Library Sinama

Kauman Sama Online

关于此应用

西纳玛中的吻，书籍，usulan，tarasul（诗），kata-kata，tokod-tokod（谜语）和其他著作的集合。该应用程序包含55种标题，其中包含100幅图片，以及36册儿童读物的音频录音和音效（bookondeꞌ-ondesound）。不读书或仍在学习的孩子可以听菲律宾教育部老师的解说。

该应用程序只有55mb，可以轻松与他人共享。安装后，该应用程序完全可以脱机使用，非常适合在水边或远离手机信号和互联网的偏远萨马村庄使用。

以下是图书馆Sinama应用程序中包含的标题：
AiToꞌonganAbuhat（沉重意味着什么？）
Ambaw Deya maka AmbawDaꞌira（乡村鼠标和城市鼠标）
Bisita ma Sangom（夜间访客）
Maglunsulan si Ko-Lason（Ann-Ne-Mone的旅行）
Si Abunnawas maka Halimaw（阿布纳瓦斯和狮子）
Si Kalbaw maka siKalloꞌ（卡拉巴和苍鹭）
SiKuyyaꞌmaka siMboꞌBuwaya（猴子和祖父鳄鱼）
Tambal ma Pagtangis si Usa（亲爱的眼泪的治疗）
Baliyu AiMakahūgKuyyaꞌ？ （哪个风把猴子扔了？）
KuyyaꞌmakaKabaꞌ-Kabaꞌ（猴子与蝴蝶）
Maglombaꞌsi Rabit maka siBokkoꞌ（兔子与海龟的种族）
西中仓ꞌ大英？ （谁是鱼的领袖？）
SiDahꞌkkamaka siDampāt（跨度和跨度）
乌苏兰·杜勇（《美人鱼的起源》）
Magtangkaw Sunduk（盗墓碑）
阿曼（隐士蟹诗）
Pelang-Pelang si Palleng（帕伦的模型船）
Amaleyang KitaTaguriꞌ（让我们去放风筝）
Amokot Daing（网钓）
AmꞌssiMmaꞌku（我父亲的钓鱼）
AmꞌssisiMmaꞌ（父亲的钓鱼之旅）
Anganom TepoInaꞌku（母亲的垫子编织）
Batang-SulatAbīng（后退信）
巴都AtibulungTabākmareyom Tahik（我们在海上发现的圆石）
Boheꞌ-Botong（Buko果汁）
卡贡（螃蟹）
Magsarang-Sukul Kita！ （谢谢）
PagduwaꞌaSalamat（感恩节）
Pantalun Pagtuhun（潜水裤）
PoꞌonanWanni（库维尼芒果树）
鼠尾草Pangumpan（香蕉诱饵）
Tipara Kayu Amulawan（铁木护目镜）
UsahaPamanduꞌheꞌInaꞌku（学习妈妈的贸易）
Biraddali maka si Bebang（Bebang and the Fairy）
BuliꞌKap（死人岛）
Daing Dagan SuhutBuliꞌan（向后游的鱼）
Kata-Kata Duyung（美人鱼的故事）
Kata-KataLukuꞌ-ItinganmakaKulamperaꞌ（河豚和比目鱼的故事）
Kata-Kata Tohongan（海龟的故事）
Kata-Kata siMboꞌBuwaya maka si BudjangKuyyaꞌ（祖父鳄鱼和猴子小姐的故事）
Kuyyaꞌmaka Kula-Kula（猴子与海龟）
Lumꞌngngansi AbunnawasmariyataꞌKayu（Abunawas在树上漫步）
MagbonoꞌKuyyaꞌmakaBāt（猴子与海参的斗争）
MagbonobonKuyyaꞌmakaKabaꞌ-Kabaꞌ（猴子与蝴蝶的搏斗）
Magkosog-kosoganKuyyaꞌmaka Saga Baliyu（猴子与风搏斗）
Manuk Keyat（红母鸡）
Si Abunnawas maka Kalbaw（阿布纳瓦斯和卡拉巴）
Si Abunnawas maka Pagtaluhan苏丹（Abunawas和苏丹的赌注）
Si Buta，si Bisu，Si Libat maka si Pukul（盲人，聋人，斗鸡和短手）
Si Habagat maka si Llaw（风与太阳竞赛）
Tokod-Tokod（锡纳玛谜语集）
Bana Sailani（萨玛奥运游泳选手传记）

新功能

55 Sinama Language Titles.
36 Recorded Audio Books.
11 Philippines Department of Education Teachers helped develop the app.
Stories include children's music and sound effects.