ÛÛ Ø§ÛÚ© ÙØŠÛ Ø³ÙسÙÛ Ø®Ûز اÛÙŸ ÛÛ Ø¬Ù Ø¢ÙŸ Ú©Ù ÛÛÙÚ Ø±Ø§ØŠÙ¹ÙÚ¯ Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û ÚÛٹس کا تؚادÙÛ Ú©Ø±ÙÛ Ú©Û Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª دÛØªÛ ÛÛ!
تÙ
Ø«ÛÙÙÚº Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û ØšØ§Øª ÚÛت کر Ú©ÛØ Ø¢ÙŸ ÚÛÙ¹ Ú©Û ÙØ¯Ø±Û Ù
ختÙÙ ØªØ¬Ø±ØšÛ Ø³Û Ùط٠اÙدÙز ÛÙ Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
اگر رÙاÛØªÛ ÚÛÙ¹ اÛٟس تڟÙÚÛ ØšÙرÙÚ¯ ÛÛÚºØ ØªÙ Ú©ÛÙÚº ÙÛ PicTalk ک٠آزÙ
ا؊ÛÚºØ
(* Pictalk Ù
صÙرÙÚº Ú©Û Ø³Ø±Ú¯Ø±Ù
ÛÙÚº Ú©Û ØÙ
اÛت کرتا ÛÛÛ)
"Ù
ÛÚº ÚاÛتا ÛÙÚº Ú©Û ØšÛت Ø³Û ÙÙÚ¯ Ù
ÛØ±Û ÙŸÛÙÙ¹Ùگز دÛÚ©ÚŸÛÚºÛ"
"Ù
ÛÚº اÛÚ© Ù
صÙر Ú©Û Ø·Ùر ٟر اٟÙÛ Ø³Ø±Ú¯Ø±Ù
ÛÙÚº کا Ø¯Ø§ØŠØ±Û ÙسÛع کرÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ"
"Ù
ÛÚº اٟÙÛ Ø¯ÙستÙÚº Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ تصÙÛرÛÚº Ú©ÚŸÛÙÚÙا ÚاÛتا ÛÙÚº اÙر Ø§Ù Ø³Û Ø±Ø§ØšØ·Û Ù
ÛÚº رÛÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ"
"Ù
ÛÚº اÛÚ© ÚÚŸÙٹا سا کارÙؚار ؚتاÙا ÚاÛتا ÛÙÚº جس Ú©Û ÙÛÛ ÚÙÚ٠اÙداز Ù
ÛÚº خطÙØ· Ú©Û Ø¶Ø±Ùرت ÙÛÛÚº ÛÛÛ"
اÙر Ø§Ø³Û Ø·Ø±Ø... Ø§Ø³Û Ø§Ø³ØªØ¹Ù
ا٠کرÙÛ Ú©Û Ù
ختÙ٠طرÛÙÛ ÛÛÚºÛ ÛÙÛÙØ§Ø Úرا؊ÙÚ¯ ٟاÙر ضرÙØ±Û ÙÛÛÚº ÛÛÛ
خطÙØ· ÙÚ©ÚŸÛÚº اÙر Ù
ثاÙÛÚº ØšÙا؊ÛÚºÛ Ú©ØšÚŸÛ Ú©ØšÚŸÛ Ù
ÛÚº Ú©ÚÚŸ زÛØ§Ø¯Û ØªÙصÛÙ Ø³Û Ú©ÚŸÛÙÚÙÛ Ú©Û Ú©ÙØŽØŽ کرتا ÛÙÚº...
اٟÙÛ Ø±ÙزÙ
Ø±Û Ú©Û Ø²ÙØ¯Ú¯Û Ú©Ù Ù
زÛد ٟرÙط٠اÙر رÙÚ¯ÛÙ ØšÙاÙÛ Ú©Û ÙÛÛ Ø§ÙŸÙÛ ØªØ®ÙÛÙÛ ØµÙاØÛتÙÚº کا استعÙ
ا٠کÛÙÚº ÙÛ Ú©Ø±ÛÚºØ
~ اÛÙŸ Ú©Û ØšØ§Ø±Û Ù
ÛÚº ~
â استعÙ
ا٠کرÙÛ Ú©Ø§ طرÛÙÛâ
â اÛÙŸ اÙسٹا٠کرÛÚºÛ
⡠اÛÙŸ ÙاÙÚ Ú©Ø±ÛÚº اÙر اÛÚ© اکا؀ÙÙ¹ ØšÙا؊ÛÚº (اس Ù
ÛÚº صر٠10 سÛÚ©ÙÚ ÙÚ¯ØªÛ ÛÛÚº!)
⢠Ûر اÛÚ© Ú©Û Ù
ثاÙÛ ÙŸÙسٹس دÛÚ©ÚŸÛÚº (اگر آٟ Ú©Ù ÙŸÙسٹ ٟسÙد Ø¢ØŠÛ ØªÙ Ùا؊ک کرÛÚº!)
