Šejk Imám Al-Alam, učenec Šams al-Dín Abu Abdulláh, Mohamed ibn Kásim al-Šafí'i - nech mu Boh požehná jeho milosrdenstvom a potešením, Amen: Chvála Bohu požehnaná otvorením knihy, pretože je to začiatok každej významnej veci a záver každej modlitby je prijatý, a prosí sa o neho Rím, pred Modlitbu. ; Jeho milosť spočíva v tom, že ten, kto chce od svojich sluhov zmieriť sa s náboženstvom, je zmierený podľa svojej vôle. A ja sa modlím a zdravím to najlepšie z jeho stvorenia, Muhammad Sajjíd al-Mursalin, ktorý povedal: „Každý, kto túži po Bohu s dobrým, dá mu vedomosti v náboženstve.“ A jeho rodina a jeho spoločníci po dobu spomienky na pamiatku a zábudlivosť bezstarostného.
A aj tak; Toto je veľmi krátka a zdvorilá kniha a ja ju vkladám do knihy s názvom „Aproximácia“, ktorú môžu používať potrební začiatočníci vetiev Šaríje a náboženstva a ako prostriedok, ako ma zachrániť v deň súdu a v prospech jeho moslimských sluhov; Počuje prosbu svojich sluhov a blízkeho príbuzného a toho, kto má v úmysle byť sklamaný. {A keď sa moji služobníci pýtajú na mňa, som blízko pri odpovedi na výzvu žiadateľa, keď sa dovoláva} [Al-Baqarah: 186].
Uvedomte si, že v niektorých kópiách tejto knihy sú iné ako jeho kázeň, ktoré sa niekedy nazývajú „aproximáciou“ a niekedy ako „veľmi krátke“; Preto som to nazval dvoma menami: jedným z nich bolo „Otvorenie blízkeho príbuzného pri vysvetľovaní podmienok aproximácie“ a druhé je „Príslovie vybrané pri vysvetlení účelu skratky“.