游戏
应用
影视
图书
儿童
google_logo Play
游戏
应用
影视
图书
儿童
none
search
help_outline
使用 Google 账号登录
play_apps
内容库和设备
payment
付款和订阅
reviews
我的 Play 活动
redeem
优惠
Play Pass
settings
设置
隐私权政策
•
服务条款
游戏
应用
影视
图书
儿童
Noto Bali
Computer Science Undiksha
500+
次下载
适合所有人
info
安装
分享
添加到心愿单
关于此应用
arrow_forward
基于Noto Sans巴厘岛字体的拉丁语到巴厘岛语音音译应用程序(作为Bali Simbar字体的继承者的巴厘岛Simbar Dwijendra字体的替代品)和巴厘岛字母文件(http://babadbali.com/aksarabali)的书写规则/alphabet.htm)。
作为移动学习媒体,此应用程序是印度尼西亚Pendidikan Ganesha(Undiksha)Universid计算机科学研究生课程(http://pasca.undiksha.ac.id/ilkom/)为巴厘岛当地文化保护所做的贡献。脚本音译知识。
到目前为止,这个应用程序容纳了The Balinese Alphabet文档中存在的十七种特殊单词(更多关于app tab Info),即:
1.使用独立元音专门音译初始位置的元音。例如:“Akśara”(信)。
2.涉及一个含义的词语及其变体应该是相同的音译。例如:“Kāděp” - “Kaděp”(已售出)。
3.涉及一个含义的词语及其变体应该被翻译成相同的词语。例如:“Jěro” - “Jero”(房子)。
4.涉及一个含义的词语及其变体,应该是相同的音译。举个例子:“Daitya” - “Dêtya”(巨人)。
5.涉及一个含义的词语及其变体应该被翻译成相同的词语。举个例子:“Talěr” - “Taler”(也)。
6.涉及一个含义的词语及其变体应该被翻译成相同的词语。举个例子:“Briag” - “Bryag”(笑声)。
7.涉及一个含义的词语及其变体应该被翻译成相同的词语。举个例子:“Bhiśama” - “Bhisama”(法令)。
8.使用声音杀手(pangangge tengenan)ulu candra或ulu ricem作为akśaramodre标志(圣洁符号)的一部分,必须结束其音节声音的文字。举个例子:“Om”(上帝的象征)。
9.涉及一个含义的词语及其变体应该被翻译成相同的词语。例如:“Chelagi” - “Celagi”(罗望子果实)。
10.他们的元音“a”在结尾位置的单词可以发音(和书写)为元音“ĕ”以创建他们的变体单词。单词及其变体单词指的是一个含义,应该是相同的音译。举个例子:“Sěkala” - “Sěkalě”(真实的)。
11.涉及一个含义的词语及其变体应该是相同的。举个例子:“Kśatria” - “Kśatriya”(战士)。
12.带有单个辅音音节的单词和带有双音节音节的变体单词,对于这些音节都有一个相同的声音(巴厘语中的这个术语是dwita)。这两个词都指的是一个含义,应该是相同的音译。举个例子:“Utama” - “Uttama”(小学)。
这些词属于外来词。例如:“银行”。
14.涉及一种含义的词语及其变体应该是相同的。举个例子:“wianjana” - “wyanjana”(辅音)。
15.规则中的例外情况说,声音杀手(pangangge tengenan)cecek(“ng”)或bisah(“h”)只出现在一个单词的末尾,除非它具有相同的音节,例如“蹭蹭”(乐器)。举个例子:“Angklung”(乐器)。
16.单词由gantungan或gempelan组成,当非半元音像半元音一样时很少发生(巴厘语中的这个术语是pluta)。例如:“Smerti”(Vedha的书)。
17.这些词由三个辅音群组成(巴厘语中的这个词是tumpuk telu),它在巴厘岛的剧本中完全堆叠了gantungan和gantungan。 Noto Sans巴厘岛字体不支持这种形式,因此可以使用声音杀手(pangangge tengenan)adeg-adeg,即使它不是很好,也可以将它放在一个单词的中间。举个例子:“Tamblang”(一个村庄的名字)。
18.其他人?也许你可以反馈我们。
更新日期
2020年9月21日
教育
数据安全
arrow_forward
安全始于了解开发者如何收集和分享数据。数据隐私保护和安全措施可能会因您的使用情况、所在地区和用户年龄而异。此类信息由开发者提供,可能会随时间更新。
不与第三方分享任何数据
详细了解
开发者如何声明数据分享事宜
不会收集任何数据
详细了解
开发者如何声明数据收集事宜
查看详情
新功能
Version 1.0.3
1. Libraries update.
2. Bugs fixing.
Version 1.0.1
1. Libraries update.
2. Files optimization.
Version 1.0.0
1. Initial release.
2. Copy-paste, screenshot, and share feature.
flag
举报不当内容
应用支持
expand_more
public
网站
email
支持团队邮箱
gindrawan@undiksha.ac.id
shield
隐私权政策
flag
举报不当内容