ஜுஷர் புத்தகம், சூடோ-ஜாஷர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் ஜேக்கப் இலிவ் எழுதிய இலக்கிய மோசடி. இழந்த ஜாஷரின் புத்தகத்தின் ஃப்ளாக்கஸ் அல்பினஸ் அல்குவினஸின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாக இது கருதப்படுகிறது. உண்மையான யூத புராணத்தை உள்ளடக்கிய மிட்ராஷிக் செஃபர் ஹயாஷர் (நிமிர்ந்த புத்தகம், நேபிள்ஸ், 1552) என்பதிலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்கு இது சில நேரங்களில் சூடோ-ஜாஷர் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
நவம்பர் 1750 இல் வெளியிடப்பட்ட இந்த புத்தகத்தின் தலைப்புப் பக்கம் பின்வருமாறு கூறுகிறது: "பிரிட்டனின் ஃப்ளாக்கஸ் அல்பினஸ் அல்குவினஸ், கேன்டர்பரியின் மடாதிபதி, புனித நிலம் மற்றும் பெர்சியாவிற்கு யாத்திரை சென்ற ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார், அங்கு அவர் இந்த தொகுதியை நகரத்தில் கண்டுபிடித்தார் கஸ்னா. " மோசேயின் லெப்டினெண்ட்களில் ஒருவரான காலேப்பின் மகன் ஜாஷர் எழுதியதாக இந்த புத்தகம் கூறுகிறது, பின்னர் ஷிலோவில் இஸ்ரேலை நியாயந்தீர்த்தார். இந்த புத்தகம் படைப்பு முதல் ஜாஷரின் சொந்த நாள் வரையிலான விவிலிய வரலாற்றை உள்ளடக்கியது மற்றும் பைபிளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள லாஸ்ட் ஜாஷரின் புத்தகமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
உரையின் ஆதாரம் உடனடியாக சந்தேகிக்கப்பட்டது: எட்டாம் நூற்றாண்டின் மதகுரு அல்குயின் கிங் ஜேம்ஸ் பைபிளின் ஆங்கிலத்தில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பை உருவாக்கியிருக்க முடியாது. பெர்சியாவில் கையெழுத்துப் பிரதியைக் கண்டுபிடித்ததையும், ஜாஷரின் காலத்திலிருந்தே அதன் வரலாற்றையும் அல்குயின் ஒரு அறிமுகக் கணக்கு மற்றும் ஜான் விக்லிஃப் பாராட்டினார்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
30 செப்., 2023