遊戲
應用程式
影視
圖書
兒童
google_logo Play
遊戲
應用程式
影視
圖書
兒童
none
search
help_outline
使用 Google 帳戶登入
play_apps
媒體庫和裝置
payment
付款和訂閱
reviews
我的 Play 活動
redeem
優惠
Play Pass
settings
設定
私隱權政策
•
服務條款
遊戲
應用程式
影視
圖書
兒童
Noto Bali
Computer Science Undiksha
500+
次下載
所有人
info
安裝
分享
加入願望清單
關於此應用程式
arrow_forward
基於Noto Sans巴厘島字體的拉丁語到巴厘島語音音譯應用程序(作為Bali Simbar字體的繼承者的巴厘島Simbar Dwijendra字體的替代品)和巴厘島字母文件(http://babadbali.com/aksarabali)的書寫規則/alphabet.htm)。
作為移動學習媒體,此應用程序是印度尼西亞Pendidikan Ganesha(Undiksha)Universid計算機科學研究生課程(http://pasca.undiksha.ac.id/ilkom/)為巴厘島當地文化保護所做的貢獻。腳本音譯知識。
到目前為止,這個應用程序容納了The Balinese Alphabet文檔中存在的十七種特殊單詞(更多關於app tab Info),即:
1.使用獨立元音專門音譯初始位置的元音。例如:“Akśara”(信)。
2.涉及一個含義的詞語及其變體應該是相同的音譯。例如:“Kāděp” - “Kaděp”(已售出)。
3.涉及一個含義的詞語及其變體應該被翻譯成相同的詞語。例如:“Jěro” - “Jero”(房子)。
4.涉及一個含義的詞語及其變體,應該是相同的音譯。舉個例子:“Daitya” - “Dêtya”(巨人)。
5.涉及一個含義的詞語及其變體應該被翻譯成相同的詞語。舉個例子:“Talěr” - “Taler”(也)。
6.涉及一個含義的詞語及其變體應該被翻譯成相同的詞語。舉個例子:“Briag” - “Bryag”(笑聲)。
7.涉及一個含義的詞語及其變體應該被翻譯成相同的詞語。舉個例子:“Bhiśama” - “Bhisama”(法令)。
8.使用聲音殺手(pangangge tengenan)ulu candra或ulu ricem作為akśaramodre標誌(聖潔符號)的一部分,必須結束其音節聲音的文字。舉個例子:“Om”(上帝的象徵)。
9.涉及一個含義的詞語及其變體應該被翻譯成相同的詞語。例如:“Chelagi” - “Celagi”(羅望子果實)。
10.他們的元音“a”在結尾位置的單詞可以發音(和書寫)為元音“ĕ”以創建他們的變體單詞。單詞及其變體單詞指的是一個含義,應該是相同的音譯。舉個例子:“Sěkala” - “Sěkalě”(真實的)。
11.涉及一個含義的詞語及其變體應該是相同的。舉個例子:“Kśatria” - “Kśatriya”(戰士)。
12.帶有單個輔音音節的單詞和帶有雙音節音節的變體單詞,對於這些音節都有一個相同的聲音(巴厘語中的這個術語是dwita)。這兩個詞都指的是一個含義,應該是相同的音譯。舉個例子:“Utama” - “Uttama”(小學)。
這些詞屬於外來詞。例如:“銀行”。
14.涉及一種含義的詞語及其變體應該是相同的。舉個例子:“wianjana” - “wyanjana”(輔音)。
15.規則中的例外情況說,聲音殺手(pangangge tengenan)cecek(“ng”)或bisah(“h”)只出現在一個單詞的末尾,除非它具有相同的音節,例如“蹭蹭”(樂器)。舉個例子:“Angklung”(樂器)。
16.單詞由gantungan或gempelan組成,當非半元音像半元音一樣時很少發生(巴厘語中的這個術語是pluta)。例如:“Smerti”(Vedha的書)。
17.這些詞由三個輔音群組成(巴厘語中的這個詞是tumpuk telu),它在巴厘島的劇本中完全堆疊了gantungan和gantungan。 Noto Sans巴厘島字體不支持這種形式,因此可以使用聲音殺手(pangangge tengenan)adeg-adeg,即使它不是很好,也可以將它放在一個單詞的中間。舉個例子:“Tamblang”(一個村莊的名字)。
18.其他人?也許你可以反饋我們。
更新日期
2020年9月21日
教育
資料安全
arrow_forward
為確保安全,請先從瞭解開發人員如何收集與分享資料開始。資料私隱和安全程序可因使用情況、所在地區和年齡而異。此資料由開發人員提供,並可能會隨時間更新。
沒有與第三方分享資料
進一步瞭解
開發人員聲明分享的方式
不會收集任何資料
進一步瞭解
開發人員聲明收集的方式
查看詳情
最新動向
Version 1.0.3
1. Libraries update.
2. Bugs fixing.
Version 1.0.1
1. Libraries update.
2. Files optimization.
Version 1.0.0
1. Initial release.
2. Copy-paste, screenshot, and share feature.
flag
舉報不當內容
應用程式支援
expand_more
public
網站
email
支援電郵地址
gindrawan@undiksha.ac.id
shield
私隱權政策
flag
舉報不當內容