⣠اٟÙÛ Ø§ÙŸÙÛ Úرا؊ÙÚ¯ کا ا؎تراک کرÛÚº! (آٟ Ú©Ù Ú©Ø³Û Ø§ÛØ³Û ØŽØ®Øµ Ø³Û Ø±Ø¯Ø¹Ù
Ù Ù
٠سکتا ÛÛ Ø¬Ø³Û Ø¢ÙŸ Ú©Û Ù
ثا٠ٟسÙد Ø¢ØŠÛ ÛÙ...Ø)
â تجÙÛز Ú©Ø±Ø¯Û ØاÙات â
ã»Ù
ÛÚº زÛØ§Ø¯Û ÚÛÙ¹ÙÚ¯ Ø³Û Ùط٠اÙدÙز ÛÙÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ
ã» Ù
ÛÚº Ø§Ø³Û ØšØ·Ùر Ù
صÙر اٟÙÛ Ø³Ø±Ú¯Ø±Ù
ÛÙÚº Ú©Û ÙÛÛ Ø§Ø³ØªØ¹Ù
ا٠کرÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ
ã» Ù
ÛÚº تصÙÛر ØŽÛرÛتÙØ±Û Ø¬ÛØ³Û Ø®ÛاÙات Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ Ú©ÚŸÛÙÙÛ Ø³Û Ùط٠اÙدÙز ÛÙÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ
ã» Ù
ÛÚº ا٠Ù
ØŽÙ
ÙÙات کا Ø®ÙØ§ØµÛ Ú©Ø±Ùا ÚاÛتا ÛÙÚº ج٠Ù
ÛÚº عکاسÛÙÚº Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ ÙÙÙ¹ ÙÛÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ
ã» Ù
ÛÚº Ø§Ø³Û Ø§ÙŸÙÛ Ø®Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ú©Û ÙÛÛ Ø¹ÙÙاÙات ØšÙاÙÛ Ú©Û ÙÛÛ Ø§Ø³ØªØ¹Ù
ا٠کرÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ
ã»Ù
ÛÚº اٟÙÛ ÙŸÛÙÙ¹ÙÚ¯ Ú©Û Ù
Ûارت Ú©Ù ØšÛتر ØšÙاÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ
ã» Ù
ÛÚº ا٠دÙستÙÚº Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ Ù
ÙÙÛ Ú©Ø§ Ù
ÙÙع ÙŸÛدا کرÙا ÚاÛتا ÛÙÚº Ø¬Ù Ø³Û Ù
ÛÚº ÙŸÛÙÛ ØšØ§Ø± Ù
Ùا ÛÙÚºÛ
ã»Ù
ÛÚº ؚطÙر ÙŸÛÙٹر اٟÙÛ ØساسÛت Ú©Ù ØšÛتر ØšÙاÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ
ã» Ù
ÛÚº ا٠ÙÙÚ¯ÙÚº Ø³Û Ø¬ÚÙا ÚاÛتا ÛÙÚº ج٠ٟÛÙÙ¹ÙÚ¯ ٟسÙد Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚºÛ
ã» Ù
ÛÚº دÙØ³Ø±Û Ù
صÙرÙÚº Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ جÚÙا ÚاÛتا ÛÙÚºÛ
â آٟ Ú©Û ÙÛÛ ØªØ¬ÙÛز کردÛ! â
ã»Ú©ÙØŠÛ ØšÚŸÛ Ø¬Ù Ù
ثا٠اÙر Úرا؊ÙÚ¯ Ø³Û Ù
Øؚت کرتا ÛÛÛ
ã»ÙÛ ÙÙÚ¯ ج٠اٟÙÛ Ù
ثاÙÛÚº دÙسرÙÚº Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ ؚاÙÙ¹Ùا ÚاÛØªÛ ÛÛÚºÛ
ã» ÙÛ ÙÙÚ¯ ج٠Ù
ثاÙÙÚº Ú©Û ØšÙÛاد ٟر ÚÛÙ¹ÙÚ¯ Ù
ÛÚº دÙÚØ³ÙŸÛ Ø±Ú©ÚŸØªÛ ÛÛÚºÛ
㻠ج٠ÙÙÚ¯ DS دÙر Ù
ÛÚº Pictochat ÙاÙ
Û Ú¯ÛÙ
کا ÙاÙ
س٠کر ٟراÙÛ ÛادÙÚº کا ؎کار ÛÙ Ø¬Ø§ØªÛ ÛÛÚº
