Bus+ (公車動態、臺鐵、捷運、Ubike 查詢)
விளம்பரங்கள் உள்ளனஆப்ஸ் சார்ந்த வாங்கல்கள்
4.5star
32.6ஆ கருத்துகள்
500ஆ+
பதிவிறக்கியவை
அனைவருக்குமானது
info
இந்த ஆப்ஸ் பற்றி
தைவானில் அதிக மதிப்பிடப்பட்ட மற்றும் சிறப்பாகப் பயன்படுத்தப்படும் பேருந்து மற்றும் Ubike ஆப் 💯
Google Play 2017 இன் சிறந்த வாழ்க்கை உதவி ஆப்ஸை வென்றதற்கு வாழ்த்துக்கள் 🎉🎉🎉
வாழ்த்துக்கள் Google Play 2018 இன் மிகவும் பிரபலமான பயன்பாட்டிற்காக பட்டியலிடப்பட்டது 🎉🎉🎉
🚌 முக்கிய செயல்பாடுகள்
பஸ்+ உடனடி வினவல்
"விட்ஜெட் (டெஸ்க்டாப் கேஜெட்)" செயல்பாட்டை ஆதரிக்கிறது, நீங்கள் பயன்பாட்டைத் திறக்க வேண்டியதில்லை, உங்கள் டெஸ்க்டாப்பில் பஸ் எவ்வளவு நேரம் வரும் என்பதை நீங்கள் உடனடியாக அறிந்து கொள்ளலாம்!
நிறுத்த அடையாளங்களைச் சேகரிக்கவும்
அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் நிறுத்த அடையாளங்களைச் சேமித்து, பயன்பாட்டைத் திறக்கவும், பஸ் எவ்வளவு விரைவில் வரும் என்பதை உடனடியாகப் பார்ப்பீர்கள்!
Stop sign group
வெவ்வேறு நேரங்களில் பேருந்துகளுக்காகக் காத்திருப்பதற்கு மிகவும் வசதியாக, உங்களுக்குப் பிடித்த நிறுத்த அடையாளங்களை குழுக்களாக வகைப்படுத்தவும்!
வானிலை முன்னறிவிப்பு
பகலில், "இன்றைய பகல்நேர" முன்னறிவிப்பு காட்டப்படும், இரவில், "இன்று இரவு மற்றும் நாளை காலை" முன்னறிவிப்பு காட்டப்படும். முன்னறிவிப்பு உள்ளடக்கத்தில் பின்வருவன அடங்கும்: "தற்போதைய வெப்பநிலை", "அதிக வெப்பநிலை", "குறைந்த வெப்பநிலை", "ஆறுதல் நிலை", "வானிலை நிலை", "மழை நிகழ்தகவு", பஸ்+ , நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் வெளியே செல்லலாம்!
பஸ் செய்திகள்
பேருந்து நிலையத்திற்குள் நுழையும் மற்றும் வெளியேறும் நிலை வரைபடங்களால் குறிக்கப்படுகிறது.
நீங்கள் பேருந்தின் உரிமத் தகடு மற்றும் வாகனம் குறைந்த சவாரி பேருந்தாக உள்ளதா என்பதையும் நீங்கள் சரிபார்க்கலாம், குறைந்த இயக்கம் உள்ளவர்களுக்கு கூடுதல் விருப்பங்களை வழங்குகிறது.
நிறுத்து வரைபடம்
உங்கள் தற்போதைய இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் உங்களுக்கு அருகிலுள்ள பேருந்து நிறுத்தங்களைக் கண்டறிய இது உதவுகிறது, மேலும் நீங்கள் பேருந்து நிறுத்தத்திற்கு எப்படி செல்வது என்பதை வரைபடத்தில் பார்க்கலாம்.
மேலும் Google வழித் திட்டமிடலைப் பயன்படுத்தலாம், Google வரைபடத்துடன் காட்சிப்படுத்தலாம், மேலும் ஒவ்வொரு படியும் வரைபடத்தில் தெளிவாகக் குறிக்கப்படும். படிப் பட்டியலைக் கொண்டு, பேருந்தில் எங்கு செல்ல வேண்டும், எங்கு இறங்க வேண்டும் என்பதைத் தெளிவாகத் தெரிந்து கொள்ளலாம், இதன் மூலம் உங்கள் இலக்கை விரைவாக அடையலாம்!
