Brzi srpski

1+
Downloads
Content rating
Teen
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

By listening to music and to everyday language, train your ear and your brain to hear and decipher Serbian when spoken at full speed. You will become skilled enough to independently translate the lyrics of any new song you like, and ultimately watch Serbian movies without subtitles and understand what they are about.

Two hours of music with timeless hits from various artists, carefully chosen for educational value, ordered from easy to hard, meticulously transcribed by a native speaker with a teacher authority, and properly translated to communicate the essence. And then, additional two and a half hours of regular everyday language spoken by regular people from the street, also transcribed and translated in detail.

With almost six thousand different word forms, hundreds of different voices, more than four hours of content that you can listen on the go, and features that allow deeper reading analysis, this app can keep you busy for a very long time, and is practically guaranteed to teach your brain the impossible.

And all this goodness costs less than a pie.

Primarily for listening and understanding, but you are guaranteed to want to sing some of these on your own, so you will acquire significant speaking skills too.

Primarily for Serbian, but note that the grammar for Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin is exactly the same, and so are most of the words, so essentially you get four at the price of one.
Updated on
Sep 29, 2025

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
No data collected
Learn more about how developers declare collection

What’s new

An update specially made for the difficult concepts of the language:
* Rozeta stoun illustrates stressing the syllables in Serbian, using English words as a clue.
* Accentuation marks are then sparingly added to strategic places in songs or texts.
* Fine-comb pass of noun declensions, and in about 300 places added the appropriate prepositions to help you learn the "rules" through examples.
* When searching through a very long text, now hides the unimportant stuff, requiring much less scrolling.