ã» ÙÛ ÙÙÚ¯ Ø¬Ù Ú©Ø³Û Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ تصÙÛرÙÚº Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û Ù
عÙÙÙ
ات ؚاÙÙ¹Ùا ÚاÛØªÛ ÛÛÚºÛ
ã» ÙÛ ÙÙÚ¯ ج٠اٟÙÛ Ø±ÙزÙ
Ø±Û Ú©Û Ø²ÙØ¯Ú¯Û Ù
ÛÚº تڟÙÚا سا رÙÚ¯ ؎اÙ
٠کرÙا ÚاÛØªÛ ÛÛÚºÛ
ã»ÙÛ ÙÙÚ¯ ج٠تصÙÛرÛÚº ØšÙاÙا اÙر دÛÚ©ÚŸÙا ٟسÙد Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚºÛ
ã» ÙÛ ÙÙÚ¯ ج٠ٟÛÙÙ¹ÙÚ¯ Ø³Û Ù
تعÙÙ ÙاÙعات ک٠ٟسÙد Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚºÛ
ã» ÙÛ ÙÙÚ¯ ج٠تÙ
Ø«ÛÙ Ø³Û Ù
تعÙÙ ÙŸÛØŽÙÚº Ù
ÛÚº Ù
صرÙÙ ÛÛÚºÛ
â کس ÙسÙ
Ú©Û ÙÙÚ©ØŽÙز ÛÛÚºØ â
ã»â ٹاک رÙÙ
ÙÙÚ©ØŽÙ
آٟ اÛÚ© ٹاک رÙÙ
ØšÙا Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚº جÛاں آٟ صر٠جاÙÙÛ ÙاÙÙÚºØ Ø¯ÙستÙÚº اÙر خاÙدا٠ÙاÙÙÚº Ø³Û ØšØ§Øª کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
ÛÛ Ø§ÛÚ© ØšÙد Ú©Ù
ÛÙÙÙ¹Û ÛÛØ ÙÛذا آٟ دÙØ³Ø±Û ØµØ§Ø±ÙÛÙ Ú©Û Ø¯ÛÚ©ÚŸÛ ØšØºÛر ؚات کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
آٟ اٟÙا ٹاک رÙÙ
ØšÚŸÛ ØšÙا Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºØ ØªØ§Ú©Û Ø¢ÙŸ ا٠عکاسÛÙÚº Ø³Û Ùط٠اÙدÙز Û٠سکÛÚº ج٠آٟ ÙÛ Ø°Ø§ØªÛ Ø·Ùر ٟر Ú©ÚŸÛÙÚÛ ÛÛÚºÛ
ã»â¡ÙŸÙسٹ ÙÙÚ©ØŽÙ
آٟ دÙØ³Ø±Û ØµØ§Ø±ÙÛ٠ک٠دÛÚ©ÚŸÙÛ Ú©Û ÙÛÛ ØªØµÙÛرÛÚº ÙŸÙسٹ کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚº!
ÛÛ Ø§ÛÚ© اÛسا ÙÙÚ©ØŽÙ ÛÛ Ø¬Ù Ø¢ÙŸ Ú©Ù ÛÛ Ø¯ÛÚ©ÚŸ کر Ùط٠اÙدÙز ÛÙÙÛ Ø¯Ûتا ÛÛ Ú©Û Ûر اÛÚ© ÙÛ Ú©Ø³ Ø·Ø±Ø Ú©Û ØªØµÙÛرÛÚº Ú©ÚŸÛÙÚÛ ÛÛÚºÛ
ã»(3) تڟÛÙ
اÛÙÙÙ¹ ÙÙÚ©ØŽÙ
ÛÛ Ø§ÛÚ© اÛسا ÙÙÚ©ØŽÙ ÛÛ Ø¬Ù Ø¢ÙŸ ک٠اÛÙŸ Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û ÙŸÛØŽ Ú©Ø±Ø¯Û ØªÚŸÛÙ
Ø³Û Ù
تعÙ٠عکاسÛÙÚº Ø³Û Ùط٠اÙدÙز ÛÙÙÛ Ø¯Ûتا ÛÛÛ
ÚÙÙÚ©Û ÛÛ Ø§ÛÚ© Ù
ØدÙد ÙÙت Ú©Û ØªÙرÛØš ÛÛØ Ø¢ÙŸ صر٠Ù
ÙÙع ٟر ÛÛ ÙŸÙسٹ کرÙÛ Ø³Û Ùط٠اÙدÙز ÛÙ Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
آ؊ÛÛ Ûر تڟÛÙ
Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ اÛÚ© ÙŸÙسٹ ØšÙا؊ÛÚº!
ÛÙ
دÛگر ÙØŠÛ Ø®ØµÙصÛات Ú©Ù ÙاÙØ° کرÙÛ Ú©Û Ù
ÙصÙØšÛ ØšÙØ¯Û Ú©Ø± رÛÛ ÛÛÚº!