MRT
Taipei MRT, Taoyuan Airport MRT, Kaohsiung MRT, Kaohsiung Light Rail, Taichung MRT, Danhai Light Rail மற்றும் Ankeng Light Rail ஆகியவை கட்டணம், பயண நேரம் மற்றும் நிலைய இயக்கவியல் விசாரணைகளை ஆதரிக்கின்றன
வருகை அறிவிப்பு
ஸ்டேஷனுக்குள் நுழையும் முன் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்த, ரயிலுக்காகக் காத்திருக்கும் போது நீங்கள் திரையைப் பார்க்க வேண்டியதில்லை.
பொது சைக்கிள்கள்
அருகிலுள்ள சைக்கிள் நிலையங்களைச் சரிபார்க்கவும், எனவே நீங்கள் பைக் இல்லாமல் இருப்பதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை!
தைவான் ரயில்வே ரயில் விசாரணை மற்றும் முன்பதிவு
தைவான் ரயில்வே ரயில் ரயில் அட்டவணை விசாரணை மற்றும் டிக்கெட் முன்பதிவை ஆதரிக்கவும்!
🚌 பேருந்து ஆதரவு பகுதி
• நான்கு கெஜம் சாலை பயணிகள் போக்குவரத்து
• தைவான் முழுவதும் (கின்மென் மற்றும் லியன்ஜியாங் உட்பட) பேருந்து வழித்தடங்கள் பற்றிய விசாரணை
🚌 பொது சைக்கிள் ஆதரவு பகுதி
• Beibitao: YouBike (Ubike)
• சிஞ்சு மாவட்டம் மற்றும் நகரம்: YouBike (Ubike)
• Hsinchu அறிவியல் பூங்கா: YouBike (Ubike)
• மியோலி மாவட்டம்: யூபைக் (யுபைக்)
• Taichung நகரம்: iBike
• சியாயி சிட்டி: யூபைக் (யுபைக்)
• தைனன் நகரம்: யூபைக் (யுபைக்)
• Kaohsiung நகரம்: YouBike (Ubike)
• பிங்டங் கவுண்டி: யூபைக் (யுபைக்)
• கின்மென் மாவட்டம்: KBike
இன்-ஆப் பர்சேஸ்கள்
"பஸ்+ விஐபி உறுப்பினர்களுக்கான பிரத்யேக சேவை"
• பயன்பாட்டில் உள்ள அனைத்து விளம்பரங்களையும் முழுவதுமாக அகற்றி, சுத்தமான தளவமைப்பை அனுபவிக்கவும்!
• 12 கட்டண பஸ்+ தீம்கள் வரை இலவச அணுகல்
• பின்னணி நடை தானாகவே இரவும் பகலும் மாறுகிறது
நீங்கள் Bus+ VIP உறுப்பினராக (ஒரு மாதம்) பணம் செலுத்தலாம். முதல் இரண்டு வாரங்கள் இலவசம், அதன் பிறகு உங்கள் சந்தாவை ரத்துசெய்யும் வரை தானாகவே மாதத்திற்கு NT$30 வசூலிக்கப்படும்.
Google Play இல் உள்ள "சந்தாக்கள்" என்பதில் உங்கள் கட்டண நிலையைச் சரிபார்க்கலாம்.
Google Playக்கான சந்தாக்கள் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும், மேலும் ஒவ்வொரு சந்தா காலமும் தொடங்குவதற்கு 72 மணிநேரம் வரை Google வழங்கும் (கட்டணம் நிலுவையில் உள்ள) கட்டண அங்கீகாரத்தைப் பார்க்கலாம். கட்டணம் வசூலிக்கும் தேதிக்கு முன் நீங்கள் ரத்துசெய்தால், உங்கள் கணக்கிலிருந்து கட்டண அங்கீகாரம் அகற்றப்படும்.
