Guru Granth Sahib Part 3
விளம்பரங்கள் உள்ளன
500+
பதிவிறக்கியவை
அனைவருக்குமானது
info
இந்த ஆப்ஸ் பற்றி
குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி சீக்கியம் மத்திய சமய உரை, மதத்தினை 11 சீக்கிய குருக்கள் பரம்பரையில் மத்தியில் இறுதி, இறையாண்மை குருவாக இருக்க சீக்கியர்களால் கருதப்படுகிறது. அது 1430 Angs (பக்கங்கள்) சீக்கிய குருக்களின் காலத்தில் 1469 முதல் 1708 இதனைத் தொகுக்க மற்றும் இசையமைக்கப்பட்டது மிகப்பெரிய உரை மற்றும் (பாசுரங்கள் (ஷபதுகளின்) அல்லது Baani தேவனுடைய குணங்களும் கடவுளின் Nam மீது தியானம் அவசியத்தை விவரிக்கும் ஒரு தொகுப்பு ஆகும் பரிசுத்த பெயர்)
அனைவரும் தங்கள் தலைக் கவசம், ஸ்ரீ குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி முன்னிலையில் குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி முதல் அல்லது போது எந்த பானி ஒப்புவிக்கும் முன் தங்களது காலணிகளை நீக்க வேண்டும். சீக்கியர்கள் வாழும் குரு மற்றும் ஷபதுகளின் அல்லது 'குருக்களின் செய்தி' காண்பிக்கப்படும் மரியாதை அணுகுகின்றன குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி நம்பிக்கை தனித்தன்மை வாய்ந்ததாகும்.
கடவுள் குறிப்பிடும் போது பொதுவாக குர்பானி பாலினம் நடுநிலை என்பதை நினைவில் கொள்க - எனவே ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பது போது, இந்த பாலினம்-நடுநிலை நிலைப்பாட்டை ஆங்கில மொழி இன்னும் பாலினம் குறிப்பிட்ட இந்த மரியாதை இருக்கிறது என பராமரிக்க முடியாது போயுள்ளது.
எனவே வாசகர் மொழிபெயர்ப்பு படிக்கும் போது அவர்களின் மனதில் இந்த சரிசெய்ய கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார்! (சீக்கியத்தில் கடவுள் இருபாலருக்கும் பொதுவானதூ என்றால் இரு ஆண் & பெண் என குர்பானி குறிப்பிடப்படுகின்றது.)
அனைவரும் தங்கள் தலைக் கவசம், ஸ்ரீ குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி முன்னிலையில் குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி முதல் அல்லது போது எந்த பானி ஒப்புவிக்கும் முன் தங்களது காலணிகளை நீக்க வேண்டும். சீக்கியர்கள் வாழும் குரு மற்றும் ஷபதுகளின் அல்லது 'குருக்களின் செய்தி' காண்பிக்கப்படும் மரியாதை அணுகுகின்றன குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி நம்பிக்கை தனித்தன்மை வாய்ந்ததாகும்.
கடவுள் குறிப்பிடும் போது பொதுவாக குர்பானி பாலினம் நடுநிலை என்பதை நினைவில் கொள்க - எனவே ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பது போது, இந்த பாலினம்-நடுநிலை நிலைப்பாட்டை ஆங்கில மொழி இன்னும் பாலினம் குறிப்பிட்ட இந்த மரியாதை இருக்கிறது என பராமரிக்க முடியாது போயுள்ளது.
எனவே வாசகர் மொழிபெயர்ப்பு படிக்கும் போது அவர்களின் மனதில் இந்த சரிசெய்ய கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார்! (சீக்கியத்தில் கடவுள் இருபாலருக்கும் பொதுவானதூ என்றால் இரு ஆண் & பெண் என குர்பானி குறிப்பிடப்படுகின்றது.)
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
டெவெலப்பர்கள் உங்கள் தரவை எப்படிச் சேகரிக்கிறார்கள் பகிர்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதிலிருந்தே 'பாதுகாப்பு' தொடங்குகிறது. உங்கள் உபயோகம், பிராந்தியம், வயது ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தரவுத் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் வேறுபடலாம். இந்தத் தகவலை டெவெலப்பர் வழங்கியுள்ளார். அவர் காலப்போக்கில் இதைப் புதுப்பிக்கக்கூடும்.
இந்த ஆப்ஸ் இந்தத் தரவு வகைளை மூன்றாம் தரப்புடன் பகிரக்கூடும்
சாதனம் அல்லது பிற ஐடிகள்
தரவு சேகரிக்கப்படாது
சேகரிப்பதை டெவெலப்பர்கள் எப்படி அறிவிக்கிறார்கள் என்பது குறித்து மேலும் அறிக
தரவு அனுப்பப்படும்போது என்க்ரிப்ட் செய்யப்படும்
தரவை நீக்க முடியாது
