உலக ஆங்கில வேதாகமம் (WEB என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு (ASV) 1901 இன் இலவச புதுப்பிக்கப்பட்ட திருத்தமாகும். இது முழு பைபிளின் நவீன-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது இலவசமாக விநியோகிக்கப்படுகிறது. மின்னணு வடிவங்களைப் பயன்படுத்தும் பொதுமக்கள். ASV ஐ அடிப்படை உரையாகப் பயன்படுத்தி தன்னார்வலர்களால் பைபிள் உருவாக்கப்பட்டது.
உலக ஆங்கில பைபிள், தரவு செயலாக்க அடிப்படையிலான அல்லது கணினி இயக்க முறைமை சார்ந்த சர்வதேசமயமாக்கலின் தேவையை நீக்கி, உலகெங்கிலும் உள்ள பெரும்பாலான ஆங்கிலம் பேசுபவர்களால் புரிந்துகொள்ள மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சில ஆங்கில மொழி பைபிள்களில் ஒன்றாகும். உலக ஆங்கில பைபிளின் வேலை 1997 இல் தொடங்கியது, அது முதலில் அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு 1997 என அறியப்பட்டது.
பதிப்புரிமை பெறாத, தொன்மையான ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்தாத (KJV போன்றவை) மற்றும் அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்படாத (அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள் போன்றவை) நவீன ஆங்கில பைபிள் பதிப்பைத் தயாரிப்பதற்காக உலக ஆங்கில பைபிள் திட்டம் தொடங்கப்பட்டது. உலக ஆங்கில பைபிள் அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பின் டெட்ராகிராமட்டனை ஒலிபெயர்ப்பதற்கான முடிவைப் பின்பற்றுகிறது, ஆனால் பழைய ஏற்பாடு முழுவதும் "யெகோவா" என்பதற்குப் பதிலாக "யாஹ்வே" பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிரிட்டிஷ் மற்றும் மெசியானிக் பெயர்கள் பதிப்புகள் மற்றும் அபோக்ரிபல் புத்தகங்கள் மற்றும் புதிய ஏற்பாடு ஆகியவை பாரம்பரிய வடிவங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன (எ.கா., கர்த்தர்).
1901 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, கிரேக்க மெஜாரிட்டி டெக்ஸ்ட் மற்றும் ஹீப்ரு பிப்லியா ஹெப்ரைக்கா ஸ்டட்கார்டென்சியா ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இந்த வேலை சவக்கடல் சுருள்கள் மற்றும் செப்டுவஜின்ட் ஆகியவற்றில் காணப்படும் மாற்று வாசிப்புகளின் காரணமாக சில சிறிய மாற்றங்களைச் செய்தது. இந்த மாற்று வாசிப்புகள் பொதுவாக புறக்கணிக்கப்படும் அல்லது அடிக்குறிப்புகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படும். மொழிபெயர்ப்புச் செயல்பாட்டில் ஒவ்வொரு புத்தகத்திற்கும் ஏழு பாஸ்கள் திருத்துதல் மற்றும் சரிபார்த்தல் ஆகியவை அடங்கும். ஆரம்ப தானியங்கு பாஸ் ஏறத்தாழ 1,000 தொன்மையான சொற்கள், சொற்றொடர்கள் மற்றும் இலக்கண கட்டமைப்புகளை மேம்படுத்தியது. முதல் கையேடு பாஸ் மேற்கோள் குறிகள் (ASV இல் எதுவும் இல்லை) மற்றும் பிற நிறுத்தற்குறிகளைச் சேர்த்தது மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க உரை மாறுபாடுகள் அல்லது அர்த்தங்கள் தெளிவாக இல்லாத பகுதிகளில் கிரேக்க மற்றும் ஹீப்ரு நூல்களுடன் மொழிபெயர்ப்பை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தது.
விண்ணப்பத்தின் நன்மைகள்:
- பயன்பாடு இணைய இணைப்பு இல்லாமல் இயங்குகிறது (இலவச ஆஃப்லைன் பயன்பாடு);
- தேடும் திறன்;
- எழுத்துருவை அதிகரிக்க / குறைக்கும் திறன்;
- புத்தகங்களில் ஒன்றான ஒரு குறிப்பிட்ட வசனத்திற்கு வரம்பற்ற தாவல்களை உருவாக்கும் திறன்;
- நீங்கள் கவிதைகள் ஒதுக்கீட்டில் ஆர்வமாக இருந்தால், நீங்கள் ஒரு செய்தியை நகலெடுக்கலாம் அல்லது அனுப்பலாம்;
- தொகுதி பொத்தான்கள் மூலம் உருட்டும் திறன்.
எங்கள் குழு இடத்தில் இல்லை, மேலும் அதன் செயல்பாட்டு பயன்பாடுகளை விரிவுபடுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
பயனர் வழிகாட்டி:
ஒவ்வொரு மெனு உருப்படியும் ஒரு தனி புத்தகம், மேலும் புத்தகங்களில் ஒன்றின் ஒவ்வொரு தனிப் பக்கமும் தலைப்பாகும்.
அத்தியாய எண்ணுக்கு பதிலாக கர்சரை வைத்து அத்தியாய எண்ணை உள்ளிடவும். எனவே, நீங்கள் அனைத்து அத்தியாயங்களையும் ஸ்க்ரோல் செய்ய வேண்டியதில்லை, சுவாரஸ்யமானவற்றைத் தேர்ந்தெடுத்து.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
27 செப்., 2023