Sveto pismo imejte vedno s seboj! To je različica Svetega pisma João Ferreira de Almeida (AA). “Biblija v portugalščini” je interaktivna aplikacija, ki vam omogoča preprosto in praktično branje vseh 66 knjig Svetega pisma na vašem mobilnem telefonu.
Z interaktivnimi nastavitvami »Biblije v portugalščini« lahko:
- Prejmite nov verz dneva
- Preberite knjigo dneva
- Vrni se na zadnje branje
- Označite svetopisemske verze z različnimi barvami
- Zabeležite si svoje branje
- Preprosto spremenite velikost besedila
- Enostavna in praktična navigacija in izbira knjig, poglavij in verzov
- Delite verze
- Preberite vse knjige Stare zaveze
- Preberite vse knjige Nove zaveze
- Enostavne nastavitve
Glavni cilj prevoda, ki ga je uporabil Ferreira de Almeida, je bil ustvariti formalni ekvivalent, ki bi sledil sintaksi izvirnega besedila, vendar je v portugalščini kot besedilno osnovo uporabil tako imenovani »Textus Receptus«. Njegov prevajalski slog opisujejo kot »klasično je eruditsko«; Brazilska svetopisemska družba pravi, da je Ferreira de Almeida skušal v svojem prevodu odražati slog in obliko izvirnega besedila.
Prenesite to svetopisemsko aplikacijo na svoj mobilni telefon in imejte Božjo besedo vedno s seboj!
Blagoslovi
Posodobljeno dne
29. okt. 2020