Ramavataram, edume ukubizwa ngokuthi Kamba Ramayanam, kuyinto amaqhawe Tamil ukuthi yabhalwa Tamil imbongi Kambar phakathi nekhulu le-12. Kususelwa Valmiki sika-Ramayana (okuyinto ngesi-Sanskrit), indaba uchaza enkosini yakwa-Ayodhya Rama. Nokho, Ramavatharam lihlukile-Sanskrit yasekuqaleni ezicini eziningi - kokubili imiqondo okungokomoya futhi imininingwane yalolu lwendaba. Lo msebenzi mlando ibhekwa yizazi Tamil kanye nomphakathi jikelele njengoba omunye wemisebenzi enkulu wokubhala Tamil izincwadi.
Kambar wabhala lokhu oludumile nge ukusekelwa Thiruvennai Nallur Sadayappa Vallal, isikhulu Pannai Kula. Ngo ukubonga abavikela yakhe, Kamban ubalula igama lakhe kanye zonke amavesi 1,000.
Uhlelo lokusebenza intando eziwusizo abantu isizukulwane esisha abathanda Tamil & Kambar.
Kubuyekezwe ngo-
Mey 4, 2023