Конобар - дечак, стварно, није могао имати више од 14 година - ушао је кроз врата из кухиње носећи велику здјелу за пару и комад хлеба. Пратио га је оно што је морало бити цело особље ресторана. Сви су се узбуђено смешкали. Остали купци су престали јести и гледали. Прочистио је грло неколико пута и, охрабрен од власникове супруге, рекао ми је на енглеском: "Уживај у својој магарици, Сигноре!" Чекај, која магарећа гулаш? Ко је наручио гулаш од магарца? Имао сам. Зато су ме сви гледали са таквим поносом.
Желећете да избегнете овај и друге неугодне тренутке у ресторанима у Шпанији, Италији, Француској и Португалу са помоћником Донкеи Стев® менија.
Страна кухиња може бити поприлично другачија од оне коју познајемо. И нека инострана јела која сте овде јели могу се сасвим разликовати од оних које се традиционално праве у њиховој земљи порекла. Многа таква јела - или њихови састојци - можда се неће појавити у ресторанима намењеним туристима, али ће се појавити на менијима на мањим местима где локално једу. И често су наведени по имену како се изговара на локалном дијалекту.
Неке су ставке наведене у менијима у својеврсној „скраћеници“, на пример када се козји сир назива једноставно „козјим“. Други се називају начином на који су направљени (нпр. "Гитара" - традиционална врста тјестенине направљена с алатом која наликује гитари) или неким посебним лончићем од Терра цотта који се традиционално користе за кухање или старење (локално становништво зна шта има лонац).
Можда нема менија на енглеском, ваш џепни речник може вам оставити гребање по глави, а можда нема ни ВиФи или мобилне везе за ваш паметни телефон.
Донкеи Стев мени помоћник не захтева интернетску везу (осим за преузимање било каквих ажурирања), а има преко 75.000 појединачних уноса и препознаје још хиљаде више. Не треба вам рећи где сте; једноставно укуцате оно што видите на менију.
Поред велике базе података, наћи ћете корисне савете и „покажите и пуцајте“ избор слика који ће вам помоћи да добијете храну или услугу коју заслужујете.