ํ
์คํธ, ์์ฑ, ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ๋ฒ์ญํ์ธ์๐
๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ์ 100๊ฐ ์ด์์ ์ธ์ด์ ๋ํ ์ ํํ๊ณ ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ฒ์ญ ์ฑ์ธ ๋ฌด๋ฃ ๋ฒ์ญ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํด๋ฆญ ํ ๋ฒ์ผ๋ก ํ
์คํธ, ์ด๋ฏธ์ง, ์์ฑ์ ๋ฒ์ญํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ ๋ค์ด๋ก๋ํ์ฌ ๋ฒ์ญํ์ธ์.
โถ ํน์ง:
๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ์๋ ์๋ํด ๋ณผ ์ ์๋ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค!
1) ์ฌ์ง ๋ฒ์ญ๊ธฐ / ์นด๋ฉ๋ผ ๋ฒ์ญ๊ธฐ
์นด๋ฉ๋ผ๋ก ํ์งํ, ๋ฉ๋ด ๋๋ ์์ฑ๋ ํ
์คํธ๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌํค๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฌ์ง ๋ฒ์ญ๊ธฐ ์ฑ์ด ์ ์ํ๊ฒ ์ค์บํ๊ณ ๋ฒ์ญํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
2) ๋งํ๊ธฐ ๋ฐ ๋ฒ์ญ
๋๋ฉด ๋ํ๋ฅผ ์ํด ์์ฑ ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์๋ ์๊ณ , ํ์ง์ธ๊ณผ ๋งํ๊ณ ๋ฒ์ญํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์์ฑ ๋ฒ์ญ ์์ด์ฝ์ ๊ธธ๊ฒ ๋๋ฅด๋ฉด ์ํ๋ ์ธ์ด๋ก ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋งํ๊ณ ๋ฒ์ญํ ์ ์์ต๋๋ค.
3) ๋จ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ / ํ
์คํธ ๋ฒ์ญ๊ธฐ
๋ ์ด๋ ต์ง ์๊ณ ๋ ๋๋ํ๊ฒ ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ์ธ์. ํ
์คํธ, ์ฑ
, ๋ฌธ๊ตฌ ๋ฑ ๋ฌด์์ ๋ฒ์ญํ๋ ๋จ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๊ทํ๊ฐ ์ํ๋ ๊ฒ์ ์ํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ์์ ์ธ์ฌํ๊ณ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ๊น์ด ์ดํดํ์ธ์.
4) ์ด ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ ์ฑ์ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฒ์ญํฉ๋๊น?
์, ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฒ์ญํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํํ ํ
์คํธ ๋ฐ ์์ฑ ๋ฒ์ญ์ ์ง์ํ๋ "๋ฒ์ญ๊ธฐ +"๋ผ๊ณ ํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ๊ต์ก ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ์์ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๊ถ์ฅ๋๋ ๋ฒ์ญ ์ฑ์
๋๋ค. ์คํ์ธ์ด๋ฅผ ์์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ์ํ ์์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ ์ฑ์ ์ฐพ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์์ด๋ฅผ ์คํ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ค๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ด ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ ์ฑ์ ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
5) ์ง์๋๋ ์ธ์ด
๋ฒ์ญ๊ธฐ +๋ ์๋์ด, ์์ด, ๋ถ๊ฐ๋ฆฌ์์ด, ์ค๊ตญ์ด, ์ฒด์ฝ์ด, ๋ด๋งํฌ์ด, ๋ค๋๋๋์ด, ํ๋์ค์ด, ๋
์ผ์ด, ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ด, ํ๋ธ๋ฆฌ์ด, ํ๋์ด, ํ๊ฐ๋ฆฌ์ด, ์ธ๋๋ค์์์ด, ์ดํ๋ฆฌ์์ด, ์ผ๋ณธ์ด, ํ๊ตญ์ด, ํ๋ฅด์์์ด, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด, ๋ฌ์์์ด, ์ธ๋ฅด๋น์์ด, ์คํ์ธ์ด, ์ค์จ๋ด์ด, ํฐํค์ด, ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ด, ๋ฒ ํธ๋จ์ด ๋ฑ. ํนํ ์คํ์ธ์ด๋ฅผ ์์ด๋ก, ๋
์ผ์ด๋ฅผ ์์ด๋ก ๋ฒ์ญํด ์ค ์์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๊ฑฐ๋ ์๋ก์ด ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ด ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ 80๊ฐ ์ด์์ ์ธ์ด๋ฅผ ์ง์ํ๋ ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ์
๋๋ค.