ØšØ±Ø§Û Ú©Ø±Ù
Ù
زÛد Ù
عÙÙÙ
ات کا اÙت؞ار کرÛÚºÛ
~سÙÚ~
اÚاÙÚ©Ø Ú©Ûا آٟ Pictochat ÙاÙ
Û Ú¯ÛÙ
ک٠جاÙØªÛ ÛÛÚºØ "ÙŸÚ©Ù¹Ù ÚÛÙ¹"Ø Ø¬Ù ØªÙرÛؚا٠10 سا٠ٟÛÙÛ Ù
ÙØšÙÙ ØªÚŸØ§Ø Ø§Ø³ ÙÙت اÛÚ© ØšÛت ÛÛ Ø¬Ø¯Ûد تصÙر Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ اÛÚ© Ú¯ÛÙ
تڟÛØ Ø¬Ûاں آٟ تصاÙÛر Ú©ÚŸÛÙÚ Ø³Ú©ØªÛ ØªÚŸÛ Ø§Ùر اٟÙÛ Ø¯ÙستÙÚº Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ ØŽÛ؊ر کر Ø³Ú©ØªÛ ØªÚŸÛÛ
ÛÛ ØšØ§ÙÚ©Ù Ø³Ø§Ø¯Û Ø³Ø§ÙÙ¹ ÙÛ؊ر تڟا جس Ù
ÛÚº Ú©ÙØŠÛ Ø³Ú©Ø±Û٠سÛÙÙÚ¯ ÙÙÚ©ØŽÙ ÙÛÛÚº تڟا اÙر صر٠سÛØ§Û Ù
ØªÙ ØªÚŸØ§Ø ÙÛک٠اس Ú©Û Ø³Ø§Ø¯Ú¯Û ÙÛ ØšÛت Ø³Û ØšÚÙÚº Ú©Û Ø¯ÙÙÚº ک٠اٟÙÛ Ø·Ø±Ù Ú©ÚŸÛÙÚ ÙÛاÛ
آج Ú©ÙØ ÛÙ
اٟÙÛ Ø§Ø³Ù
ارٹ ÙÙÙز ٟر ؚات ÚÛت اÙر ÙÙ٠کاÙز کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºØ ÙÛک٠اس ÙÙت Ø±Ø§ØšØ·Û Ú©Û Ø§ÛØ³Û Ø°Ø±Ø§ØŠØ¹ ÙÛÛÚº تڟÛØ Ø§Ø³ ÙÛÛ Ù
Ø¬ÚŸÛ Ø§ÙŸÙÛ Ù
ØÙÛ Ú©Û Ø¯ÙستÙÚº Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ Pictochat Ú©ÚŸÛÙÙا Ûاد ÛÛÛ (Ù
Ø¬ÚŸÛ Ûاد ÛÛ Ú©Û Ø§Ø³Û Ù¹ÛÚ¯ Ú©Û ÙÛÛ ØšÚŸÛ Ø§Ø³ØªØ¹Ù
ا٠کرÙا تڟا...)
اس ØšØ§Ø±Ø Ù
ÛÚº ÙÛ "PicTalk" Ø¬Ø§Ø±Û Ú©Ûا ÛÛØ Ø§ÛÚ© اÛØ³Û Ø§ÛÙŸÙÛ Ú©Û؎٠ج٠آٟ Ú©Ù Ûاتڟ Ø³Û ÙÚ©ÚŸÛ ÛÙØŠÛ Ø¢Ù Ùا؊٠ÚÛٹس کا تؚادÙÛ Ú©Ø±ÙÛ Ú©Û Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª دÛØªÛ ÛÛ! Ú©ÛÙÛ Ú©Û Ø¶Ø±Ùرت ÙÛÛÚºØ ÛÙ
ÙÛ Ø§Ø³ Pictochat Ú©Û ØªØµÙÛر Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ ترÙÛ Ú©Ù Ø¢Ú¯Û ØšÚڟاÛاÛ
ÛÛ Ø§ÛÙŸ Ûاتڟ Ø³Û ØªÛار Ú©Ø±Ø¯Û Ø¹Ú©Ø§Ø³ÛÙÚº Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û ÚÛÙ¹ Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÛ ÙØ§ØŠÙ Ú©Û ØšØ±Ø¹Ú©Ø³Ø Ø¢ÙŸ ؚات ÚÛت Ú©Û ÙÛÛ Ù
ت٠کا استعÙ
