1611 King James Bible, KJV
දැන්වීම් අඩංගුයයෙදුම-තුළ මිලදී ගැනීම්
4.6star
සමාලෝචන ද6.41ක්
ද100+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
මෙම පොත් සමග මුල් 1611 ජේම්ස් රජුගේ බයිබලය
අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්ය විය.
බයිබලය කියවීම සැලැස්ම, ඩේලි පද, නිවේදන, සටහන්, පිටු සලකුණු සහ වඩාත්!
ජේම්ස් රජුගේ බයිබලයේ ලෝක ඉතිහාසයේ අති මුද්රිත පොතක් වේ. ඕනෑම ඊනියා "1611" ජේම්ස් රජුගේ ඔබ දේශීය ක්රිස්තියානි පොත් හල අද මිලදී සංස්කරණය පරම නොවේ 1611. වේ .. එය කිසි තැනක පිළිගන්නවා වුවත්, 1769 Baskerville බර්මින්හැම් සංශෝධනය වන අතර, පවා "1611" කියන්න පුළුවන් ඉදිරිපස ... එය සැබෑ පමණක් නොවේ. කම්පනයට පත් කළ යුතු සූදානම් වෙන්න! මෙම අක්ෂර වින්යාසය සංශෝධනය කර ඇති අතර, සමහර වචන 1769 පටන් සිදු කළ මුද්රණ සෑම පාහේ වෙනස්, සහ සමස්ත පොත් දහ ප්ලස් අමතර prefatory විශේෂාංග 1885 පටන් සිදු කළ මුද්රණ සෑම ඉවත් කර ඇත!
ඉංග්රීසි භාෂාව වෙනස් විය විට 1611 ජේම්ස් රජුගේ බයිබලය අවුරුදු හාරසියයක් කට පෙර පද්ය හතරකට කරන ලදී. මුල් නූතන ඉංග්රීසි ලියා මුල් 1611 A.D. පෙළ, එහි ලතින් මුල් සමඟ සමීප එක්ව භාෂාව බවයි. අක්ෂර වින්යාසය සම්පූර්ණයෙන්ම සම්මත නැත, නමුත් වචනෙය් කියවිය හැකි Jacobean ශෛලිය තුල විය. මුල් කරනු ලබේ ගොතික් ශෛලිය තුල විය. මෙම typestyle සහ වැඩිහිටි භාෂාව යන දෙකම සමහර 21 වන සියවසේ ඉංග්රීසි පාඨකයන් විසින් කියවිය කිරීමට අපහසු සැලකිය හැක වුවද, ජේම්ස් රජුගේ අනුවාදය එහි ඇති සුන්දරත්වය, අවරෝහය සහ කාව්යමය හැඟීමක් සඳහා පිළිගත් හා ගෞරවයට පාත්ර වේ.
යොහන් 3:16 ඉංග්රීසි අක්ෂර වින්යාසය වෙනස්කම්
- යූ = V (උදාහරණය: loued = ආදරය; gauve = දුන්)
- එය ඉහත 'ඉ' සමග වයි 'යන' යන අර්ථය ඇති 'කටු' චරිතය, නියෝජනය ලෙස භාවිතා කරන ලදී)
- Nn (Sonne = පුත්රයා)
වෙනත් අක්ෂර වින්යාසය වෙනස්කම්
- V = U (උදාහරණය: vnto = වහන්සේ | යොහන් 1:11 බලන්න)
- විවි = W (උදාහරණය: svvord = කඩුව) [ 'වී, අනුව' යූ '' ලෙස හැඳින්වූ එය 'ද්විත්ව යූ' යනු W අපි තවමත් කතා හේතුව වන්නේ]
- මම = J (උදාහරණය: Iesus = යේසුස් | යොහන් 1:17 බලන්න)
- දිග "S" අක්ෂර "ඊ" අක්ෂර ලෙස දිස් (සඳහා දකුණු පස ඇති "පරණ ගිවිසුම 'වර්ගය උදාහරණයක් සලකා බලන්න)
කරුණාකර සලකන්න: අපි ඔබගේ පවතින සිටුවම් බේරා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. ඔබගේ පිටු සලකුණු, ෆොන්ට සහ වෙනත් අය ගැලවීම කළ නොහැකි වනු ඇත. එය ඔබට ඉතා වැදගත් වේ නම්, මෙම යෙදුම යාවත්කාලීන කිරීම පෙර මෙම කිරීම සලකා බැලීමට කාරුණික වන්න.
අපි ඔබගේ සමාලෝචන මෙම යාවත්කාලීන ශ්රේණිගත අවශ්ය දැඩි වේ. අපි අප කර තිබෙන බොහෝ වෙනස්කම් සහ ඔවුන් සමඟ ඔබේ සතුට ගැන අහන්න ඕන!
අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්ය විය.
බයිබලය කියවීම සැලැස්ම, ඩේලි පද, නිවේදන, සටහන්, පිටු සලකුණු සහ වඩාත්!
ජේම්ස් රජුගේ බයිබලයේ ලෝක ඉතිහාසයේ අති මුද්රිත පොතක් වේ. ඕනෑම ඊනියා "1611" ජේම්ස් රජුගේ ඔබ දේශීය ක්රිස්තියානි පොත් හල අද මිලදී සංස්කරණය පරම නොවේ 1611. වේ .. එය කිසි තැනක පිළිගන්නවා වුවත්, 1769 Baskerville බර්මින්හැම් සංශෝධනය වන අතර, පවා "1611" කියන්න පුළුවන් ඉදිරිපස ... එය සැබෑ පමණක් නොවේ. කම්පනයට පත් කළ යුතු සූදානම් වෙන්න! මෙම අක්ෂර වින්යාසය සංශෝධනය කර ඇති අතර, සමහර වචන 1769 පටන් සිදු කළ මුද්රණ සෑම පාහේ වෙනස්, සහ සමස්ත පොත් දහ ප්ලස් අමතර prefatory විශේෂාංග 1885 පටන් සිදු කළ මුද්රණ සෑම ඉවත් කර ඇත!
ඉංග්රීසි භාෂාව වෙනස් විය විට 1611 ජේම්ස් රජුගේ බයිබලය අවුරුදු හාරසියයක් කට පෙර පද්ය හතරකට කරන ලදී. මුල් නූතන ඉංග්රීසි ලියා මුල් 1611 A.D. පෙළ, එහි ලතින් මුල් සමඟ සමීප එක්ව භාෂාව බවයි. අක්ෂර වින්යාසය සම්පූර්ණයෙන්ම සම්මත නැත, නමුත් වචනෙය් කියවිය හැකි Jacobean ශෛලිය තුල විය. මුල් කරනු ලබේ ගොතික් ශෛලිය තුල විය. මෙම typestyle සහ වැඩිහිටි භාෂාව යන දෙකම සමහර 21 වන සියවසේ ඉංග්රීසි පාඨකයන් විසින් කියවිය කිරීමට අපහසු සැලකිය හැක වුවද, ජේම්ස් රජුගේ අනුවාදය එහි ඇති සුන්දරත්වය, අවරෝහය සහ කාව්යමය හැඟීමක් සඳහා පිළිගත් හා ගෞරවයට පාත්ර වේ.
යොහන් 3:16 ඉංග්රීසි අක්ෂර වින්යාසය වෙනස්කම්
- යූ = V (උදාහරණය: loued = ආදරය; gauve = දුන්)
- එය ඉහත 'ඉ' සමග වයි 'යන' යන අර්ථය ඇති 'කටු' චරිතය, නියෝජනය ලෙස භාවිතා කරන ලදී)
- Nn (Sonne = පුත්රයා)
වෙනත් අක්ෂර වින්යාසය වෙනස්කම්
- V = U (උදාහරණය: vnto = වහන්සේ | යොහන් 1:11 බලන්න)
- විවි = W (උදාහරණය: svvord = කඩුව) [ 'වී, අනුව' යූ '' ලෙස හැඳින්වූ එය 'ද්විත්ව යූ' යනු W අපි තවමත් කතා හේතුව වන්නේ]
- මම = J (උදාහරණය: Iesus = යේසුස් | යොහන් 1:17 බලන්න)
- දිග "S" අක්ෂර "ඊ" අක්ෂර ලෙස දිස් (සඳහා දකුණු පස ඇති "පරණ ගිවිසුම 'වර්ගය උදාහරණයක් සලකා බලන්න)
කරුණාකර සලකන්න: අපි ඔබගේ පවතින සිටුවම් බේරා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. ඔබගේ පිටු සලකුණු, ෆොන්ට සහ වෙනත් අය ගැලවීම කළ නොහැකි වනු ඇත. එය ඔබට ඉතා වැදගත් වේ නම්, මෙම යෙදුම යාවත්කාලීන කිරීම පෙර මෙම කිරීම සලකා බැලීමට කාරුණික වන්න.
අපි ඔබගේ සමාලෝචන මෙම යාවත්කාලීන ශ්රේණිගත අවශ්ය දැඩි වේ. අපි අප කර තිබෙන බොහෝ වෙනස්කම් සහ ඔවුන් සමඟ ඔබේ සතුට ගැන අහන්න ඕන!
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
ගමනාගමනයෙහි දත්ත සංකේතනය කරන ලදී
දත්ත මැකිය නොහැක
ඇගයීම් සහ සමාලෝචන
4.6
සමාලෝචන ද5.84ක්
අලුත් මොනවාද
We fixed bugs and improved the performance
