Koran (Qur'an) (Koran in Swahili)
Vertaling van Koran In Swahili
Vertaling van die Heilige Koran aan Matching
Koran (Arabies: القرآن) is die heilige boek van Islam. Koran word beskou deur die Moslems as die "Woord van Allah (God)." Hierdie boek is heel anders as die tekste van ander godsdienste in dat dit word geglo direk deur God geskryf word, deur middel van sy laaste profeet Mohammed.
Taal en vertaal
Geskryf en gelees in Arabies alleen vir meer as 1400 jaar.
As die Koran (42: 8), God Mohammed gesê: "En so het ons aan die lig gebring die Koran in Arabies aan mense van Mekka te waarsku en diegene rondom haar"
Maar, aangesien vandag die meerderheid van die wêreld se Moslems nie Arabies verstaan, die ware betekenis van die Koran word in ander tale, sodat lesers beter kan verstaan die Arabiese woorde op die Koran beteken. Hierdie boeke is soos woordeboeke om die Koran - moet dit nie as deel van die Heilige Koran en Moslems, sodat in plaas van die Koran in Arabies.
Baie Moslems glo dat hierdie vertalings is nie die Koran en nie ware; Arabies is net vrygestel kopieë van die Koran waar.
Moslems glo dat die Koran Mohammed is deur die engel Gabriël in die grot van Mount Hira, vir 'n tydperk van meer as drie en twintig jaar tot sy dood ilipomfikia.
Die Koran is nie 'n boek van die Skrif in die lewe van die profeet Mohammed, kimdomo is gemaak om net kontak. Kort geskrewe rekords gestoor word op die kop.
Die profeet het hy nie weet hoe om te lees of skryf nie, maar volgens die Islam, sy metgesel Abu Bekr was die skryf van skryf oor iets toe Mohammed geleef het. Wanneer Abu Bekr gekom om die kalief wees, het die Qur'an gebring om die heilige boek wees.
Uthman, wat is die derde Kalief, verwyder funksies wat nie spesifiek is wat verband hou met die Koran.
Element, vorm, Lines, Paragrawe
Daar is 30 dele in die Koran, wat maak dit aan die raam 114. Elke raam het 'n verskillende aantal lyne.
Volgens Islamitiese leer, hoofstuk 86 van hierdie het gedaal in Mekka, hoofstuk 24 van hierdie het gedaal in Medina.
Onder zilizoshushwa in Medina hoofstuk sluit Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Mohammed, ar- Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, op- Taghabun, Al-Jumua, As-Saff, Al-Fath, At-Tauba, Al-Insan.
Betrekkinge tussen die Koran en die Bybel
In heerlike Koran, opgesê dat Jode en Christene glo ook in die ware God. Hierdie godsdienste insluit Islam genoem Abraham as gevolg van hierdie verhoudings.
Daar is 'n paar bladsye wat Koran oor die mense van die Bybel beskryf. Byvoorbeeld in die Bybel van die wat op die Koran mense insluit Adam, Noag, Abraham, Lot, Ismael, Jakob, Josef, Aaron, Moses, Koning Dawid, Salomo, Elisa, Jonah, Job, Sagaria, Johannes die Doper, die maagd Maria Jesus.
Daar is egter baie belangrike verskille tussen Islam en die weergawe van die Bybel in die beskrywing van die verhaal van dieselfde tipe. Byvoorbeeld, die edele Koran verklaar dat Jesus Christus is nie die Seun van God, net soos Christene glo; Moslems, was hy net 'n profeet, wat is vereer in die naam van Jesus, die seun van Maria.
Islam leer dat dit gebeur omdat die oorspronklike teks van die Bybel het verlore gegaan en dit is 'n paar mense is omskep. Maar uit die Koran geen bevestiging van daardie leer.
Opgedateer op
11 Jul. 2023