பஸ்+ விஐபி உறுப்பினர் விதிமுறைகள்: https://bus-plus.tw/vip-agreement
தனியுரிமைக் கொள்கை: https://bus-plus.tw/privacy_policy
நீங்கள் கண்டறிய இன்னும் நடைமுறை செயல்பாடுகள் காத்திருக்கின்றன, எனவே இப்போது பதிவிறக்கவும்!
Bus+க்கு ஏதேனும் பரிந்துரைகள் இருந்தால் அல்லது ஆப்ஸ் சிக்கல்களைப் புகாரளிக்க விரும்பினால், twbusplus@gmail.com என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம் அல்லது Send பக்கத்தில் உள்ள ஆப்ஸ் மூலம் அனுப்பலாம். பத்தியில் "எங்களைத் தொடர்புகொள்" மூலம் எங்களுக்கு ஒரு பதில் கடிதம் கிடைத்தவுடன் கூடிய விரைவில் உங்களுக்குப் பதிலளிப்போம்!
Fanzhuan மூலம் சிக்கலைத் தீர்க்க நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்: https://fb.me/twbusplus
அறிக்கை
இந்த திட்டத்தில் மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்ட அல்லது விவரிக்கப்பட்டுள்ள தகவலின் துல்லியம், கிடைக்கும் தன்மை, முழுமை அல்லது பயன் குறித்து எந்த உத்தரவாதமும், அறிக்கையும் அல்லது பிரதிநிதித்துவமும் செய்யப்படுவதில்லை அத்தகைய தகவல்கள் அல்லது மறைமுக இழப்பு, சேதம் அல்லது காயம், அல்லது நாங்கள் எந்த சட்டப் பொறுப்பு அல்லது பொறுப்பையும் ஏற்க மாட்டோம் (அலட்சியத்திற்கான பொறுப்பு உட்பட)
🚌 மூலம்
1. பஸ்+ அனைத்து பேருந்து தகவல்களும் "மாவட்டம் மற்றும் நகராட்சி அரசாங்கங்கள்" மற்றும் "போக்குவரத்து அமைச்சகம் PTX" மூலம் வழங்கப்படுகிறது.
2. பஸ்+ முகப்புப் பக்கத்தில் வழங்கப்பட்ட வானிலை முன்னறிவிப்புத் தகவல் "மத்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தால்" வழங்கப்படுகிறது.
3. MRT வழி வரைபடம் Taipei Mass Rapid Transit Co., Ltd., Taoyuan Mass Rapid Transit Co., Ltd., Kaohsiung Mass Rapid Transit Co. , லிமிடெட் வழங்கல்
4. தைவான் ரயில்வே டிக்கெட் முன்பதிவு தொடர்பான செயல்பாடுகள் மற்றும் தகவல் "போக்குவரத்து மற்றும் தகவல் தொடர்பு அமைச்சகத்தின் தைவான் ரயில்வே நிர்வாகம்" மூலம் வழங்கப்படுகிறது.
🚌 பஸ்+ அனுமதி அமைப்பு வழிமுறைகள்
• "சேமி" அனுமதி: Bus+ உறுப்பினர்கள் புகைப்படங்களைப் பதிவேற்ற "சேமி" அனுமதியைப் பெற வேண்டும்.
• "இருப்பிடம்" அனுமதி: Bus+க்கு அருகிலுள்ள நிறுத்தங்கள் மற்றும் வழித் திட்டமிடல் ஆகியவற்றைக் கணக்கிட "இருப்பிடம்" அனுமதி தேவை.
Google Play 2017 இன் சிறந்த வாழ்க்கை உதவி ஆப்ஸை வென்றதற்கு வாழ்த்துக்கள் 🎉🎉🎉
வாழ்த்துக்கள் Google Play 2018 இன் மிகவும் பிரபலமான பயன்பாட்டிற்காக பட்டியலிடப்பட்டது 🎉🎉🎉
🚌 முக்கிய செயல்பாடுகள்
பஸ்+ உடனடி வினவல்
"விட்ஜெட் (டெஸ்க்டாப் கேஜெட்)" செயல்பாட்டை ஆதரிக்கிறது, நீங்கள் பயன்பாட்டைத் திறக்க வேண்டியதில்லை, உங்கள் டெஸ்க்டாப்பில் பஸ் எவ்வளவு நேரம் வரும் என்பதை நீங்கள் உடனடியாக அறிந்து கொள்ளலாம்!