ا٠ÙÛÛÚº کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºØ Ø§Ùر آٟ ØšÙÛØ§Ø¯Û Ø·Ùر ٟر تصÙÛرÛÚº ØšÙا کر ؚات ÚÛت Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚºÛ
آٟ ج٠سÙÚ Ø±ÛÛ ÛÛÚº Ø§Ø³Û ØµØ±Ù Ø§ÛÚ© تصÙÛر Ø³Û ØšØªØ§Ùا ØÛرت اÙÚ¯Ûز Ø·Ùر ٟر Ù
ØŽÚ©Ù ÛÛÛ ØŽÛرÛتÙØ±Û Ú©Ø±Ùا Ú©Ø³Û Ú©Û ÙÛÛ ØšÚŸÛ Ø¢Ø³Ø§Ù ÛÙتا ÛÛ ÙÛک٠جÛØ³Û ÛÛ Ø¢ÙŸ تصÙÛر Ú©Û ØŽÛرÛتÙØ±Û ØšÙØªÛ ÛÛÚºØ ÛÛ Ø§ÚاÙÚ© Ù
ØŽÚ©Ù Û٠جاتا ÛÛÛ
ؚعض اÙÙات Ù
Ø¬ÚŸÛ Ø§ÛØ³Û ÙŸÛغاÙ
ات Ù
ÙصÙÙ ÛÙØªÛ ÛÛÚº ج٠کا Ú©ÙØŠÛ Ù
Ø·ÙØš ÙÛÛÚº ÛÙØªØ§Ø Ø§Ùر جÙاؚات Ù
ضØÚ©Û Ø®Ûز ÛÙØªÛ ÛÛÚº... Ù
ÛÚº ÙÛ Ø¢ÙŸ Ú©Û ÙÛÛ ØšØ§Øª ÚÛت Ú©Û Ø¯ØŽÙØ§Ø±Û Ø³Û Ùط٠اÙدÙز ÛÙÙÛ Ú©Û ÙÛÛ Ø§Ø³Û ØªÙرÛØÛ ØšÙاÙÛ Ú©Û Ú©ÙØŽØŽ Ú©Û!
ÙÛØ²Ø Ø§Ø³ اÛÙŸ Ù
ÛÚº ÙŸÛغاÙ
ات Ú©Ù "Ùا؊ک" کرÙÛ Ú©Ø§ ÙÙÚ©ØŽÙ ÛÛØ ÙÛک٠عاÙ
اÛٟس Ú©Û ØšØ±Ø¹Ú©Ø³Ø Ø¢ÙŸ ÙاÙ
ØدÙد ؚار "Ùا؊ک" کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ Ø¢ØŠÛÛ Ø§Ø³ ÙŸÛغاÙ
Ú©Û ÙÛÛ Ø¬ØªÙÛ ØšØ§Ø± ÚاÛÛÚº دÛرا؊ÛÚº Ø¬Ø³Û Ø¢ÙŸ ÙÛ Ø§Úڟا سÙ
جڟاÛ
ÛÛ Ø§ÛÙŸ درج Ø°ÛÙ ÙÙÚ¯ÙÚº Ú©Û ÙÛÛ ØªØ¬ÙÛز Ú©Û Ø¬Ø§ØªÛ ÛÛÛ
ã» ÙÛ ÙÙÚ¯ ج٠رÙاÛØªÛ ÚÛÙ¹ Ù¹ÙÙز Ø³Û ØªÙÚ¯ ÛÛÚºÛ
ã»ÙÛ ÙÙÚ¯ ج٠Ù
ثاÙÛÚº ٟسÙد Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚºÛ
· Ù
صÙر
ا٠کردارÙÚº کا استعÙ
Ø§Ù Ú©Ø±ØªÛ ÛÙØŠÛ Ø¬Ù Ù
ÛÚº ÙÛ Ø§ØšÚŸÛ Ø§Ø³Ú©ÙÙ Ù
ÛÚº سÛÚ©ÚŸÛ ÛÛÚºØ Ù
Ø¬ÚŸÛ Ø§ÛÚ© Ûاتڟ Ø³Û Ùکڟا ÛÙا ÙŸÛغاÙ
Ù
ÙصÙÙ ÛÙا جÛسا Ú©Û ÛÛ ØªÚŸØ§Û Ù
ÛØ±Û Ø®Ûا٠Ù
ÛÚº Ú©Ø³Û Ø®Ø· Ûا Ûاتڟ Ø³Û ÙÚ©ÚŸÛ ÛÙØŠÛ Ø®Ø·ÙØ· Ú©Û ØªØµÙÛر Ø³Û Ù
ختÙ٠تاثر ÛÙتا ÛÛÛ
ÛÙ
ÙÛ Ø§ÛÚ© اÛØ³Û Ø§ÛÙŸ ØšÙØ§ØŠÛ ÛÛ Ø¬Ù Ø¢ÙŸ Ú©Û Ø±ÙزÙ
Ø±Û Ú©Û Ø²ÙØ¯Ú¯Û Ú©Ù Ù
زÛد رÙÚ¯ÛÙ ØšÙØ§ØŠÛ Ú¯ÛÛ
Ù
ÛÚº اÙ
Ûد کرتا ÛÙÚº Ú©Û Ø¢ÙŸ Ú©Ùاسکا Ù
Ø²Û Ø¢Ûا.
