Bu Android uygulaması Safinatun Naja Çeviri Kitabıdır. PDF formatında.
Tercüman: Muhammed İhsan İbn Zuhri
3 Tam Ciltten Oluşur
Bu, Şeyh Allame Muhammab bin Umar an-Nawawi al-Banteni tarafından derlenen birçok syarah kitabından biri olan Kasyifah as-Saja Fi Syarhi Safinah an-Naja kitabının bir çevirisidir. Özünde, syarah kitabı Ushuludin Tarlası hakkında, çok vaki olabilecek birkaç fıkıh meselesiyle birlikte açıklar, bu nedenle kitabın santri tarafından kanunlarını bilmek için bir referans kitabı olarak kullanılması şaşırtıcı değildir.
Çeviri konusunda uzman olmasak da bazı santriler bizden syarah kitabını çevirmemizi istedi. Ancak söylendiği gibi, "Her kötü şey mutlaka tamamen olumsuz bir etki değildir" çünkü yine de ürettiği olumlu bir etki olabilir.
Bu nedenle, Peygamber sallallaahu 'alaihi sellem'in sözlerine girebileceğini umarak tercüme etmeye cesaret ettik, "İnsanların en iyisi, başkalarına en faydalı olanıdır."
Bu klasik kitabı çevirirken, Kasyifatu as-Saja'nın kendi sarı kitabı ve Şeyh Ahmad Warson Munawwir tarafından yazılan Al-Munawwir'in Sözlüğü bize rehberlik ediyor. Bu çeviri kitabının da siyer kitabı ve sözlükler gibi kapsamlı faydalar sağlayabilmesi için bereket aramak amacıyla kitabın orijinal metnine yer veriyoruz.
Hem yazım hem de anlama açısından hatalar bulunursa, bu bizim aptallığımızdandır ve doğru bulunursa, o zaman Şeyh an-Nawawi al-Banteni'nin emanet ettiği Allah'tandır.
Umarız bu uygulama, çalışma materyali olarak yararlı olabilir ve çevrimiçi olmak zorunda kalmadan her zaman ve her yerde sadık bir arkadaş olabilir.
Lütfen bu uygulamanın geliştirilmesi için bize önerilerde bulunun ve girdi sağlayın, diğer yararlı uygulamaları geliştirme konusunda bize coşku duygusu vermek için 5 yıldız verin.
İyi okumalar
Feragatname:
Bu uygulamadaki tüm içerik bizim ticari markamız değildir. Yalnızca arama motorlarından ve web sitelerinden içerik alıyoruz. Bu uygulamadaki tüm içeriğin telif hakkı tamamen ilgili içerik oluşturucuya aittir. Bu uygulama ile bilgiyi paylaşmayı ve okuyucular için öğrenmeyi kolaylaştırmayı amaçlıyoruz, bu nedenle bu uygulamada indirme özelliği yoktur. Bu uygulamada yer alan içerik dosyalarının telif hakkı sahibiyseniz ve içeriğinizin görüntülenmesinden hoşlanmıyorsanız, lütfen e-posta geliştiricisi aracılığıyla bizimle iletişime geçin ve içerik için sahiplik durumunuzu bize bildirin.
Güncellenme tarihi
4 Mar 2023