ಸತ್ಯವೇದ್ಕೆ ಅಧ್ಯನ ಮುನ್ನುಡಿ:
% ಬುತ್ತಾರೆ. ಅಂದರೆ, 66 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ದೇವರು ತಾನೇ ಪ್ರತಿದೇರಿಸಿ % ಅವರು ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸತ್ಯವೇದವನ್ನು ದೇವರ ವಾಕ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲ.
ಇದನ್ನು ನಂಬುವ ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಧಿಕಾರವು ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನೇ. ಮತ್ತಾಯ 4:4ರಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪದಗಳು "ದೇವರ ಬಾು ನಂದು ದಂದ ದಂದ ದಿಂದ ನಮಗೆ ಕಲಿಸಿದನು. ಮೋಶೆಯ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವೆಲ್ಲಾ ನೆರವೇರಿದ ಹೊರತು ಅದರೊಳಗಿಂದ ಒಂದು ಸೊನ್ನ್ನೆಯಾದರುದು. ಅಳಿದುಹೋಗಲಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು (Zab 5:18). ದಾವೀದನು ಬರೆದ ಪದಗಳು ದೇವರ "ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ" ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ (ಮಾ:3). % ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳಿದನು. % Sura 12:49; 14:24). ‹ % ೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತನ ಅಪೊಸ್ತಲರು ಕಲಿಸಿದರು. % ಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು" (2 ಪೇತ್ರ 1:21).
i ಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.
ಟges. ಣವಾಿ ಆಚರಣೆಗೆ ತರಲು ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದೇ, ನಾವು ಈ ಪ್ಪಣೆಯಳರು ಟಿಸುವ ನಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾವು ಹೊಂದಿರಬಹು ೆલದಳದರ್ಯಕೆ ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳದ್ಜುಗಳತಿನ್. i ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ವಚನ ಅಥವಾ ಭಾಗದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ್ನು ದೋಷಗಳನ್ನು ಕಾಣಬದಹ. ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಸೂಚಿಸುವುತಾದರ, ನಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳು ನಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾದ್ಗಳವಿು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷಪಡುೆತ್ತೇವ. i ಇರಬೇಕು.
ನಾವು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೊಂದಾಣಾಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿಖರವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ತಿದ್ದು ದಳಾಗಳವುಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಬಹುದು. ಓದುಗರು ಅಂತಹಯಾವುದೇ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಸೂಚಿಸುವು ದಳದೆ.
ಸತ್ಯವೇದ ಪಠ್ಯ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ @ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಇಂಡಿಯಾ 2021
ಅಧ್ಯಯನ ಟಿಪ್ಪಣಿ @ ಗ್ರೇಸ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೀಸ್ 2021
ಗ್ರೇಸ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಈ ಮಲಾಳಂ ಸ್ಟಡಿ ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೈಬಲ್ ಪಳಸಳಯಳಸಳ್ಯಳು ಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾಗೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸ್ಪ್ಪ್ಸ್ಟು ಞತೆಯಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
% ಧಿಕ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಗ್ರೇಸ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜಾರ್ಜ್ ರ್ರೇಸ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜಾರ್ಜ್ ರಾಬರ್ನ್ಳಿಸ್ ಕ್ರ್ರಂರಿಸ್ ಕ್ರ್ರ್ಳರ್.
ಗ್ರೇಸ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಕೇರಳದ ದೈವಿಕ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅಂದು ಅಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.
ಈ ಮಲಾಳಂ ಸ್ಟಡಿ ಬೈಬಲ್ನ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣವು ಡಸ್ಟಿ ಸ್ಟಡಡಲ್ಸ್ಯಸೊಸ್ಯಸೊಸಾ ದೊಸಿ ಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಸ್ಟಡಿ ಬೈಬಲನ್ನು ಬಳಸುವವರು ಅದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಟಡಿ ಬೈಬಲನ್ನು ಬಳಸುವವರು ಅದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಟಡಿ ಬೈಬಲನ್ನು ಬಳಸುವವರು ಅದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಟಡಿ ತಿಳುವಳೆಗಳಿಕೆ ್ರವಾಗಲಿ. “ನಮ್ಮನ್ನಲ್ಲ, ಕರ್ತನೇ ನಮ್ಮನ್ನಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸತ್ಯತೆಗಳ ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ ನಿನ್ನಹೆಬರು ನಿನ್ನಹೆಜು Fungua 115:1) ಎಂದು ಬರೆದ ಕೀರ್ತನೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಒಪ್ಪಂದ್ದೳದಿ. ಇದರಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ.
ಗ್ರೇಸ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಈ ಮಲಯಾಳಂ ಸ್ಟಡಿ ಬೈಬಲನ್ನು ತಮನ್ನು ಮ್ನಂದತು, ಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.
Ilisasishwa tarehe
1 Sep 2022