Lessico giuridico in 3 lingue

Edigeo

เกี่ยวกับแอปนี้

แอพพจนานุกรมคำศัพท์ใน 3 ภาษาโดย Alfredo Snozzi เป็นพจนานุกรมกฎหมายสามภาษาอิตาลี-เยอรมัน-ฝรั่งเศสชุดแรกที่มีคำศัพท์และวลีมากกว่า 12,000 รายการตามแบบฉบับของภาษากฎหมาย การเมือง และการบริหาร ฐานข้อมูลนี้เน้นที่กฎหมายอิตาลีและสวิส รวมถึงการอ้างอิงถึงกฎหมายและคำศัพท์ทางกฎหมายของประเทศอื่นๆ ในยุโรป โดยเฉพาะฝรั่งเศสและเยอรมนี ในแง่ของโครงสร้างและเนื้อหา มันแตกต่างจากพจนานุกรมสองภาษาแบบดั้งเดิม เนื่องจากไม่เพียงแต่เป็นสามภาษาเท่านั้น แต่ยังกำหนดและกำหนดบริบทของคำสำคัญแต่ละคำด้วย ซึ่งบ่งชี้ความหมายที่แตกต่างกันเป็นครั้งคราว

แอปนี้เป็นเครื่องมือที่ไม่เพียงแต่มีไว้สำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมายเท่านั้น (ทนายความ ผู้พิพากษา เจ้าหน้าที่) แต่ยังสำหรับนักภาษาศาสตร์ นักแปล นักศึกษากฎหมายและรัฐศาสตร์และสังคมศาสตร์ และโดยทั่วไปสำหรับผู้ที่สนใจในกิจกรรมและสถาบันทางกฎหมายและสังคม ชีวิต.

กฎที่อ้างถึงในรายการนั้นเป็นกฎพื้นฐานของระบบต่างๆ ของกฎหมายมหาชนและกฎหมายเอกชน โดยเฉพาะประมวลกฎหมายแพ่งและอาญาของสวิตเซอร์แลนด์ อิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมนี ผู้เขียน Alfredo Snozzi อดีตหัวหน้าแผนกกฎหมายและบริการแปลภาษาอิตาลีที่ Federal Chancellery of Bern ได้สอนการแปลทางกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเจนีวามานานกว่า 30 ปี

อินเทอร์เฟซของแอพได้รับการออกแบบใหม่เพื่อมอบประสบการณ์การใช้งานที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น โดยมีให้เลือกสามภาษา ได้แก่ อิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมัน แต่ละคำจำกัดความสามารถแชร์ได้โดยใช้คุณสมบัติที่มีในอุปกรณ์ เช่น โซเชียลมีเดีย อีเมล SMS คลาวด์ เมนูหลักที่สามารถเปิดใช้งานผ่านไอคอนที่ด้านบนขวาของหน้าจอช่วยให้คุณเข้าถึงคุณสมบัติทั้งหมดของแอพ:

• ค้นหาในดัชนี: แสดงคำสำคัญที่ตรงกับอักขระที่พิมพ์ตามลำดับตัวอักษร
• การค้นหาขั้นสูง: ให้คุณค้นหาใน headwords, sub-items และ full text
• การตั้งค่า: ให้คุณเลือกขนาดแบบอักษรและภาษาของอินเทอร์เฟซ
• ประวัติ: บันทึกการค้นหาที่ทำ
• ตัวย่อ: แสดงตารางพร้อมคำอธิบายของตัวย่อที่ใช้ใน headwords
• คำติชม: ช่วยให้คุณสามารถรายงานข้อเสนอแนะ ข้อผิดพลาด ไม่พบรายการ หรือความคิดเห็นอื่น ๆ ไปยังบรรณาธิการ
• ข้อเสนอของเรา: ดูรายการแอพของเราที่อัปเดตอย่างต่อเนื่อง
• ความเป็นส่วนตัวและเครดิต: ดูประกาศทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับแอพ

คุณสมบัติ
• เข้ากันได้กับ Android 10.x และสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตที่สูงกว่า
• มีอินเทอร์เฟซเป็นภาษาอิตาลี ฝรั่งเศส เยอรมัน และอังกฤษ พร้อมการใช้งานแบบออฟไลน์
• 12,800 ระหว่างคำสำคัญ ประเด็นย่อย และวลีภาษาอิตาลี
• นักแปลภาษาฝรั่งเศส 15,000 คน และนักแปลภาษาเยอรมัน 15,000 คน
• 10,000 คำจำกัดความที่มีมากกว่า 3000 การอ้างอิงถึงข้อบังคับทางกฎหมายของสวิส อิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมัน
• 3500 การอ้างอิงระหว่างคำจำกัดความ
• ในโหมดแนวตั้ง คุณสามารถใช้นิ้วเลื่อนคำจำกัดความไปทางขวาเพื่อกลับไปยังรายการคำสำคัญหรือผลการค้นหา
• การตั้งค่าขนาดตัวอักษรสำหรับคำจำกัดความ

สำหรับข้อเสนอแนะ รายงาน และข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเรา ติดต่อเราได้ที่ [e-mail]

ติดตามความคิดริเริ่มและข่าวสารของเราบนหน้า Facebook ของเราได้ที่: https://www.facebook.com/edigeosrl

มีอะไรใหม่

Questo aggiornamento introduce vari miglioramenti:
• Compatibilità con le versioni più recenti del sistema operativo
• Controllo degli aggiornamenti del dizionario online
• Menu per accedere a tutte le funzionalità dell'app
• Cronologia delle ricerche effettuate
• Possibilità di segnalare suggerimenti, errori, lemmi non trovati
• Catalogo aggiornato delle nostre app
• Condivisione delle definizioni sui social