ÛÛ Ø³Øš ÛÙ
Ø§Ø±Û ÙØŠÛ Ø§ÛÙŸ "PicTalk" Ú©Û ØªØ¹Ø§Ø±Ù Ú©Û ÙÛÛ ÛÛÛ ÛÙ
اÙ
Ûد Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚº Ú©Û Ø§Ø³ اÛÙŸ ک٠اٹڟاÙÛ ÙاÙÛ Ûر Ùرد Ú©Ù Ù
ÙاصÙت Ø³Û Ùط٠اÙدÙز ÛÙÙÛ Ú©Û ÙØŠÛ Ø·Ø±ÛÙÛ Ù
ÙÛÚº Ú¯ÛÛ
"PicTalk" اÛÚ© اÛØ³Û Ø§ÛÙŸ ÛÛ Ø¬Ù ÙÙÚ¯ÙÚº ک٠ا٠تصÙÛرÙÚº Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û Úرا؊ÙÚ¯ اÙر ؚات ÚÛت Ú©Û Ù
Ø²Û Ú©Ø§ ØªØ¬Ø±ØšÛ Ú©Ø±ÙÛ Ø¯ÛØªÛ ÛÛÛ ÛÙ
اÙ
Ûد Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚº Ú©Û Ø§Ø³ اÛÙŸ Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û ØµØ§Ø±ÙÛÙ ÙŸÙØ±Û Ø¯ÙÛا Ù
ÛÚº اٟÙÛ Ø§Û٠خاÙÛØ Ø¯ÙستÙÚº اÙر تخÙÛ٠کارÙÚº Ø³Û Ø±Ø§ØšØ·Û Ùا؊Ù
کر سکÛÚº Ú¯Û Ø§Ùر ا؞Ûار Ú©Û ÙØŠÛ ØŽÚ©ÙÛÚº تÙا؎ کر سکÛÚº Ú¯ÛÛ
آٟ کس ÙسÙ
Ú©Û ØªØµÙÛرÛÚº Ú©ÚŸÛÙÚØªÛ ÛÛÚº اÙر آٟ اÙÛÛÚº کس Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ ØŽÛ؊ر Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚºØ ÛÛ Ø¢ÙŸ Ú©Û Ø§ÙŸÙÛ "ٟکٹاÙÚ©" Ú©Û Ø¯ÙÛا ÛÛÛ Ûر Ø·Ø±Ø Ø³ÛØ ØšØ±Ø§Û Ú©Ø±Ù
اٟÙÛ Ø§ÙÙا؞ ک٠اٟÙÛ ØªØµÙÛر Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ ÚڟاÙÙÛ Ú©Û Ú©ÙØŽØŽ کرÛÚºÛ ØšÛت Ø³Û ÙÙÚ¯ آٟ Ú©Û ØªØ®ÙÛÙÛ ØµÙاØÛتÙÚº Ú©Û Ù
Ùت؞ر ÛÛÚºÛ
ÛÙ
Ûر اÛÚ© Ú©Û Ø¢Ø±Ø§Ø¡ اÙر تاثرات Ú©Û Ùدر Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚºØ Ø§Ùر اÛÙŸ ک٠استعÙ
ا٠Ù
ÛÚº آسا٠اÙر Ù
زÛد ٟرÙØ·Ù ØšÙاÙÛ Ú©Û ÙÛÛ Ûر رÙز ØšÛØªØ±Û ÙØ§ØªÛ Ø±ÛÛÚº Ú¯ÛÛ ØšÙا جڟجڟک ÛÙ
ÛÚº اٟÙÛ Ø±Ø§ØŠÛ ØšÚŸÛجÛÚºØ ÚاÛÛ ÙÛ Ú©ØªÙا ÛÛ ÚÚŸÙٹا ÛÙÛ
اÙر آخر Ù
ÛÚºØ ØšØ±Ø§Û Ú©Ø±Ù
ÙØŠÛ Ù
ÙاصÙØ§ØªÛ Ù¹ÙÙ "PicTalk" Ø³Û Ùط٠اÙدÙز ÛÙÚºÛ ÛÙ
آٟ Ú©Û ØªØ®ÙÛÙÛ ØµÙاØÛتÙÚº Ú©Û ØÙ
اÛت Ø¬Ø§Ø±Û Ø±Ú©ÚŸÛÚº Ú¯ÛÛ
Ø§ØšØ Ø¢ÙŸ Ú©Û "ٟکٹاÙÚ©" Ú©Û Ø¯ÙÛا Ù
ÛÚºÛ
[ØµØ§Ø±Ù Ú©Û ØÙ
اÛت]
اگر آٟ Ú©Ù Ú©ÙØŠÛ ÙŸØ±Û؎اÙÛ ÛÛ ØªÙØ Ú©Ø³Û ØšÚŸÛ ÙÙت ÛÙ