நிறுத்த அடையாளங்களைச் சேகரிக்கவும்
அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் நிறுத்த அடையாளங்களைச் சேமித்து, பயன்பாட்டைத் திறக்கவும், பஸ் எவ்வளவு விரைவில் வரும் என்பதை உடனடியாகப் பார்ப்பீர்கள்!
Stop sign group
வெவ்வேறு நேரங்களில் பேருந்துகளுக்காகக் காத்திருப்பதற்கு மிகவும் வசதியாக, உங்களுக்குப் பிடித்த நிறுத்த அடையாளங்களை குழுக்களாக வகைப்படுத்தவும்!
வானிலை முன்னறிவிப்பு
பகலில், "இன்றைய பகல்நேர" முன்னறிவிப்பு காட்டப்படும், இரவில், "இன்று இரவு மற்றும் நாளை காலை" முன்னறிவிப்பு காட்டப்படும். முன்னறிவிப்பு உள்ளடக்கத்தில் பின்வருவன அடங்கும்: "தற்போதைய வெப்பநிலை", "அதிக வெப்பநிலை", "குறைந்த வெப்பநிலை", "ஆறுதல் நிலை", "வானிலை நிலை", "மழை நிகழ்தகவு", பஸ்+ , நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் வெளியே செல்லலாம்!
பஸ் செய்திகள்
பேருந்து நிலையத்திற்குள் நுழையும் மற்றும் வெளியேறும் நிலை வரைபடங்களால் குறிக்கப்படுகிறது.
நீங்கள் பேருந்தின் உரிமத் தகடு மற்றும் வாகனம் குறைந்த சவாரி பேருந்தாக உள்ளதா என்பதையும் நீங்கள் சரிபார்க்கலாம், குறைந்த இயக்கம் உள்ளவர்களுக்கு கூடுதல் விருப்பங்களை வழங்குகிறது.
நிறுத்து வரைபடம்
உங்கள் தற்போதைய இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் உங்களுக்கு அருகிலுள்ள பேருந்து நிறுத்தங்களைக் கண்டறிய இது உதவுகிறது, மேலும் நீங்கள் பேருந்து நிறுத்தத்திற்கு எப்படி செல்வது என்பதை வரைபடத்தில் பார்க்கலாம்.
மேலும் Google வழித் திட்டமிடலைப் பயன்படுத்தலாம், Google வரைபடத்துடன் காட்சிப்படுத்தலாம், மேலும் ஒவ்வொரு படியும் வரைபடத்தில் தெளிவாகக் குறிக்கப்படும். படிப் பட்டியலைக் கொண்டு, பேருந்தில் எங்கு செல்ல வேண்டும், எங்கு இறங்க வேண்டும் என்பதைத் தெளிவாகத் தெரிந்து கொள்ளலாம், இதன் மூலம் உங்கள் இலக்கை விரைவாக அடையலாம்!
MRT
Taipei MRT, Taoyuan Airport MRT, Kaohsiung MRT, Kaohsiung Light Rail, Taichung MRT, Danhai Light Rail மற்றும் Ankeng Light Rail ஆகியவை கட்டணம், பயண நேரம் மற்றும் நிலைய இயக்கவியல் விசாரணைகளை ஆதரிக்கின்றன
வருகை அறிவிப்பு
ஸ்டேஷனுக்குள் நுழையும் முன் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்த, ரயிலுக்காகக் காத்திருக்கும் போது நீங்கள் திரையைப் பார்க்க வேண்டியதில்லை.
பொது சைக்கிள்கள்
அருகிலுள்ள சைக்கிள் நிலையங்களைச் சரிபார்க்கவும், எனவே நீங்கள் பைக் இல்லாமல் இருப்பதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை!
