Yeni Amerikan Standart İncil (NASB), İncil'in yaygın olarak kullanılan bir İngilizce çevirisidir. İlk kez 1971'de yayınlandı, 1995'te büyük bir revizyon yapıldı. NASB, İncil'in orijinal İbranice, Aramice ve Yunanca metinlerine sıkı sıkıya bağlı kalmayı amaçlayan birebir çeviri yaklaşımıyla tanınır.
Pek çok bilim adamı ve inanan, NASB'yi doğruluğu ve orijinal dillere olan sadakati nedeniyle takdir ediyor, bu da onu çalışma ve yorum için popüler bir seçim haline getiriyor. Okunabilirlik veya dinamik eşdeğerlik yerine kelime kelime çeviriye öncelik verenler tarafından sıklıkla tercih edilir.
Diğer çeviriler gibi NASB de basılı, dijital ve sesli versiyonlar dahil olmak üzere çeşitli formatlarda mevcuttur ve bu da onu geniş bir kitleye ulaştırır.
Güncellenme tarihi
17 Mar 2024