Ø§Ø±Û ØµØ§Ø±Ù Ø³ÙŸÙرٹ Ø³Û ØšÙا جڟجڟک Ø±Ø§ØšØ·Û Ú©Ø±ÛÚºÛ ÛÙ
آٟ Ú©Ù Ù
س؊ÙÛ Ø٠کرÙÛ Ù
ÛÚº Ù
دد کرÙÛ Ú©Û ÙŸÙØ±Û Ú©ÙØŽØŽ کرÛÚº Ú¯ÛÛ
ãÙÙٹسã
㻠اجازت Ú©Û ØšØºÛر دÙØ³Ø±Û ÙÙÚ¯ÙÚº Ú©Û ØªØµÙÛرÙÚº کا استعÙ
Ø§Ù Ú©Ø±ØªÛ ÛÙØŠÛ ÙŸÙسٹ کرÙا Ù
Ù
ÙÙع ÛÛÛ
ã»ØµØ§Ø±ÙÛÙ Ú©Û Ø¯Ø±Ù
Ûا٠اØتراÙ
ک٠ؚرÙرار رکڟÙا ضرÙØ±Û ÛÛÛ ÙاÙ
Ùاسؚ Ù
Ùاد ÙاÙÛ ÙŸÛغاÙ
ات Ú©Ù ØØ°Ù Ú©Ûا جا سکتا ÛÛ Ø§Ùر صار٠کا اکا؀ÙÙ¹ Ù
عط٠کÛا جا سکتا ÛÛÛ
ØšØ±Ø§Û Ú©Ø±Ù
PicTalk Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ Úرا؊ÙÚ¯ کا Ù
Ø²Û Ø§Ùر Ù
ÙاصÙات Ú©Û ÙØŠÛ Ø¯ÙÛا کا ØªØ¬Ø±ØšÛ Ú©Ø±ÛÚºÛ Ø¢ØŠÛÛ Ù
٠کر Ù
ÙاصÙات Ú©Û ÙØŠÛ ØŽÚ©ÙÛÚº درÛاÙت کرÛÚºÛ
ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÛÙ
Ù
تعار٠کرا؊ÛÚº Ú¯Û Ú©Û Ú©Ø³ ÙسÙ
Ú©Û Ø§ÛÙŸ "PicTalk" اÛÚ© ÙØŠÛ ÙسÙ
Ú©Û Ú©Ù
ÛÙÙÛÚ©Û؎٠اÛÙŸ ÛÛÛ
ÛÛاں تک Ú©Û Ø¬Ù ÙÙÚ¯ÙÚº ک٠خط ÙÚ©ÚŸÙÛ Ù
ÛÚº د؎ÙØ§Ø±Û ÛÙØªÛ ÛÛ ÙÛ ØšÚŸÛ Ø§Ø³ اÛÙŸ ک٠اÛÚ© ÙØŠÛ Ù
ÙاصÙØ§ØªÛ Ù¹ÙÙ Ú©Û Ø·Ùر ٟر استعÙ
ا٠کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚº ج٠اÙÛÛÚº Ûاتڟ Ø³Û ÙÚ©ÚŸ کر ؚات ÚÛت کرÙÛ Ú©Û Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª دÛتا ÛÛÛ
اگر آٟ Ú©Û ÙŸØ§Ø³ Úرا؊ÙÚ¯ Ú©Û Ø§ÚÚŸÛ Ù
Ûارت ÙÛÛÚº ÛÛ ØªÙ ÙŸØ±Û؎ا٠ÙÛ ÛÙÚºÛ PicTalk ÙÛ Ø¬Ú¯Û ÛÛ Ø¬Ù Ø¢ÙŸ Ú©Û ØªØ®Û٠ک٠جÙÚ¯ÙÛ Ø·Ùر ٟر ÚÙÙÛ Ø¯ÛØªÛ ÛÛÛ
[اÛÙ
اÙعاÙ]
â Ûاتڟ Ø³Û ÙÚ©ÚŸÛ ÛÙØŠÛ ØšØ§Øª ÚÛت:
ÛÛاں تک Ú©Û Ø¬Ù ÙÙÚ¯ خط ÙÛÛÚº ÙÚ©ÚŸ Ø³Ú©ØªÛ ÙÛ ØšÚŸÛ Ø§ÙŸÙÛ Ø¬Ø°ØšØ§Øª اÙر Ø®ÛاÙات Ú©Ù Úرا؊ÙÚ¯ Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û ÙŸÛÙÚا Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
آٟ Úرا؊ÙÚ¯ Ù¹ÙÙز کا استعÙ
Ø§Ù Ú©Ø±ØªÛ ÛÙØŠÛ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø§ÙÛ Ø·Ùر ٟر ا؞Ûار Ø®Ûا٠کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ Ø¢ÙŸ اس ÙÙ