6) ์ฑํ
๋ฒ์ญ๊ธฐ
๋ํ ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ผ๊ณ ๋ ์๋ ค์ง ์ฑํ
๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ๋ํ ๋ฐ ์ฑํ
๋ฒ์ญ์ ์ง์ํ๋ฉฐ ์ธ์ด ์ฅ๋ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ธฐ ์ํด ๊ณ์ ๋ฒ์ญํฉ๋๋ค. ์ฑํ
๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ
์คํธ์ ์์ฑ์ ๋ฒ์ญํ ์ ์์ต๋๋ค.
7) ์คํ๋ผ์ธ ๋ฒ์ญ
"๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ"์๋ ์คํ๋ผ์ธ ๋ฒ์ญ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ธ์ด ํฉ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ค์ด๋ก๋ํ๊ณ ์คํ๋ผ์ธ์์ ๊ณ์ ๋ฒ์ญํ์ธ์
โถ ์ธ์ด ๋ฒ์ญ๊ธฐ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์
- ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๊น๋ํ๊ฒ ์ ๊ฑฐ
- ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ OCR ์ ๊ธ ํด์ ( ์ด๋ฏธ์ง ๋ฒ์ญ๊ธฐ)
- ์นด๋ฉ๋ผ ๋ฒ์ญ
- ์์ฑ ๋ฒ์ญ
- 100๊ฐ ์ด์์ ์ธ์ด
โถ ๋ชจ๋ ์ธ์ด ๋ฒ์ญโญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธ์ ๋ํ ์ธ๊ณ์ ํ๊ฐ:
- โ์์ด๋ฅผ ๋ชปํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์์ฃผ ์ข์ต๋๋ค. ์ ์ฒญํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋คโ โ Pedro Veloz
- "๋ชจ๋ ์ธ์ด์ ๋ฒ์ญ์ ์ด์ ์์ํ..." โ Sebaxtiao Adilson
- โ์ธ์ด๋ ์๊ฐ์ ํํ์ด๋ค. ์ธ์์๋ ์๋ง์ ์ธ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๋ฒ์ญ ์ฑ์ ์ดํด์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํฉ๋๋ค.โ โ Swaran Singh Khatri
- โ์์ ํ ์ฌ์ฉ์ ์ํ ์ต๊ณ ์ ๋ฒ์ญ๊ธฐโ โ Omid Molani
- โ๋ฒ์ญ ์ฑ์ ์ต์ํด์ง๋ฉด์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ๋ณด๋ค ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ์ด ๊ฒ ๊ฐ์์โ โ Dave Cope
โถ ๊ถํ ๊ณต์ง:
์ต์์ ๊ฒฝํ์ ์ํด์๋ ๋ค์ ๊ถํ์ ๋ถ์ฌํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ถํ์ ํน์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
- ์นด๋ฉ๋ผ ๊ถํ - OCR ์นด๋ฉ๋ผ๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ๋ ๋ฑ ์ฌ์ง ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ด ๊ถํ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.
- ์ฌ์ง/๋ฏธ๋์ด/ํ์ผ ๊ถํ - ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๋ ์จ๋ฒ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ์ํด ์ด ๊ถํ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.
- ๋ง์ดํฌ/์ค๋์ค ๋
น์ ๊ถํ - ์์ฑ ๋ฒ์ญ์ ์ํ ์์ฑ ์
๋ ฅ ์ ํ์ํ ๊ถํ์
๋๋ค.
โถ ๊ทธ๋์ ๋ฌด์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋์?
์ง๊ธ ๋ฒ์ญํ์ฌ ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ์ด๋ฅผ ์ํตํ๊ณ , ์ดํดํ๊ณ , ํ์ํด ๋ณด์ธ์. ๋ฌด๋ฃ ๋ฒ์ญ๊ธฐ ์ฑ์ธ Translate All Languages๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ธ๊ณ์ ์ธ์ฌํ์ธ์.
๐ ๋์์ด ํ์ํ๊ฑฐ๋ ํผ๋๋ฐฑ์ด ์์ผ์ ๊ฐ์?
azizhypersoft@gmail.com์ผ๋ก ์ง์ํ์ ๋ฌธ์ํ์ธ์.
์
๋ฐ์ดํธ ๋ ์ง
2024. 7. 1.