Fjalori tregjuhësh (gjuha kayanase - Birmania (Birmania) - anglisht). Mbi 10,000 hyrje.
Përmbajtja e këtij aplikacioni fillimisht u botua në shtyp si: Kayǎn - Engle - Katan Liphlon Atabaotabǎn (2016), nga Komiteti i Letërsisë dhe Kulturës Kayan (ကယန်း စာပေ နှင့် ယဥ်ကျေးမှု ဗဟိုကော်မတီ).
Ky leksik jep shkëlqim të fjalëve Kayan në anglisht dhe në Mianmar. Ju mund të kërkoni në fjalor në secilën prej atyre gjuhëve (duke siguruar që telefoni juaj ka aftësinë). Unshtë në përputhje me Unicode. Aplikacioni tani përmban fontin Zawgyi edhe në hyrje. Nëse doni versionin Zawgyi të këtij aplikacioni, shkarkoni atë në: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kayanlilai.kek2016z
Për më shumë informacion, shihni:
https://www.kayan.webonary.org
http://www.kayanlilai.org
Gjuha Kayan flitet kryesisht në Myanmar (Burma) në Shtetin Kayah (Karenni), Shan State, Kayin (Karen) State dhe zona të tjera. Flitet gjithashtu në Tajlandë dhe shumë vende të tjera ku njerëzit kajanë kanë shkuar për të jetuar.
Çështjet e njohura:
-Për të parë saktë tekstin e Mianmarit, duhet të keni të vendosur gjuhën e telefonit tuaj në Unicode. Klikoni në skedën Zawgyi nëse telefoni juaj përdor kodimin Zawgyi.
-Duhet të zgjidhni "Përputhni fjalët e tëra" kur kërkoni tekstin në Mianmar
-Përdorni tastierën më të re MultiLing O për të qenë në gjendje të kërkoni fjalët Kayan me shenja diakritike
Mund ta përdorni këtë aplikacion jashtë linje pasi të instalohen. Nuk kërkohet lidhje interneti ose të dhënash.
Përditësuar më
27 tet 2020