ØÛ Ú©Ø§ ØªØ¬Ø±ØšÛ Ú©ÛÙÚº ÙÛÛÚº Ú©Ø±ØªÛ Ø¬Øš آٟ Ú©Û ØساسÛت اÛÚ© ساتڟ Ú©ÚŸÙØªÛ ÛÛØ
â¡Ù
ثا٠جÙ
ع کرÙا:
آٟ آساÙÛ Ø³Û Ø§ÙŸÙÛ ØªØµÙÛرÛÚº ÙŸÙسٹ کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ Ø§ÙŸÙÛ Ø§ÙŸÙÛ Úرا؊ÙÚ¯ کا ا؎تراک کرکÛØ Ø¢ÙŸ اعتÙ
اد اÙر تخÙÛÙÛ ØµÙاØÛتÙÚº Ú©Ù ÙرÙغ Ø¯Û Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
آٟ Ûاتڟ Ø³Û ÙÚ©ÚŸÛ ÛÙØŠÛ ÚÛÙ¹ کا استعÙ
Ø§Ù Ú©Ø±Ú©Û ØšÚŸÛ ÙØŠÛ ØªØرÛÚ© Øاص٠کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
ÛÛ Ø§ÛÙŸ ÙÛ ØµØ±Ù Ù
ÙاصÙت Ú©Ù Ú¯Ûرا کرÙÛ Ú©Û ÙÛÛ ØšÙÚ©Û ØªØ®ÙÛÙÛ ØµÙاØÛتÙÚº اÙر ا؞Ûار Ø®Ûا٠ک٠ٟرÙا٠ÚÚڟاÙÛ Ú©Û Ø¬Ú¯Û Ú©Û Ø·Ùر ٟر ØšÚŸÛ ØšÛترÛÙ ÛÛÛ
ÛÛاں تک Ú©Û Ø¬Ù ÙÙÚ¯ÙÚº ک٠خط ÙÚ©ÚŸÙÛ Ù
ÛÚº د؎ÙØ§Ø±Û ÛÙØªÛ ÛÛ ÙÛ Ûاتڟ Ø³Û ÙÚ©ÚŸ کر اٟÙÛ Ø¬Ø°ØšØ§Øª اÙر Ø®ÛاÙات کا ا؞Ûار کر Ú©Û Ø®ÙØŽÛ Ù
ØسÙس کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
"PicTalk" اÛÚ© ÙÛا ÙÛÙÚ ÛÛ Ø¬Ù ØªØ®Û٠ک٠ٟرÙا٠ÚÚڟاتا ÛÛÛ
Úرا؊ÙÚ¯ Ú©Û Ø°Ø±ÛعÛØ Ø¢ÙŸ ÛÙ
Ø¯Ø±Ø¯Û Ú©Ø§ د٠ٟÛدا کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
اٟÙÛ ØªØ®ÙÛÙÛ ØµÙاØÛتÙÚº ک٠اجاگر کرÛÚº اÙر اٟÙÛ ÙاÙدÛÙ Ú©Û Ø³Ø§ØªÚŸ ترÙÛ Ú©Ø§ Ùط٠اٹڟا؊ÛÚºÛ
"PicTalk" خاÙداÙÛ ØªØ¹ÙÙات Ú©Ù Ú¯Ûرا کرتا ÛÛ Ø§Ùر Ù
ÙاصÙات Ú©Ù Ù
زÛد تÙÙÛت دÛتا ÛÛÛ
ÛÙ
آٟ Ú©Û Ø±ÙزÙ
Ø±Û Ú©Û Ø²ÙØ¯Ú¯Û Ú©Ù ÙØŠÛ Ø±ÙÚ¯ اÙر تÙرÛØ ââÙراÛÙ
Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚºÛ Ø§ØšÚŸÛ Úا؀٠ÙÙÚ Ú©Ø±ÛÚº اÙر ÙرÛØšÛ ØšØ§ÙÚ Ú©Û Ø·Ø±Ù ÙŸÛÙا ÙدÙ
اٹڟا؊ÛÚºÛ
ÛÙ
آٟ ک٠اٟÙÛ Ø¢ÙŸ ک٠اÛÚ© ÙØŠÛ Ø§Ùداز Ù
ÛÚº Úرا؊ÙÚ¯ اÙر ا؞Ûار کرÙÛ Ú©Û Ø®ÙØŽÛ ÙراÛÙ
کر Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚº ج٠ٟÛÙÛ Ú©ØšÚŸÛ Ù
ÙجÙد ÙÛÛÚº تڟاÛ
اٟ ÚÛÙ¹ Ú©Ø±Ø¯Û ØšØªØ§Ø±ÛØ®
15 Ø§Ú¯Ø³ØªØ 2023