Gitanjali is 'n gedig van Rabindranath Tagore. Dit is 'n samestelling van 3 liedjies. Hulle is hoofsaaklik gekomponeer in toewydingswerke en digter-opgelegde melodieë. Hierdie gedigte, saamgestel in 1-3, is in die Gitanjali-bibliografie gepubliseer in 5. Hy ontvang die Nobelprys vir letterkunde vir sy werk in die jaar 5. Die Engelse skrywer en lid van die Royal Society, Sturj Moore, benoem Rabindranath vir die Nobelprys.
In 191 word Tagore Song Offerings (Engels: Song Offerings) in die bloemlesing gepubliseer. Die gedigboek Gitanjali deur Rabindranath Tagore self en 'n paar kontemporêre vertaling is gepubliseer. Rabindranath Tagore het in 1913 die Nobelprys vir letterkunde gewen vir Engelse gedigte.
Die vertalings was dikwels radikaal en het groot stukke van die gedig uitgelaat of verander en in een geval twee aparte gedigte saamgevoeg (lied 95, wat lied 89,90 van Naivedya verenig). Die vertalings is onderneem voor 'n besoek aan Engeland in 1912, waar die gedigte uiters goed ontvang is. In 1913
Rabindranath Tagore was 'n groot humanis, skilder, patriot, digter, dramaturg, romanskrywer, verteller, filosoof en opvoedkundige. As 'n kulturele ambassadeur van Indië het hy die land stem gegee en 'n instrument geword om die kennis van die Indiese kultuur oor die hele wêreld te versprei. Tagore, die eerste Nobelpryswenner van Indië, het die Nobelprys vir letterkunde in 1913 gewen.
Die woord gitanjali is saamgestel uit "git", lied en "anjali", wat aanbied, en beteken dus "'n aanbod van liedjies". Die liedjies van Gitanjali openbaar diepgaande filosofie, medelye en soeke na waarheid. Dit gaan verder as enige gestruktureerde godsdiens en roep rasionele denke op.
In die vertaling word sy digkuns as geestelik en kwik beskou; sy oënskynlik betowerende persoonlikheid, vloeiende hare en ander wêreldse drag het hom 'n profeetagtige reputasie in die Weste besorg. Sy 'elegante prosa en magiese poësie' bly grotendeels onbekend buite Bengale. Tagore het nuwe prosa- en versvorms en die gebruik van omgangstaal in die Bengaals literatuur bekendgestel, en dit sodoende bevry van tradisionele modelle gebaseer op klassieke Sanskrit. Hy was baie invloedryk op die bekendstelling van die beste van die Indiese kultuur in die Weste en andersom, en hy word algemeen beskou as die uitmuntende kreatiewe kunstenaar van die moderne Indië.
* Kenmerke:
- Werk in die regte pad.
- Gevorderde soektog.
- Merk u gunsteling items.
- Moderne materiaalontwerp.
- Skrifgrootte.
- 100% gratis aansoek.
- Pragtige koppelvlak.
Opgedateer op
28 Jul. 2025