ලේ සඳහන් සිද්ධීන් සහ ස්ථානවලට සන්දර්භය සපයන භූගෝලීය ස්ථාන සහ දෘශ්‍ය ආධාරක ඇත. මෙම බයිබලය සමඟ, බයිබලානුකුල සිදුවීම්වල ඓතිහාසික හා සංස්කෘතික සන්දර්භය පිළිබඳ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය පාඨකයන්ට සහ විද්වතුන්ට ඇතැම් ඡේදවල වැදගත්කම පහසුවෙන් වටහා ගැනීමට උපකාර කරයි. අමතර තොරතුරු, පැහැදිලි කිරීම් හෝ දේවධර්මීය තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය පරිච්ඡේද වාක්‍යවල එකම කොටසෙහි සපයා ඇත. ඔරියා අධ්‍යයන බයිබලයේ සෑම පොතකටම එහි කර්තෘ, ඓතිහාසික සන්දර්භය සහ අරමුණ පිළිබඳ තොරතුරු සපයන හැඳින්වීමක් තිබිය හැක. විශේෂිත තේමා හෝ මාතෘකා වලට අදාළ ඡේද ස්ථානගත කිරීම සඳහා මාර්ගෝපදේශයක් ලෙස මෙම ඔඩියා අධ්‍යයන බයිබලයේ විශේෂ අංගයක් තිබේ. ඔරියා අධ්‍යයන බයිබල් යෙදුම සහ ශ්‍රව්‍ය විශේෂාංගවල ඔරියා භාෂා පෙළ, විවරණ සහ ඔරියා කතා කරන ප්‍රේක්ෂකයන්ට අදාළ සංස්කෘතික හා සන්දර්භාත්මක අවබෝධය ලබා දෙන සටහන් ඇතුළත් විය හැකිය.
සමස්තයක් වශයෙන්, ඔලි බයිබල් ඔරියා අධ්‍යයන බයිබල් යෙදුම ඔන්ලයින් සහ නොබැඳි (සමහර විකල්ප අබල කර ඇත) මත ක්‍රියා කිරීමට පහසු වේ.
විශේෂාංග:
උපුටා දැක්වීම්: පරිශීලකයාට විවිධ ආකාරයෙන් භාවිතා කළ හැකි රූපයක් මත තබා ඇති විවිධ කොටස්වල පද නිර්වචනය කරන්න.
වීඩියෝ: යේසුස් දෙවියන්ගේ වචන වාදනය කර වීඩියෝ ආකෘතියෙන් ඔහුගේ ගෝලයෙකු වන්න.
Wallpapers: ඔබගේ දුරකථනයේ / ටැබ්ලටයේ ප්‍රධාන තිරයේ වර්ණවත් පසුබිමක් ලෙස පිරවිය හැකි රූපය දෙවියන් සහ උත්සව අවස්ථාවන් නියෝජනය කරයි.
සෙවීම: විශේෂිත වචන සෙවුමක් සඳහා බලා සිටීම, එවිට ප්‍රතිඵලය මුළු බයිබලයේ හෝ අලුත් ගිවිසුමේ හෝ පැරණි ගිවිසුමේ කැපී පෙනෙන දර්ශනයකට ගැලපීම ගෙන එනු ඇත.
Daily Verse: ශුද්ධ වූ බයිබල් යෙදුමේ දිස්වන අහඹු පදයෙන් ඔබේ සෑම දිනයක්ම ආරම්භ කරන්න, එහිදී එය පිටපත් කර බෙදාගත හැක.
My Library: Bookmark, Highlights, and Notes යනු මාතෘකා එකතුවකි.
පිටු සලකුණ → පදයක් පිටු සලකුණු කිරීමට හෝ සුරැකීමට භාවිතා කරයි.
උද්දීපනය → පදයක් තේමාව වර්ණ කිරීමට භාවිතා කරයි.
සටහන් → පදයක සමහර සටහන් ගැනීමට හෝ ලකුණු කිරීමට භාවිතා කරයි.
උත්සව දින දර්ශනය: මෙම දින දර්ශනයේ ඇති සියලුම ක්‍රිස්තියානි උත්සව සහ සිදුවීම් ගැන අපට දන්වන්න. අමුණා ඇති පදයක් සහිත රූපයක් WhatsApp හි අන් අයට ක්ෂණිකව බෙදාගෙන එය ගැලරිය තුළ සුරකින්න.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
අලුත් මොනවාද
- Minor bug fixes and performance improvement