தைவான் ரயில்வே ரயில் விசாரணை மற்றும் முன்பதிவு
தைவான் ரயில்வே ரயில் ரயில் அட்டவணை விசாரணை மற்றும் டிக்கெட் முன்பதிவை ஆதரிக்கவும்!
🚌 பேருந்து ஆதரவு பகுதி
• நான்கு கெஜம் சாலை பயணிகள் போக்குவரத்து
• தைவான் முழுவதும் (கின்மென் மற்றும் லியன்ஜியாங் உட்பட) பேருந்து வழித்தடங்கள் பற்றிய விசாரணை
🚌 பொது சைக்கிள் ஆதரவு பகுதி
• Beibitao: YouBike (Ubike)
• சிஞ்சு மாவட்டம் மற்றும் நகரம்: YouBike (Ubike)
• Hsinchu அறிவியல் பூங்கா: YouBike (Ubike)
• மியோலி மாவட்டம்: யூபைக் (யுபைக்)
• Taichung நகரம்: iBike
• சியாயி சிட்டி: யூபைக் (யுபைக்)
• தைனன் நகரம்: யூபைக் (யுபைக்)
• Kaohsiung நகரம்: YouBike (Ubike)
• பிங்டங் கவுண்டி: யூபைக் (யுபைக்)
• கின்மென் மாவட்டம்: KBike
இன்-ஆப் பர்சேஸ்கள்
"பஸ்+ விஐபி உறுப்பினர்களுக்கான பிரத்யேக சேவை"
• பயன்பாட்டில் உள்ள அனைத்து விளம்பரங்களையும் முழுவதுமாக அகற்றி, சுத்தமான தளவமைப்பை அனுபவிக்கவும்!
• 12 கட்டண பஸ்+ தீம்கள் வரை இலவச அணுகல்
• பின்னணி நடை தானாகவே இரவும் பகலும் மாறுகிறது
நீங்கள் Bus+ VIP உறுப்பினராக (ஒரு மாதம்) பணம் செலுத்தலாம். முதல் இரண்டு வாரங்கள் இலவசம், அதன் பிறகு உங்கள் சந்தாவை ரத்துசெய்யும் வரை தானாகவே மாதத்திற்கு NT$30 வசூலிக்கப்படும்.
Google Play இல் உள்ள "சந்தாக்கள்" என்பதில் உங்கள் கட்டண நிலையைச் சரிபார்க்கலாம்.
Google Playக்கான சந்தாக்கள் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும், மேலும் ஒவ்வொரு சந்தா காலமும் தொடங்குவதற்கு 72 மணிநேரம் வரை Google வழங்கும் (கட்டணம் நிலுவையில் உள்ள) கட்டண அங்கீகாரத்தைப் பார்க்கலாம். கட்டணம் வசூலிக்கும் தேதிக்கு முன் நீங்கள் ரத்துசெய்தால், உங்கள் கணக்கிலிருந்து கட்டண அங்கீகாரம் அகற்றப்படும்.
பஸ்+ விஐபி உறுப்பினர் விதிமுறைகள்: https://bus-plus.tw/vip-agreement
தனியுரிமைக் கொள்கை: https://bus-plus.tw/privacy_policy
நீங்கள் கண்டறிய இன்னும் நடைமுறை செயல்பாடுகள் காத்திருக்கின்றன, எனவே இப்போது பதிவிறக்கவும்!
Bus+க்கு ஏதேனும் பரிந்துரைகள் இருந்தால் அல்லது ஆப்ஸ் சிக்கல்களைப் புகாரளிக்க விரும்பினால், twbusplus@gmail.com என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம் அல்லது Send பக்கத்தில் உள்ள ஆப்ஸ் மூலம் அனுப்பலாம். பத்தியில் "எங்களைத் தொடர்புகொள்" மூலம் எங்களுக்கு ஒரு பதில் கடிதம் கிடைத்தவுடன் கூடிய விரைவில் உங்களுக்குப் பதிலளிப்போம்!
