جوی کے پہاڑی ڈھلوان پر، کیٹرینا پاپافرنگو
ISBN (ڈیجیٹل بک ای بک): 978-618-80394-3-8
دسمبر 2012
سائتا پبلیکیشنز
------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
شہر کی ہلچل سے دور پہاڑی پر، دیودار کے درخت باتیں کرتے ہیں، جانوروں سے دوستی کرتے ہیں اور مزے کرتے ہیں۔ کہیں اوپر ایک خوبصورت فر کا درخت، Astrenios کھڑا ہے، جو رات کو ستارے کی طرح چمکتا ہے۔ درختوں اور جنگل کے دوسرے جانوروں سے اس کی دوستی ہے اور ہر رات وہ سب اکٹھے ہوتے ہیں اور ایک دوسرے کے ساتھ مزے کرتے ہیں۔ جب تک کہ ایک بلیک برڈ کرسمس کی پیشین گوئی نہ کرے۔ فر کے درخت لوگوں کی عادت جانتے ہیں کہ انہیں سجانے کے لیے کاٹتے ہیں اور وہ اس خیال سے کانپتے ہیں۔
پہاڑی کے کنارے سے دور، ایک صحرائی برفیلی گلیڈ میں، ایک اور تنہا فر کا درخت رہ گیا ہے جس کا تنے ایک گھنے درخت کی طرح ہے، Maistro۔ یہ وہاں ایک دن ہے
اور رات اور منجمد Astrenios کو اپنے دوستوں کے ساتھ خوشگوار پہاڑی پر خوشی مناتے ہوئے دیکھتا ہے۔ جب تک کہ اس کی حسد اس کے دماغ کو دھندلا نہ دے اور وہ اسے تکلیف دینے کا فیصلہ نہ کرے۔ اس کے بعد ایک لمبر جیک اپنے راستے پر ہے اور آسٹرینیوس کو بڑے خطرے میں ہونے کی وجہ بن جاتا ہے۔ لیکن آخر میں، ایک خواب اور قسمت کی وجہ سے دونوں فرز کو محبت ہو جاتی ہے اور قدرت کی زنجیر میں ابدی دوست بن جاتے ہیں۔ ایک پریوں کی کہانی جو دوستی اور ماحول کے احترام کے بارے میں بات کرتی ہے۔
------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
کترینا پاپافرنگو نے پیٹراس میں تعلیم حاصل کی ہے اور پچھلے کچھ سالوں سے بطور استاد کام کر رہی ہیں۔ اس نے تخلیقی تحریری سیمینار میں شرکت کی ہے اور اس کا خیال ہے کہ صحیح تحریر ایک ایسا عمل ہے جو کبھی نہیں رکتا۔ بچپن میں، وہ ہمیشہ پریوں کی کلاسک کہانیوں سے محبت کرتی تھی اور ان کا تصور اور پینٹ کرنا پسند کرتی تھی۔ لیکن اس کے پیشے نے اسے، ایک بالغ ہونے کے ناطے، خیالی کہانیوں سے اس کی محبت کو یاد کرایا۔ اس کے بعد سے وہ اپنے ہیروز درختوں اور جانوروں، نمبروں بلکہ بات کرنے والی اشیاء کے ساتھ ایک کے بعد ایک کہانی لکھتی ہے۔ یعنی وہ سب کچھ جو بچے دیکھ سکتے ہیں، پیار کر سکتے ہیں اور خواب…
------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
کور ڈیزائن:
Ermioni Kontolaimaki
straka_struka@hotmail.com
ترمیم - تصحیح:
اراکلیس لیمپادریو
iraklis.lampadariou@gmail.com
صفحہ بندی:
قسطنطینہ ہارلوانی
k.charlavani@gmail.com
اینڈرائیڈ ایپلیکیشن ڈیولپمنٹ:
انتونس پینوریس
automon.android@gmail.com
http://www.automon.gr
سائتا پبلیکیشنز
Athanassiou Diakou 42, 652 01, Kavala
T.: 2510 831856
K.: 6977 070729
ای میل: info@saitapublications.gr
ویب سائٹ: http://www.saitapublications.gr
تخلیقی العام لائسنس
مصنف کی رپورٹ - غیر تجارتی استعمال - کوئی مشتق کام نہیں 3.0 یونان
کسی بھی قاری کو کام کو دوبارہ پیش کرنے کی اجازت ہے (مکمل طور پر، جزوی طور پر یا خلاصہ، کسی بھی طرح سے، مکینیکل، الیکٹرانک، فوٹو کاپی، ریکارڈنگ یا دوسری صورت میں)، اسے درج ذیل شرائط کے تحت عوام کے سامنے تقسیم اور پیش کرنا: ماخذ کا اشارہ، منصوبے کا غیر تجارتی استعمال۔ اس کے علاوہ، آپ اس پروجیکٹ میں تبدیلی، ترمیم یا تخلیق نہیں کر سکتے ہیں۔
اس cc لائسنس کے بارے میں تفصیلی معلومات، یہاں پڑھیں:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/
------- ------- ------- ------- ------- ------- -------
مفت ای بک کے درج ذیل افعال ہیں:
- ایک حقیقی کتاب کے بصری احساس کے ساتھ صفحہ کی تبدیلی۔
- ذاتی بک مارکس بنائیں اور حذف کریں۔
- خودکار بک مارک۔ کتاب بند کرو، اور جیسے ہی آپ واپس آئیں گے، اسے یاد ہوگا کہ آپ کہاں ٹھہرے تھے۔
کتاب کی تکمیل کا فیصد۔
- گھڑی، تاکہ آپ کتاب پڑھتے وقت نہ بھولیں۔
- دن رات آپریشن۔
- مزید آرام دہ پڑھنے کے لئے فونٹ اور پس منظر کے رنگ میں ترمیم کرنے کی صلاحیت۔
- اسکرین کے سائز میں متن کو خود بخود ایڈجسٹ کریں۔
- کتاب پڑھنے کے لیے انٹرنیٹ کنیکشن کی ضرورت نہیں ہے۔
اچھا پڑھنا
اپ ڈیٹ کردہ بتاریخ
29 جولائی، 2013