NTV Biblia Traducción Viviente
Iqukethe izikhangisoUkuthenga ngaphakathi nohlelo
4.9star
8.67K izibuyekezo
100K+
Okudawunilodiwe
Wonke umuntu
info
Mayelana nalolu hlelo lokusebenza
I-New Living Translation, eyaziwa nangokuthi The Holy Bible, New Living Translation (NTV, English: New Living Translation) inguqulo ebuyekeziwe yeBhayibheli. Le nguqulo ihunyushwe kusukela emithonjeni ngezilimi zesiHeberu, isi-Aramu nesiGreki. Kuyinguqulo eguquguqukayo.
Ukuhunyushwa kwale nguqulo yeBhayibheli kwathatha cishe iminyaka eyi-10 futhi kwakhiqizwa cishe izazi zebhayibheli ezihamba phambili ezingama-50. Ibhalwe ngolimi lwamanje lweSpanishi, olusiza ukuqonda nokufunda cishe kuwo wonke umbhalo. Le ncwadi iphethe iTyndale Publishing House.
Leli qembu lalihlanganisa abahumushi abaningi besiNgisi futhi umphumela waba ukuhunyushwa kwenguqulo yesiNgisi, okubonakala ngokulandela isiko lenguqulo ye-King James ngokukhetha ukuhumusha elithi משפת kanye ne-δικαιοσυνε, ngenxa yokulunga komuntu siqu noma ukuhlonipha uNkulunkulu noma ukuziphatha okuhle noma ukuphila. iqonde, esikhundleni sobulungisa, okuwumqondo wenhlalo yomphakathi, okusho ukuthi yehlisa incazelo yombhalo lapho umqondo wobulungisa uvela enguqulweni yomuntu ngamunye yomqondo.
Ukuhunyushwa kwale nguqulo yeBhayibheli kwathatha cishe iminyaka eyi-10 futhi kwakhiqizwa cishe izazi zebhayibheli ezihamba phambili ezingama-50. Ibhalwe ngolimi lwamanje lweSpanishi, olusiza ukuqonda nokufunda cishe kuwo wonke umbhalo. Le ncwadi iphethe iTyndale Publishing House.
Leli qembu lalihlanganisa abahumushi abaningi besiNgisi futhi umphumela waba ukuhunyushwa kwenguqulo yesiNgisi, okubonakala ngokulandela isiko lenguqulo ye-King James ngokukhetha ukuhumusha elithi משפת kanye ne-δικαιοσυνε, ngenxa yokulunga komuntu siqu noma ukuhlonipha uNkulunkulu noma ukuziphatha okuhle noma ukuphila. iqonde, esikhundleni sobulungisa, okuwumqondo wenhlalo yomphakathi, okusho ukuthi yehlisa incazelo yombhalo lapho umqondo wobulungisa uvela enguqulweni yomuntu ngamunye yomqondo.
Kubuyekezwe ngo-
Ukuphepha kuqala ngokuqonda ukuthi onjiniyela baqoqa futhi babelane kanjani ngedatha yakho. Ubumfihlo bedatha nezinqubo zokuphepha zingahluka kuye ngokusebenzisa kwakho, isifunda, nobudala. Unjiniyela unikeze lolu lwazi futhi angalubuyekeza ngokuhamba kwesikhathi.
Ayikho idatha eyabiwe nezinkampani zangaphandle
Funda kabanzi mayelana nendlela onjiniyela abaveza ngayo ukwabelana
Ayikho idatha eqoqiwe
Funda kabanzi mayelana nokuthi onjiniyela bakuveza kanjani ukuqoqwa
Idatha ibetheliwe lapho ithunyelwa
Ungacela ukuthi leyo datha isulwe
Izilinganiso nezibuyekezo
4.9
8.44K izibuyekezo
Yini entsha
minor bugs fixed