Fanzhuan மூலம் சிக்கலைத் தீர்க்க நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்: https://fb.me/twbusplus
அறிக்கை
இந்த திட்டத்தில் மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்ட அல்லது விவரிக்கப்பட்டுள்ள தகவலின் துல்லியம், கிடைக்கும் தன்மை, முழுமை அல்லது பயன் குறித்து எந்த உத்தரவாதமும், அறிக்கையும் அல்லது பிரதிநிதித்துவமும் செய்யப்படுவதில்லை அத்தகைய தகவல்கள் அல்லது மறைமுக இழப்பு, சேதம் அல்லது காயம், அல்லது நாங்கள் எந்த சட்டப் பொறுப்பு அல்லது பொறுப்பையும் ஏற்க மாட்டோம் (அலட்சியத்திற்கான பொறுப்பு உட்பட)
🚌 மூலம்
1. பஸ்+ அனைத்து பேருந்து தகவல்களும் "மாவட்டம் மற்றும் நகராட்சி அரசாங்கங்கள்" மற்றும் "போக்குவரத்து அமைச்சகம் PTX" மூலம் வழங்கப்படுகிறது.
2. பஸ்+ முகப்புப் பக்கத்தில் வழங்கப்பட்ட வானிலை முன்னறிவிப்புத் தகவல் "மத்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தால்" வழங்கப்படுகிறது.
3. MRT வழி வரைபடம் Taipei Mass Rapid Transit Co., Ltd., Taoyuan Mass Rapid Transit Co., Ltd., Kaohsiung Mass Rapid Transit Co. , லிமிடெட் வழங்கல்
4. தைவான் ரயில்வே டிக்கெட் முன்பதிவு தொடர்பான செயல்பாடுகள் மற்றும் தகவல் "போக்குவரத்து மற்றும் தகவல் தொடர்பு அமைச்சகத்தின் தைவான் ரயில்வே நிர்வாகம்" மூலம் வழங்கப்படுகிறது.
🚌 பஸ்+ அனுமதி அமைப்பு வழிமுறைகள்
• "சேமி" அனுமதி: Bus+ உறுப்பினர்கள் புகைப்படங்களைப் பதிவேற்ற "சேமி" அனுமதியைப் பெற வேண்டும்.
• "இருப்பிடம்" அனுமதி: Bus+க்கு அருகிலுள்ள நிறுத்தங்கள் மற்றும் வழித் திட்டமிடல் ஆகியவற்றைக் கணக்கிட "இருப்பிடம்" அனுமதி தேவை.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
டெவெலப்பர்கள் உங்கள் தரவை எப்படிச் சேகரிக்கிறார்கள் பகிர்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதிலிருந்தே 'பாதுகாப்பு' தொடங்குகிறது. உங்கள் உபயோகம், பிராந்தியம், வயது ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தரவுத் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் வேறுபடலாம். இந்தத் தகவலை டெவெலப்பர் வழங்கியுள்ளார். அவர் காலப்போக்கில் இதைப் புதுப்பிக்கக்கூடும்.
மதிப்பீடுகளும் மதிப்புரைகளும்
4.5
32.4ஆ கருத்துகள்
புதியது என்ன
出門郊遊別忘了使用 Bus+，高鐵訂票享優惠 🚄
公車 🚍、客運 🚌、火車 🚆、捷運 🚇、輕軌 🚈、Ubike 🚲 一次滿足！
3.6.2
🔥 更新台中捷運路線圖
歡迎加入我們的粉專 : https://fb.me/twbusplus ，有任何問題或建議歡迎透過粉專與我們聯絡
或寄信到 : twbusplus@gmail.com ，我們很樂意為您解答問題！
Bus+ is not only a tool app, it makes your life more beautiful, and easier ;)
公車 🚍、客運 🚌、火車 🚆、捷運 🚇、輕軌 🚈、Ubike 🚲 一次滿足！
3.6.2
🔥 更新台中捷運路線圖
歡迎加入我們的粉專 : https://fb.me/twbusplus ，有任何問題或建議歡迎透過粉專與我們聯絡
或寄信到 : twbusplus@gmail.com ，我們很樂意為您解答問題！
Bus+ is not only a tool app, it makes your life more beautiful, and easier ;)